Ilekroć proponujemy mówić o tej klasie gramatycznej reprezentowanej teraz przez czasowniki, bez wątpienia jesteśmy świadomi jej złożoności. Wśród nich, nie wspominając o głównym, są koniugacje – reprezentowane przez różne formy, które czasownik może przyjąć od momentu jego odmiany.
Zatem na podstawie tych fleksji czasowniki dzielą się na trzy podstawowe grupy, oddzielone odpowiednio samogłoskami tematycznymi „-a” – „-e” – „-i”. Tak więc, aby je przedstawić, przytaczamy czasowniki śpiewać, sprzedawać i opuszczać, które po odmienieniu zawsze przestrzegają konwencjonalnego modelu zwanego paradygmatem, który wskazuje na formy werbalne zwane regularnymi.
Abyśmy mogli skutecznie zrozumieć, w jaki sposób ten cały proces faktycznie się urzeczywistnia, połączmy te czasowniki, pamiętając o czasie teraźniejszym w sposób orientacyjny:
Nie jest wystarczającym wysiłkiem, aby zweryfikować, że w żaden sposób nie nastąpiła zmiana radykalna, a końcówki zdają się podążać za pewnym konwencjonalizmem, utrzymując korelację z wyrażoną już „samogłoską tematyczny".
Jednak taka normalizacja ma tendencję, w pewnych szczególnych okolicznościach, do odchyleń, potwierdzając aby czasowniki zyskały własną nomenklaturę, ze względu na szczególne cechy, które funkcja. Wśród nich są tzw. nieregularności, których główną cechą charakterystyczną są właśnie nieprawidłowości w stosunku do radykałów i/lub końcówek.
Reprezentując je mamy przypadek czasowników zakończonych na „-iar”, w którym widzimy te nieregularne cechy. Raz obecne w prymitywnych czasach, mają tendencję do rozszerzania się również na odpowiadające im pochodne. W szczególny sposób przedstawiamy czasowniki pośredniczyć i ich pochodne (pośredniczyć i leczyć), tęsknić, palić i nienawidzić. Ale w końcu, jaka byłaby ta szczególna cecha, która je definiuje? Prawda jest taka, że wszyscy otrzymują interkalację samogłoski „e” w formach ryzotonicznych.
Opierając się na tym założeniu, przyjrzymy się dokładniej temu zjawisku, wybierając w tym celu czasownik do pośredniczenia:
Tryb orientacyjny
tryb łączący
Tryb imperatywny
Bezokolicznik osobowy
Formy nominalne
By Vânia Duarte
Ukończył w listach
Źródło: Brazylia Szkoła - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/verbos-irregulares-terminados-iarparticularidades.htm