Mario Quintanę. Poeta, który urodził się w małym miasteczku Alegrete w Rio Grande do Sul, jest z pewnością jednym z najbardziej szanowanych i lubianych przez publiczność pisarzy. Na uwagę zasługuje zasięg jego twórczości (patrz jego popularność na portalach społecznościowych), zwłaszcza w kraju, w którym gatunek wiersza jest wciąż mało czytany i rozpowszechniany. Chociaż nie jest uważany za poetę „poza granicami” (zawsze odwołujemy się do gojowskiego „gaúcho” przed wzmianką o nim), Quintana ma niewoli czytelników we wszystkich grupach wiekowych. Jego twórczość poetycką cechuje niewątpliwa prostota i liryzm, bo to właśnie z codzienności poeta wydobywał swój surowiec.
Mario de Miranda Quintana urodził się 30 lipca 1906 r. Był poetą, tłumaczem i dziennikarzem. Jego debiut literacki miał miejsce w 1940 roku wydaniem tomiku wierszy „A Rua dos Cataventos”. Oprócz pracy poetyckiej pisarz wniósł również znaczny wkład jako tłumacz, kładąc nacisk na przekład książek „Pani. Dalloway” Virginii Woolf i „W poszukiwaniu straconego czasu” Marcela Prousta. Chociaż trzykrotnie rywalizował o jedno z wakatów nieśmiertelnego w Academia Brasileira de Letras, Quintana nigdy nie został wybrany, nawet odrzucił czwarte zaproszenie (dokonano tego pod obietnicą wyboru przez: jednomyślność). W 1980 roku otrzymał nagrodę Machado de Assis – główną brazylijską nagrodę literacką – przyznawaną przez ABL brazylijskim pisarzom za całokształt twórczości.
zdefiniuj poetę Mario Quintana byłoby to jej zredukowanie, największa zbrodnia definicji. Kto mógł to zrobić, był on sam i zrobił to w 1984 roku:
“Urodziłem się w Alegrete 30 lipca 1906 roku. Myślę, że to była główna rzecz, która mi się przytrafiła. A teraz proszą, żebym opowiedziała o sobie. Dobrze! Zawsze uważałem, że każde wyznanie nie przemienione przez sztukę jest nieprzyzwoite. Moje życie jest w moich wierszach, moje wiersze to ja, nigdy nie napisałem przecinka, który nie byłby wyznaniem. Urodziłem się w surowej zimie, temperatura: 1 stopień; a na dodatek przedwcześnie, co trochę mnie skomplikowało, ponieważ nie sądziłem, że jestem gotowy. Aż pewnego dnia odkryłem, że ktoś tak kompletny jak Winston Churchill urodził się przedwcześnie — podobnie jak sir Isaac Newton! Excusez du peu… Wolę cytować opinie innych na mój temat. Mówią, że jestem skromny. Wręcz przeciwnie, jestem tak dumny, że nie wydaje mi się, żebym kiedykolwiek napisał coś, co odpowiadałoby moim standardom. Bo poezja to niezadowolenie, pragnienie przezwyciężenia siebie. Zadowolony poeta nie zadowala. Mówią, że jestem nieśmiały. Żaden z tych! Sou milczy, introspektywnie. Nie wiem, dlaczego poddają introwertyków zabiegom. Tylko dlatego, że nie mogą być nudni jak inni? Właśnie dlatego, że gardzę nudą, długotrwałością, kocham syntezę. Kolejnym elementem poezji jest poszukiwanie formy (nie formy), dozowanie słów. Być może fakt, że przez pięć lat byłam farmaceutą, przyczynia się do mojej opieki. Zauważ, że tak samo jest w przypadku Carlosa Drummonda de Andrade, Alberto de Oliveira i Erico Verissimo — którzy wiedzą (lub wiedzą) dobrze, na czym polega walka miłości ze słowami”.
wiersze, pierwotnie opublikowany w książce Skóry Czasu, wydana w 1980
Jego biografia jest tak prosta jak jego wiersze: nie ożenił się, nie miał dzieci, przeżył dużą część swojego życia w pokoje hotelowe, chodził ulicami Porto Alegre jak każdy anonimowy człowiek, a miasto było figurą legendarny. Zmarł w stolicy stanu 5 maja 1994 roku w wieku 87 lat, w wyniku problemów kardiologicznych i oddechowych, pozostawiając bezcenny i wyjątkowy wkład w literaturę brazylijską.
By Luana Castro
Ukończył w listach
Źródło: Brazylia Szkoła - https://brasilescola.uol.com.br/datas-comemorativas/mario-quintana.htm
