Zanim przejdziemy do tematu, na który chętnie dyskutujemy, przeanalizujmy omawiane stwierdzenia:
Mnie pracowałem dużo w ciągu ostatnich kilku dni.
Czy to tam? przemówił cała prawda w tamtym czasie.
W ten sposób mówienie o czasach złożonych to przede wszystkim trzymanie się wyróżnionych form, subsydiowanie wspomnianych przykładów. Te z kolei składają się z czasownika posiłkowego (mieć) i czasownika głównego wyrażonego w imiesłowiu (przepracowany) (to nawiązanie do pierwszego stwierdzenia). Co do drugiego, to samo zjawisko przeważa, ponieważ mamy do czynienia z czasownik pomocniczy (było) + czasownik główny (mówiony), również wyrażone w imiesłowiu. Tak więc przy takich założeniach warto zauważyć, że odmieniane są tylko auxiliary (mieć i mieć).
W tym sensie upewnijmy się, jak dany fakt językowy przebiega w praktyce. Dlatego popieramy czasownik śpiewać (działając jako główny) i mając jako pomocniczy czasownik mieć, co jest wyrażone w czasach odnoszących się do trybu oznajmującego:
Tryb orientacyjny
czas przeszły doskonały
zaśpiewałem
śpiewałeś
śpiewał
śpiewaliśmy
śpiewałeś
śpiewałem
Wnioskujemy, że w tym czasie czasownik posiłkowy jest w czasie teraźniejszym.
Czas przeszły doskonały czas przeszły
śpiewał
śpiewałeś
śpiewał
śpiewaliśmy
śpiewałeś
śpiewał
Odkryliśmy, że czasownik posiłkowy jest niedokonany w czasie przeszłym
przyszłość teraźniejszości
będę śpiewał
będziesz śpiewał
będzie śpiewał
będziemy śpiewać
będziesz śpiewał
będzie śpiewał
Zauważamy, że czasownik pomocniczy jest w czasie teraźniejszym.
Przyszłość czasu przeszłego
śpiewał
byś śpiewał
śpiewał
śpiewalibyśmy
byś śpiewał
śpiewał
Zdaliśmy sobie sprawę, że czasownik posiłkowy jest w czasie przeszłym przyszłym
By Vânia Duarte
Ukończył w listach
Źródło: Brazylia Szkoła - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/formacao-dos-tempos-modos-compostos.htm
