With’è ben noto, dopełnienie di luogo si dzieli się na due gruppi: distato in luogo i di moto. Quest’ultimo si suddivide in: rower po luogo, rower po luogo i rower po luogo. W tej chwili vedrai attraverso schemi identyfikuje sposób, aby być wydajnym i szybkim./ Jak wiadomo, dopełnienie miejsca dzieli się na dwie grupy: trwałość i ruch. Ten ostatni dzieli się na: ruch na zewnątrz lub powrotny, ruch na zewnątrz (przemieszczenie) i ruch mijania lub ruch w połowie drogi. Na razie zobaczysz schematy, jak je skuteczniej i szybciej identyfikować.
Il complete distato in luogo / Dopełnienie trwałości
To uzupełnienie zawsze indicherà dove a persona lub cosa si trova oppure dove succede un'azione. Zawsze odpowiadaj na alle domande: Dove? W którym? È retto da verbi come: vivere, rimanere, sostare ecc. Zobacz figurę! / To uzupełnienie zawsze wskaże, gdzie jest osoba lub rzecz lub gdzie ma miejsce działanie. Zawsze odpowie na pytania: gdzie? W jakim miejscu? Rządzą nim czasowniki takie jak: vivere (vivere), rimanere (zostać), sostare (odpoczywać) itp. Zobacz zdjęcie!
Uzupełnienie moto a luogo / Uzupełnienie wyjazdu lub powrotu
To uzupełnienie z kolei zawsze wskazuje post dove un essere, jeśli kieruje obrzędem. Zawsze odpowiadaj na alle domande: Verso a quale luogo? Gołąb wersetu? È retto da verbi chodź: partee, arrivare, andare ecc. Zobacz figurę! / To uzupełnienie z kolei zawsze wskaże miejsce, do którego istota idzie lub wraca. Zawsze odpowie na pytania: do którego miejsca? Gdzie? Rządzą nim czasowniki takie jak: partee (wyjść), arrivare (przybyć), andare (iść) itp. Zobacz zdjęcie!
Uzupełnienie Luogo di moto / Uzupełnienie wyjściowe (przemieszczenie)
Teraz nie przestawaj... Po reklamie jest więcej ;)
Uzupełnieniem motocykla jest zawsze post gołębia una persona viene. Replyà alle domande: Da gołąb? Który luogo? È retto da verbi chodź: uscire, partee, andosene, venire ecc. Zobacz figurę! / Uzupełnienie wyjścia (offset) zawsze będzie wskazywać, skąd pochodzi dana osoba. Odpowie na pytania: skąd? Z jakiego miejsca? Rządzą nim czasowniki takie jak: uscire (wyjść), partee (wyjść), andarsene (wyjść), venire (wyjść) itp. Zobacz zdjęcie!
Uzupełnienie moto per luogo / Uzupełnienie przejścia lub środków
Rower dla osoby zawsze wskazuje drogę osoby. Replyà alle domande: Na gołębia? Attraverso quale luogo? È retto da verbi come: passere, attraversare, uscire, partee ecc. Zobacz figurę!/ Dopełnienie przejścia lub środków zawsze wskaże miejsce, przez które przechodzi dana osoba. Odpowie na pytania: gdzie? Przez które miejsce? Rządzą nim czasowniki takie jak: passere (przekazywać), attraversare (przekraczać), uscire (odchodzić), partee (odchodzić) itp. Zobacz zdjęcie!
Zarejestruj się: / Uwaga:
Aby dowiedzieć się więcej o stażu, odwiedź stronę i testi: "uzupełniłem frasali”, “Uzupełniam specyfikację i kończę”, “Dodatek pośredni autorstwa luogo" i "Uzupełnienie Indiretti: motocykl da luogo i motocykl za luogo”. / Aby wzbogacić swoją naukę, zapoznaj się z tekstami na stronie: „I uzupełniam frasali”, „I uzupełniam di specificazione e di termine”, „Complemento indiretto di luogo” oraz „Complemento indiretti: moto da luogo e moto za luogo". |
Izabela Reis de Paula
Współpracownik szkoły w Brazylii
Ukończył studia językowe z kwalifikacją w języku portugalskim i włoskim
Przez Federalny Uniwersytet Rio de Janeiro - UFRJ
Czy chciałbyś odnieść się do tego tekstu w pracy szkolnej lub naukowej? Popatrz:
PAULA, Izabela Reis de. „Puntate da riconoscere i complementi di luogo”; Brazylia Szkoła. Dostępne w: https://brasilescola.uol.com.br/italiano/puntate-riconoscere-i-complementi-di-luogo.htm. Dostęp 29 czerwca 2021 r.
