Jak możemy mówić o cechach fizycznych, jeśli nie znamy części ciała po hiszpańsku? Dlatego zakładamy, że mówimy po portugalsku, dlatego bardzo ważna jest znajomość tego słownictwa podstawowego. Nasze ciało składa się z głowy, tułowia i kończyn. Ponadto składa się z kilku układów, takich jak układ pokarmowy, mięśniowy, powłokowy; limfatyczny, hormonalny, nerwowy; kostny, reprodukcyjny, oddechowy; układ moczowy i wydalniczy, krwionośny, immunologiczny i sensoryczny. / Jak możemy mówić o cechach fizycznych, jeśli nie znamy części ciała po hiszpańsku? Z pewnością nie tak mówimy po portugalsku, więc bardzo ważna jest znajomość tego słownictwa, które jest podstawowe. Nasze ciało składa się z głowy, tułowia i kończyn. Ponadto składa się z kilku układów, takich jak: pokarmowy, mięśniowy, powłokowy, limfatyczny, hormonalny, nerwowe, szkieletowe, rozrodcze, oddechowe, moczowe, wydalnicze, sercowo-naczyniowe, odpornościowe i systemowe sensoryczny.
Czy ich spotkamy? / Spotkamy się z nimi?
Części ciała ludzkiego
Części Cabeza | |
sery |
brwi |
Rzęsy |
Rzęsy |
oczy |
Oczy |
Barbilla / Mentona |
Broda |
usta i usta |
usta i usta |
język |
Język |
Twarze |
Zęby |
włosy / włosy |
Włosy |
Nos |
Nos |
Szczęka |
Szczęka |
Z przodu |
Czoło |
Oreja |
Ucho |
mejilla |
Policzek |
nigdy |
nigdy |
cuello |
Szyja |
Części bagażnika | |
mężczyźni |
ramiona |
skrzynia |
skrzynia |
Łopata |
Z powrotem |
peczo |
skrzynia |
Brzuch |
Brzuch |
Bok |
Bok |
Żołądek |
Żołądek |
Talia |
Talia |
pępek |
Pępek |
krzesło |
Cześć p |
Tył / Culus |
Krupon |
Części kończyn górnych | |
brazo |
Ramię |
przedramię |
Przedramię |
Pachy |
Pachy |
kodo |
Łokieć |
Nadgarstek |
Puls |
brachu |
Dłoń |
Palma |
Palma |
palce |
palce |
Części dolnego końca | |
pierna |
Noga |
Muslo |
Udo |
rodilla |
Kolano |
pantorilla |
Cielę |
ciasto |
Stopa |
obcas |
Do pięty |
palce |
palce |
Systemy ludzkiego ciała
Nasze ciało składa się z kilku systemów
System sensoryczny
Nasze ciało składa się z pięciu zmysłów, które są częścią naszego układu zmysłów.
Kilka przykładów:
Aby porozmawiać o cechach fizycznych (aby porozmawiać o cechach fizycznych):
1. Futro Marii jest grube i szerokie. (włosy Marii są kręcone i długie).
2. Mis ojos są czarne jak la noche. (Moje oczy są czarne jak noc).
3. El pelo de mi madre es canoso. (Włosy mojej matki są siwe).
4. Twój nos jest bardzo mały. (Twój nos jest za mały).
Mówić o częściach ciała (aby porozmawiać o częściach ciała):
1. Pojedynkuj się w głowę. (Mam ból głowy).
2. Zranił mano derechę. (Zraniłem się w prawą rękę).
3. Ana hizo operacja na pręcie. (Ana miała operację kolana).
4. Cały dzień spędził przy komputerze, teraz pojedynkuj się ze mną na plecach. (Cały dzień spędziłem przy komputerze, teraz mam ból pleców).
W języku hiszpańskim powszechnie używa się w wyrażeniach potocznych części ciała, których nie należy interpretować dosłownie.
(W języku hiszpańskim bardzo często używa się części ciała w wyrażeniach potocznych, których nie należy interpretować dosłownie).
Przykłady:
1. Ustami muere el pez. (przez usta ryby umierają)
Oznacza to, że mówienie dużo może być niebezpieczne, a persona musi być bardziej ostrożna.
(Oznacza to, że zbyt dużo mówienia może być niebezpieczne, a osoba powinna być bardziej ostrożna).
Przykład: „Nie wolno mówić za dużo o personach. Ustami muere el pez.
Przykład: „Nie powinieneś mówić za dużo o ludziach. Ryba umiera przez usta."
2. Zjedz la oreja do alguien. (jedzenie czyjegoś ucha)
Oznacza to natarczywe przekonanie kogoś o czymś.
(Oznacza uporczywe przekonywanie kogoś o czymś).
Przykład: „Czasami jem la oreja la convenzo”.
Przykład: „Czasami nalegam, żebym ją przekonał”.
3. Ssij palec. (ssący palec)
To znaczy być osobą naiwną, która pozywa wszystko bez żadnych roszczeń.
(Oznacza bycie naiwną osobą, która zazwyczaj akceptuje wszystko bez narzekań).
Przykład: „Juan poprosił mnie o pomoc w wykonaniu zadania, ale w niczym… ssał mi palec”.
Przykład: „Juan poprosił mnie o pomoc w zadaniu, ale nic nie zrobił… Byłem naiwny”.
4. Hablar przez los codos.(Porozmawiaj od dziewiętnastu do tuzina)
Za dużo mówisz. (To oznacza mówienie za dużo)
Przykład: „Roberto no se callada, ¡habla por los codos!”.
Przykład: „Roberto się nie zamyka, mówi przez łokcie!”
5. Spal rzęsy. (Spal rzęsy)
Oznacza to robienie czegoś z dużym wysiłkiem, na przykład czytanie, studiowanie itp.
(Oznacza robienie czegoś z dużym wysiłkiem, na przykład czytanie, studiowanie itp.)
Przykład: „Uczyłem się rzęs na prueba!”.
Przykład: „Dużo się uczyłem do testu!”
Hellen de Carvalho
nauczyciel hiszpańskiego
Źródło: Brazylia Szkoła - https://brasilescola.uol.com.br/espanhol/las-partes-del-cuerpo-humano-en-espanol.htm