Biblia to zbiór lub kompilacja świętych ksiąg, zawierających historie, doktryny, kodeksy i tradycje, które przewodnika chrześcijan, w oparciu o tradycję żydowską (Stary Testament) i szerzenie Ewangelii (Nowy Testament).
Biblia to termin wywodzący się z greckiego słowa βιβλίον (biblioń), co znaczy pergamin, papirus lub książka, a od greckiego wyrażenia τὰ βιβλία τὰ ἅγια (ok biblia, ok), co znaczy święte księgi.
Została napisana przez około 40 mężczyzn na przestrzeni około 1600 lat. Pierwszą księgą Biblii jest Genesis i została napisana około 1445 roku p.n.e. DO. Ostatnia księga to Apokalipsa, napisana około 90-96 AD. DO. Pierwotnie była napisana po hebrajsku, aramejsku i grecku.
Święta Biblia (Pismo Święte po łacinie) jest najlepiej sprzedającą się książką wszech czasów. Została przetłumaczona na ponad 2500 języków i jest dostępna w różnych wersjach, zgodnie z tradycjami i ich tłumaczeniami. Obecnie dostępny jest również w formacie cyfrowym.
W sensie przenośnym termin Biblia jest również używany w odniesieniu do ważnej książki, pewnego rodzaju „przewodnika”, który zawiera wszystkie informacje istotne dla określonych obszarów. Na przykład Biblia Java Script, Business Administration Bible, Musician's Bible, Football Bible itp.
Struktura Biblii
Biblia chrześcijańska dzieli się na dwie główne części: Stary i Nowy Testament. Testament (berith po hebrajsku) oznacza przymierze, przymierze lub kontrakt. Każdy z nich łączy zbiór świętych tekstów. Poznajmy kilka istotnych szczegółów
Stary test
Stary Testament (Tanach dla Żydów i Septuaginta dla Greków) jest uważany przez chrześcijan za opowieść o stworzeniu. Dzieje się tak, ponieważ zawiera historie związane ze stworzeniem świata i wydarzeniami ludu hebrajskiego do 445 pne. DO. o.
Istnieją dwie wersje Starego Testamentu, które krążyły naprzemiennie w czasach Jezusa i apostołów:
- kanoński hebrajski lub kanon palestyński, napisany w języku hebrajskim, składający się z 39 ksiąg. Ta wersja nie obejmuje książek zwanych deuterocanonicals;
- Kanon Aleksandryjski, Wersja Siedemdziesiątych (LXX) lub Biblia Septuaginty. Ta wersja została napisana po grecku i zawiera kanon hebrajski. Ponadto posiada również księgi deuterokanoniczne, nazywane przez tradycję protestancką apokryfami, takie jak Tobiasz, Judyta, I i II Księga Machabejska, Mądrość, Eklezjastyka i Baruch.
Oba kanony mają inny porządek, rozmieszczenie i tytuły. Kościoły katolicki i prawosławny uznają aleksandryna kanonik lub Wersja Siedemdziesiątych. Kościoły inspirowane protestantami lub luteranami używają kanonu hebrajskiego lub palestyńskiego. Ze swojej strony Koptyjski Kościół Prawosławny w Aleksandrii dopuszcza inne księgi, takie jak Księga Henocha i Księga Jubileuszowa.
Nowy Testament
Nowy Testament zawiera 27 ksiąg i jest uważany przez chrześcijan za historię zbawienia. Zawiera Ewangelie, które przedstawiają życie i nauki Jezusa Chrystusa. Obejmują wydarzenia z jego życia, jego przesłanie, jego śmierć i zmartwychwstanie.
Ponadto Nowy Testament zawiera opis działań apostołów (który mówi o narodzinach Wczesny Kościół), listy pasterskie pierwszych przywódców chrześcijańskich i prorocza księga Apokalipsa.
Dowiedz się więcej o znaczeniu Ewangelia i Apokalipsa.
Kopie i tłumaczenia Biblii
Przed wynalezieniem druku święte księgi były kopiowane ręcznie.
W przypadku żydowskiej świętej księgi, która odpowiada chrześcijańskiemu Staremu Testamentowi, kopie wykonywali hebrajscy naśladowcy zwani masoretami. Między VI a X wiekiem zajmowali się kopiowaniem Pism Hebrajskich i sprawdzali każdy list, aby uniknąć błędów.
W świecie chrześcijańskim tłumaczenia i kopie Biblii dokonywali mnisi w klasztorach, z których wielu było również odpowiedzialnych za umieszczanie iluminacji lub ilustracji o dużej wartości artystycznej.
Mnisi mogli kopiować samodzielnie lub w grupach pod dyktando brata, co przyspieszało kopiowanie. Nic więc dziwnego, że w procesie pojawiły się błędy.
Istnieją różne opinie na temat wiarygodności, zachowania i integralności Biblii. Dzieje się tak dlatego, że od pierwszych rękopisów minęło wiele lat, a także możliwe były błędy w tłumaczeniach na różne języki i rozbieżne opinie na temat dogmatów.
Pierwszym tłumaczeniem Biblii na język wulgarny, a zarazem pierwszą wersją drukowaną, była Biblia przetłumaczona przez Lutra na język niemiecki w XVI wieku.
Archeologia dostarczyła również ciekawych odkryć dotyczących powstawania samych historycznych tekstów biblijnych.
Zobacz także znaczenie:
- chrześcijanin;
- Znaczenie 10 przykazań Bożych;
- chrześcijaństwo;
- Jehowa;
- Jeszua;
- Świętość;
