Adonai to termin z hebrajskiego, który oznacza „mój Pan". Było to imię Boga używane w Starym Testamencie zamiast boskiego imienia Jahwe (Jahwe), ponieważ tego imienia z szacunku nie należało wymawiać.
Adonai odzwierciedla wyższość Boga, zastępując tetragram JHWH, czyli Jahwe. Tak więc za każdym razem, gdy tetragram pojawiał się w tekście biblijnym, czytano go jako „Adonai”. Często tetragram jest zastępowany hebrajskim słowem HaSzem, co oznacza „Imię”.
Zgodnie z tradycją żydowską słowo Adonai, ponieważ odnosi się do Boga, również nie powinien być używany bez rozwagi, ani nie powinien być używany w nieodpowiednich miejscach, takich jak instalacje. Sanitarny.
Słowo Adonai jest często używane w wyrażeniach, które odnoszą się do cech Boga. Na przykład: Shalom Adonai to wyrażenie oznaczające „pokój Pana”. Jest to pozdrowienie, które wspomina o pokoju, jakby mówiło „pokój Boży niech będzie z wami”. Odpowiedzią na to pozdrowienie powinno być „Adonai Szalom”.
Wyrażenie „Adonai Kadesz” jest związane ze Świętością Boga i oznacza „Pan jest Święty”.
Wiele chrześcijańskich pieśni uwielbienia i uwielbienia używa słowa adonai jako formy czci i szacunku dla Boga. Przykładem jest piosenka „Adonai, Aba Pai” piosenkarki Aline Barros.
Zobacz także Znaczenie Jeszua.
