Folia de Reis: pochodzenie, świętowanie, jedzenie

A hulanki królów jest popularnym katolickim świętem i tradycją bardzo obchodzoną w niektórych stany Brazylii, takich jak Goiás, Minas Gerais, Rio de Janeiro, Ceará i São Paulo. Znany również jako Reisada lub Festa de Santos Reis, festiwal odbywa się między 24 grudnia, w wigilię Boże Narodzeniei 6 stycznia Dzień Królów. Przypominając wizytę mędrców u Dzieciątka Jezus, święto obejmuje muzykę, modlitwy, tańce, ubrania, akcesoria i wiele typowych potraw podczas całego występu.

Przeczytaj też: Karnawał — bardzo popularny okres świąteczny w kulturze brazylijskiej

Pochodzenie Folia de Reis

Folia dos Reis jest święto pochodzenia hiszpańskiego i portugalskiego. Są uczeni, którzy twierdzą, że uroczystość przybyła do Brazylii w okresie kolonizacji. W ten sposób Folia dos Reis mogła zostać wykorzystana jako sposób katechizacji Indianie.

Impreza datuje się na wizytę o magowie do Dzieciątka Jezus. Według Biblii, po narodzinach Jezusa odwiedziło trzech mędrców: Kaspar, Melchior (lub Belchior) i Baltazar. Podczas wizyty każdy król przynosił prezent — złoto, które symbolizowało piękno; kadzidło dla boskości i wiary; i mirra, dla nieśmiertelności.

Folia królów trwa 12 dni, od 24 grudniaprzed narodzinami Jezusa, 6 stycznia, data przybycia królów do Betlejem.

Jak obchodzone jest Folia de Reis?

Grupa Reisado składa się z ambasadora, brygadzisty, klaunów, chorążych, biesiadników i trzech mędrców. Często paradują ulicami i odwiedzają domy tych, którzy chcą otrzymać wizytę grupy.

Na wizytach i na paradzie, są typowe pieśni, tańce i błogosławieństwa. To jest wspólne dla grup hulankowych podróżować w okresie tradycji, obejmując całe miasto, obszary wiejskie, a nawet podróżując między miastami. W tym przypadku tradycja obejmuje również „lądowania”, które goszczą grupy w domach lub gospodarstwach rolnych. Zakwaterowanie obejmuje wyżywienie oraz całą uroczystość z muzyką, błogosławieństwem i tańcami.

Każda grupa ma własną flagę, która jest noszona przez całą imprezę.. W niektórych miejscach powszechne jest okazywanie szacunku dla flagi poprzez całowanie i dotykanie jej. Kiedy biesiadnicy wchodzą do domów, ten z flagą zanosi ją do każdego pokoju, symbolizując błogosławieństwo dla ogrodzenia.

Ubrania biesiadników są zawsze kolorowe. Najczęściej używanymi instrumentami muzycznymi są altówka, reco-reco, akordeony, tamburyny i harmonijki ustne.

Zbliżenie mężczyzny grającego na akordeonie w Folia de Reis.
Akordeon jest jednym z głównych instrumentów używanych w Folia de Reis. [2]

→ Tradycyjne pieśni z Folia de Reis

Tradycyjna piosenka z Folia de Reis to muzyka hymn królów. Sprawdź teksty:

25 grudnia
Kiedy kogut dał sygnał
że narodziło się dziecko Boże
Pewnej świątecznej nocy... o, o

Gwiazda Wschodu
Zawsze uciekał przed Żydami
Aby ostrzec trzech świętych
Że chłopiec Bóg się narodził... o, o

Trzej królowie, kiedy się nauczyli
Podróżowali bez przerwy
Każdy przyniósł prezent
Dla chłopca Bóg zapłać... o, o

W tym momencie na ranczu
Minął gwiazdę przewodnią
Odwiedziłem wszystkie prezenty
Gdzie chłopiec spał... o, o

Boże chroń święty dom
gdzie mieszkasz
A tu mieszka Dzieciątko Bóg
A konsekrowana hostia... tak, tak |1|

Inną tradycyjną pieśnią Folia dos Reis jest Uczta Boskości. Sprawdź teksty:

Panie i panu domu, nadchodzi hulanka
Chodźcie pocałować naszą flagę i posłuchać śpiewu
Chodź, pocałuj naszą flagę i posłuchaj śpiewu, oh, oh, oh

Pan i pan domu, jeśli nie zbyt kosztowny
Przyjdź i otwórz swoje drzwi, bo przyszliśmy z przystani
Chodź i otwórz swoje drzwi, bo przyszliśmy z podestu, ay, ay, ay

Nasze ciało chce odpocząć, potrzebujemy kącika
Naszą bronią, która czuwa, jest Boski Duch Święty
Naszą bronią, która czuwa, jest Boski Duch Święty, och, och, och

Pan i właściciel domu, biesiada odchodzi
Pozostań z Bogiem, naszym Ojcem i opieką boską
Pozostań z Bogiem, naszym ojcem i opieką boską, ay, ay, ay|2|

Zobacz też: Wielkanoc — tradycja chrześcijańska upamiętniająca ukrzyżowanie, śmierć i zmartwychwstanie Jezusa Chrystusa

Tradycyjne potrawy z Folia de Reis

Jedzenie Folia dos Reis jest ważnym elementem święta. Czy to w porze lunchu, czy kolacji, święto charakteryzuje się wielką ucztą regionalnych i domowych potraw.

Menu może się różnić, ale często można je znaleźć ryż, fasola (w bulionie, tropeiro lub gotowana z mięsem), makaron, mięso (kurczak, wieprzowina lub wołowina)i warzywa, różniące się w zależności od stanu. W Goias, Na przykład, peki i guariroba są powszechne.

Ponieważ jest to święto religijne, wierni zwykle ofiarowują jedzenie i pieniądze na posiłek lub nawet gotują.

kredyty obrazkowe

[1] Wikimedia Commons (reprodukcja)

[2] Paulo Nabasa / Shutterstock

Klas

|1| DNI RODZINNE. Hymn królów. Skład: kreolski. Listy. Dostępny Tutaj.

|2| SIOSTRY FREITAS. Liście Boskości. Kompozytor: Hamilton Carneiro Listy. Dostępny Tutaj.

Miguela Souzy
Dziennikarz

Źródło: Brazylia Szkoła - https://brasilescola.uol.com.br/historiab/folia-de-reis.htm

Czym jest marketing treści?

Czym jest marketing treści? O marketingu treści to innowacyjne podejście, które koncentruje się n...

read more

Co znaczy P.S.?

Co znaczy P.S.?? P. S. jest skrótem łacińskiego terminu postscriptum, którego dosłowne tłumaczeni...

read more

Prefektura ogłasza 699 wolnych miejsc dla nauczycieli!

A Ratusz w Caruaru, w Pernambuco, opublikowało ogłoszenie z 699 wolnymi miejscami dla nauczycieli...

read more