Kiedy prowadzimy w città lub w jakimś kraju, ważne jest, aby znać po’ sui segnali stradali, sapere identity i oczywiście sapere risolvere problemi che nie może się udać podczas il percoso fatto./ Podczas jazdy po mieście lub w obcym kraju ważne jest, aby wiedzieć trochę o znakach drogowych. ruchu, wiedząc, jak je identyfikować i oczywiście, wiedząc, jak rozwiązywać problemy, które mogą pojawić się po drodze gotowy.
- Z nami degli segnali stradali i zjedz sono stati divisi/ Dowiedz się o niektórych znakach drogowych i ich podziałach
- Segnali di pericolo / Znaki ostrzegawcze
(incrocio/crossover) 
(passaggio przejście dla pieszych / przejście dla pieszych) 
(pomiń discesa/w górę lub w dół)
- Segnali di precedenza/ Znaki preferencji
(zatrzymaj / zatrzymaj) 
(daj pierwszeństwo / daj pierwszeństwo)
- Segnali di divieto e obbligo / Znaki zabronione i dozwolone
(zatrzymaj/zatrzymaj) 
(stój i zaparkuj / zatrzymaj się i zaparkuj)
(prawo/prawo) 
(złowrogi / po lewej) 
(routing/rotacja)
- Segnali di indicazione servizi/ Znaki wskazujące usługę
(restauracja / restauracja) 
(riparazione/mechanika) 
(zasoby/dostawy)
- Ważne jest, aby wiedzieć, jak spać lokalnie, gdy znam się na strada. Widzieć. /Ważne jest, aby znać nazwy niektórych miejsc, które są bardzo przydatne podczas podróży. Popatrz
obszar sosta = obszar ramion / ratowanie autostrad = pomoc drogowa / sprawa = opłata / korsia = wskazówka / parcheggio = parkowanie |
- Osserva alcune parole che ti podeno aiutare ad avere un buon viaggio ad avere un'ottima passeggiata when passi sulla strada/ Zanotuj kilka słów, które mogą pomóc Ci w dobrej podróży lub świetnej przejażdżce, gdy miniesz Droga
|
dystrybutor = stacja benzynowa/ benzian = stacja benzynowa / filtr dell'olio sporco = brudny filtr oleju / pompa gasolio = pompa gazu / kontroluj tam = obserwuj poziom wody/ kontroluj lolio = obserwować poziom oleju / kontroluj la press della gomma = obserwuj ciśnienie powietrza w oponach / Stacja serwisowa = stacja serwisowa Teraz nie przestawaj... Po reklamie jest więcej ;) |
Curiosità!/ Ciekawość!
Dobre opizione, we Włoszech, chi piace viaggia i passeggiare w macchina, punta i słynna Autostrada A1 Zanotuję tam jeść „L” Autostrada del Sole” z Mediolanu do Neapolu przez Bolonię, Florencję i Romę. Sleep jest 760 km od lunghezza, zacieśnia ruch w 1966 roku. Vedi la Carta Geografica i Buon Viaggio! / Dobra opcja, we Włoszech, dla tych, którzy lubią podróżować lub jeździć samochodem, wskazówka to wziąć słynne take Droga A1 dobrze tam znany jako „Droga Słońca”, który biegnie z Mediolanu do Neapolu, przechodząc również przez Bolonię, Florencję i Rzym. Ma około 760 km długości, oddano go do ruchu w 1966 roku. Zobacz mapę i Boa Viagem!
Izabela Reis de Paula
Współpracownik szkoły w Brazylii
Ukończył studia językowe z kwalifikacją w języku portugalskim i włoskim
Przez Federalny Uniwersytet Rio de Janeiro - UFRJ
Włoski - Brazylia Szkoła
Czy chciałbyś odnieść się do tego tekstu w pracy szkolnej lub naukowej? Popatrz:
PAULA, Izabela Reis de. „Guidando in una città o paese sconosciuto”; Brazylia Szkoła. Dostępne w: https://brasilescola.uol.com.br/italiano/guidando-in-una-citta-paese-sconosciuto.htm. Dostęp 29 czerwca 2021 r.
