Ważne jest, aby wspomnieć o almeno, kiedy na południu tego argumentu, szyje ono sleep i zasada essenziali di a testo i quali sleep i loro significati. Così, potrai własny określić, czy il tuo testo il testo di altrui viene rozważyć un buon testo. Osserva sotto il significato della parola testo. / Ważne jest, aby zrozumieć, przynajmniej mówiąc o tym temacie, jakie są podstawowe zasady tekstu i jakie są ich znaczenia. W ten sposób możesz zidentyfikować siebie, jeśli Twój tekst lub tekst innej osoby zostanie uznany za dobry. Zwróć uwagę na znaczenie tekstu słowa poniżej.
Znaczenie: / Znaczenie: * „I testo is l'unità della nostra actività linguistica, un'unità che korespondent ad una determinata intencja komunikacyjna i che si odróżnia frazę non zarówno ilościowo, jak i piuttosto jakościowo. Test rodzi się z delikatnej równowagi ciągłości i braku postępu (di svilupo). Test jest insieme di frazing, ma può składa się z jednego zdania, purché to abbia compuuto sense i rappresenti a messaggio che l'emittente uważa się za kompletne.
/ Tekst jest jednostką naszej działalności językowej – jednostką, która odpowiada pewnemu intencją komunikacyjną i która różni się od wyrażenia nie tyle ilościowo, ile pod względem jakościowy. Tekst rodzi się ze szczególnej równowagi między żądaniem ciągłości a żądaniem postępu (rozwoju). Tekst jest zbiorem zdań, ale może również składać się z jednego zdania, jeśli ma pełne znaczenie i reprezentuje wiadomość, którą nadawca uważa za kompletną.*Informacje zaczerpnięte z Grammatica Italiana con nozioni di linguistica.
Quali sleep i zasada essenziali di a buon testo? / Jakie są podstawowe zasady dobrego tekstu?
I principi essenziali che un testo must possedere sleep: coesione, coerenza, intendalità, accettabilità, informativita, situazionalità i intertestualità. Però, ty komandorze perché essi ważny sen i jakość snu le loro funzioni al testo, odpowiedź jest prosta: senza loro il tuo testo o qualsiasi altro sarebbe includeto senza sensu, lasciandolo monotono, complesso da capirci i głównie senza legame tra idee o karabiny. Senza loro, niniejszym testo non-avrebbe, davvero funzione di komunikują transmetre pojęcie zrozumiałej drogi. Osserva sotto i concetti sull’accettabilità i sull’informativita./ Podstawowymi zasadami, jakie musi posiadać tekst, są: spójność, spójność, intencjonalność, akceptowalność, informatywność, sytuacyjność i intertekstualność. Zastanawiasz się jednak, dlaczego są one ważne i jakie są ich funkcje w tekście; odpowiedź jest prosta: bez nich twój tekst lub jakikolwiek inny byłby uznany za pozbawiony znaczenia, pozostawiając go monotonnym, skomplikowanym do zrozumienia i głównie bez powiązanych ze sobą pomysłów lub refleksji. Bez nich Twój tekst nie pełniłby tak naprawdę funkcji przekazywania lub przekazywania koncepcji w zrozumiały sposób. Zwróć uwagę na pojęcia akceptowalności i informatywności poniżej.
|
Puntata! / Wskazówka! Możliwy jest dostęp do strony i poznanie pojęcia spójności, koherencji i intencji al testo:”Parti konstytutywne di a testo” . / Koncepcje spójności, koherencji i intencjonalności można poznać w tekście: „Parti costitutive di un testo”. |
Akceptowalność / Akceptacja
Accettabilità jest początkiem funziona z rapport all-atteggiamento del ricevente all the ricevuta di un messaggio comprensibile, ossia, transfer musi possedere elementi coesivi e coerenti e così si facendo la komunikować się. Insoma, jeśli mogę powiedzieć ci tę zasadę, to możliwe, że odbiorca otrzyma ją w capire che è transmesso da un testo parlato o scrito attraverso il loro contesto enviroe (kulturowe e/o społeczne). / Akceptowalność to zasada, która działa w odniesieniu do stosunku odbiorcy do odbioru komunikatu zrozumiałe, to znaczy transmisja musi posiadać elementy spójności i koherencji, osiągając tym samym Komunikacja. W skrócie można powiedzieć, że zasadą tą jest oczekiwanie odbiorcy, że zrozumie lub zaakceptuje to, co jest przekazywane z tekstu mówionego lub pisanego, poprzez jego kontekst środowiskowy (kulturowy i/lub) Społeczny).
Informativita / Informatywność
Ta zasada jest soggetive abbastanza, perché jest dziedzictwem tego, co poznaliśmy i jest naszym aspetatywnym aspektem tego, co jest verità in ai nostri giorni. Jeśli powiem oggi, zdanie: 'Zadzwonię non esiste', l'informativita zdania to abbastanza grande, perché wychodzi già che questo apparecchio al secolo XXI. Però, jeśli powiem: „Il phone not esisteva fino alla fine del selo XIX”, to grozi mi rywalizacja sul contest cui viene stata scritta la zdanie. L’informativita to droga davvero lub misura cui il testo raggiunge, to fakt nie noi. / Ta zasada jest dość subiektywna, ponieważ jest łącznikiem między tym, co wiemy, a naszymi oczekiwaniami co do tego, co aktualnie jest prawdziwe lub nie. Jeśli dzisiaj powiem wam zdanie: „Telefon nie istnieje”, to informacyjność tego wyrażenia jest dość duża, bo już wiecie, że to urządzenie istnieje w XXI wieku. Jeśli jednak powiem Ci: „Telefon nie istniał do końca XIX wieku”, to ponownie oceniam kontekst, w jakim zostało napisane zdanie. Informatywność to w rzeczywistości sposób lub stopień, w jakim tekst dociera do znanego nam lub nie nam znanego faktu.
Izabela Reis de Paula
Współpracownik szkoły w Brazylii
Ukończył studia w zakresie listów z kwalifikacjami w języku portugalskim i włoskim
Przez Federalny Uniwersytet Rio de Janeiro - UFRJ
Źródło: Brazylia Szkoła - https://brasilescola.uol.com.br/italiano/i-principi-essenziali-di-un-buon-testo.htm