TEN proste warunkowe(po hiszpańsku czas przyszły czasu przeszłego) oznacza sytuację przyszłą, a później inny czas przeszły, co nadaje mu charakter przyszłości przeszłości. Wyrażone sytuacje są hipotetyczne, ale możliwe do osiągnięcia.
TEN proste warunkowe ma następujące zastosowania: wyrażanie życzeń i rad; wskazać prawdopodobieństwo lub wątpliwość (przypuszczenie warunkowe); wskazać koncesja z spójnik przeciwstawny ale;jako formuła grzecznościowa; reprezentują ideę przyszłości w stylu pośrednim; i przełożone na klauzule warunkowe.
Morfologicznie składa się z czasowników regularnych i nieregularnych. Te ostatnie mają swoje korzenie zaczerpnięte z przyszły niedoskonały.
Czy dowiemy się więcej o tym czasie? ¡Échale ganas i czytaj dalej!
Przeczytaj też: peryfrazy słowne — zwroty mówione po hiszpańsku
Podsumowanie na temat proste warunkowe
Wyznacza przyszłą akcję po przeszłej akcji.
Wyrażone działania są hipotetyczne, ale osiągalne.
Jego funkcje to: wyrażanie życzeń i rad; wskazać prawdopodobieństwo lub wątpliwość (
przypuszczenie warunkowe); wskazać koncesję wraz ze spójnikiem przeciwstawnym ale;wyrazić kurtuazja; reprezentują ideę przyszłości w stylu pośrednim; przełożone na klauzule warunkowe.Nieregularne korzenie są takie same jak niedoskonała przyszłość.
Zastosowania proste warunkowe
Wszystkie sytuacje wyrażone przez proste warunkowe obejmują przyszłe działania związane z działaniem w przeszłości. Przyjrzyjmy się przypadkom.
Wyrażanie życzeń i porad:
Bardzo chciałbym poznać Muzeum Fridy Kahlo.
(Chciałabym odwiedzić Muzeum Fridy Kahlo.)
Powinieneś być bardziej punktualny.
(Powinieneś być bardziej punktualny.)
Bardzo często używa się wyrażenia „Czym jesteś” + prosty warunek po hiszpańsku, gdy chcesz udzielić komuś rady:
¿Jednak w te llamó? Yo ty, zablokowałbym to.
(Jeszcze do ciebie nie dzwonił? Ja na jego miejscu zablokowałbym go.)
Teraz nie przestawaj... Po reklamie jest więcej ;)
Wskaż prawdopodobieństwo lub wątpliwość (przypuszczenie warunkowe):
To użycie ma miejsce w sytuacjach z przeszłości.
— O której tam dotarłeś?
— W katedrze byliby las de la mañana.
(-O której godzinie przyjechałeś?
— Nie wiem, była/będzie druga nad ranem.)
Wskazać ustępstwo odnoszące się do przeszłości, wraz ze spójnikiem przeciwstawnym ale:
Dom byłby piękny, ale nie podobał mi się kolor ścian.
(Dom mógłby być piękny, ale nie podobał mi się kolor ścian.)
ORAZwyrazić kurtuazja:
Ta funkcja dotyczy próśb lub życzeń wyrażonych w uprzejmy sposób adresatowi.
Czy zamknięcie okna ma znaczenie? Jesteś zimny.
(Czy mógłbyś zamknąć okno? Po prostu jest zimno.)
Czy możesz decydować o godzinach?
(Mógłbyś mi powiedzieć która godzina?)
Reprezentowanie idei przyszłości w stylu pośrednim:
Styl pośredni to reprodukcja czyjejś relacji, bez tekstowego powtarzania ich słów. Jeśli to, co zostało powiedziane w stylu bezpośrednim, będzie miało miejsce w przyszłości, reprodukcja stylu pośredniego będzie miała miejsce w proste warunkowe.
Styl bezpośredni: Te llamaré a las diez. (Zadzwonię o dziesiątej.)
Styl pośredni: Juana powiedziała, że nazwie mnie las diez. (Juana powiedziała, że zadzwoni/zadzwoni do mnie o dziesiątej.)
Przełożone na modlitwy warunkowe:
Gdybyś nie był w tym upale, towarzyszyłbym Ci al super.
(Gdyby nie ten upał, towarzyszyłabym Ci w supermarkecie.)
Koniugacja proste warunkowe
Czasowniki regularne
Aby odmienić czasowniki regularne, wystarczy dodać końcówki do bezokolicznika. Spójrzmy na przykład każdej koniugacji.
Zaimek |
koniec |
Jeść |
Opuścić |
|
Pojedynczy |
Siema |
koniecszedłem |
jeśćszedłem |
opuszczaćszedłem |
ty ty |
koniecty byłeś |
jeśćty byłeś |
opuszczaćty byłeś |
|
on/ona/ustał |
koniecszedłem |
jeśćszedłem |
opuszczaćszedłem |
|
Mnogi |
nosotros |
koniecjechaliśmy |
jeśćjechaliśmy |
opuszczaćjechaliśmy |
ty jako) |
koniecjeszcze |
jeśćjeszcze |
opuszczaćjeszcze |
|
oni/oni/ustede |
koniecian |
jeśćian |
opuszczaćian |
OJO!
DO 1ten i o 3ten pojedyncza osoba ma ten sam kształt.
Wszystkie zakończenia otrzymują akcent graficzny w pierwszej samogłosce -i-.
W Chile zaimek ty liczyć na koniugacje koniec; jeść oraz opuściłby,bez końcowego -s.
Czasowniki nieregularne
Jak w niedoskonała przyszłość, nieprawidłowości dotyczą tylko korzeni, a zakończenia pozostają takie same. Najczęstsze nieregularne korzenie to:
decir = dir- |
dopasowanie = koza- |
hace = har- |
tener = tendencja- |
chcę = chcę- |
poner = waga- |
haber = habr- |
przyjdź = sprzedaj- |
moc = zgnilizna- |
urlop = saldr- |
wiedzieć = szabr- |
vale = valdr- |
Zaimek |
decydować się |
Chcieć |
Wiedzieć |
|
Pojedynczy |
Siema |
powiedziałbym |
chciał |
sabria |
ty ty |
codziennie? |
czy chciałbyś |
sabria |
|
on/ona/ustał |
powiedziałbym |
chciał |
sabria |
|
Mnogi |
nosotros |
powiedzielibyśmy |
chcieliśmy |
wiedzieliśmy |
ty jako) |
codziennie |
pytanie |
sabriais |
|
oni/oni/ustede |
powiedziałbym |
wantrian |
sabrina |
rozwiązane ćwiczenia
Pytanie 01
Uzupełnij zdania poprawną formą czasownika w nawiasie sprzężonego w prostym trybie warunkowym:
a) Si yo trabajara, ______ (tener) pieniądze na zakup tego, co chcesz.
b) Señor, ¿______ (być) tan amable de decirme su full nombre?
c) Tatiana mówi, że ______ (venir) a las diez, ale nadal nie ma llegó.
d) Zdjęcia _______ (być) piękne, ale fotograf nie zakochał się we mnie.
e) Yo que tu, ________ (dokończ) tekst, zanim będzie późno.
Rezolucja:
a) tendria
b) byłoby
c) handlarz
d) byłoby
e) zakończy się
pytanie 02
Uwieść/PI
Zaznacz poprawną opcję czasu i trybu następujących czasowników:
fueron – ha operowany – eran – haya ułatwiony – tendrian
a) Orientacyjny Imperfect – Orientacyjny Past Perfecto – Orientacyjny Past Imperfect – Tryb łączący Past Perfecto – Orientacyjny czas na przyszłość.
b) Nieokreślony Orientacyjny – Past Perfect Orientacyjny – Past Imperfect Orientacyjny – Past Perfecto Tryb łączący – Warunkowy prosty.
c) Orientacyjna przyszłość – Nieokreślona przeszłość oznajmująca – Niedoskonała przeszłość oznajmująca – Przeszłość nieoznaczona w trybie łączącym – Prosty warunkowy.
D) Nieokreślony Orientacyjny – Pret. Łącznik Perfecto – Pret. Nieokreślony Orientacyjny – Pret. Subjunctive Perfecto – orientacyjna przyszłość.
mi) Niedoskonały wskaźnik – Pret. Łącznik nieokreślony – Pret. Niedoskonały wskaźnik – Pret. Subjunctive Indefinite – Indicative Future.
Rezolucja:
Fueron: Pret. Nieokreślony Orientacyjny
Ha operował: Past Perfect Indicative
Eran: niedoskonała orientacyjna przeszłość
Haya ułatwił: Past Perfecto Subjunctive
Tendrian: prosty warunkowy
Rezolucja: literka B
Renata Martins Gornattes
nauczyciel hiszpańskiego
Czy chciałbyś odnieść się do tego tekstu w pracy szkolnej lub naukowej? Wyglądać:
GORNATY, Renata Martins. „Prosty tryb warunkowy (czas przyszły czasu przeszłego)”; Brazylia Szkoła. Dostępne w: https://brasilescola.uol.com.br/espanhol/condicional-simple-futuro-do-preterito.htm. Dostęp 17 grudnia 2021 r.
