O złożone warunkowe(czas przeszły skomponowany w języku hiszpańskim) oznacza przyszłe sytuacje, jednak zakończone, przed innymi przyszłymi sytuacjami z przeszłości, które służą jako punkt wyjścia. Krótko mówiąc, wyraża hipotetyczne sytuacje, których nie zrealizowano w przeszłości.
O złożone warunkowe ma następujące zastosowania: wyraża czynność, która nie została wykonana w przeszłości; wyrażanie nierealnych sytuacji w modlitwach warunkowych w przeszłości; poczynić założenia lub hipotezy dotyczące czas przeszły pluscuamperfecto; wskaż koncesję za pomocą spójnik przeciwstawny ale.
Jako czas złożony jest tworzony przez czasownik wiedziećkoniugat w proste warunkowe (czas przyszły czasu przeszłego) i imiesłów czasownika głównego.
Przeczytaj też:Czas teraźniejszy po hiszpańsku
Podsumowanie na temat Cbezwarunkowy złożony
Wyznacza sytuację przyszłą, ale ukończoną, przed inną przyszłą sytuacją z przeszłości, która służy jako punkt wyjścia.
Wyrażone działania są hipotetyczne i niewykonalne.
Funkcje: wyrażają czynność, która nie została wykonana w przeszłości; wyrażanie nierealnych sytuacji w modlitwach warunkowych w przeszłości; poczynić założenia lub hipotezy dotyczące
czas przeszły pluscuamperfecto oznajmujący; wskaż koncesję ze spójnikiem przeciwstawnym ale.Tworzy go czasownik wiedzieć koniugat w proste warunkowe i imiesłów czasownika głównego.
Zastosowaniazłożone warunkowe
Wszystkie sytuacje wyrażone przez warunkowy prosty obejmują przyszłe działania związane z działaniem w przeszłości. Przeanalizujmy przypadki:
Wyraź działanie, które nie zostało podjęte w przeszłości:
Habrías z powodu callarte.
(Powinieneś się zamknąć.)
W tym przykładzie osoba nie zamknęła się; wówczas hipoteza jest niemożliwa do zrealizowania, biorąc pod uwagę, że działanie już miało miejsce i nie można go zmodyfikować.
Wyrażanie nierealnych sytuacji w zdaniach warunkowych w przeszłości:
Nauczyciel nie był klasą. Wiadomo, że nie było wczesnego przybycia.
(Nauczyciel nie poszedł na zajęcia. Gdybym wiedział, nie przybyłbym wcześniej.)
W poprzednim przykładzie temat (Siema) przybył do klasy wcześniej, ale nie przybyłby, gdyby wiedział, że nauczyciel nie wyszedł.
-
Postaw założenia lub hipotezy dotyczące czas przeszły pluscuamperfecto oznajmujący:
W tym przypadku prawdopodobieństwo jest wskazane w odniesieniu do przeszłości poprzedzającej inną przeszłość.
Kiedy przybył na przyjęcie, Marii już nie było. (Prawdopodobnie zniknął.)
(Kiedy dotarłem na imprezę, Marii już nie było.) (Prawdopodobnie wyszła.)
Wskaż koncesję ze spójnikiem przeciwstawnym ale:
Nic nie wiedziałem, ale obraziła mnie i nie mogłem się oprzeć.
(Nic bym nie powiedział, ale obraziła mnie i nie mogłem tego znieść.)
Przeczytaj też: Bezokolicznik, rzeczownik odsłowny i imiesłów w języku hiszpańskim
Koniugacja warunkowy złożony
O złożone warunkowe składa się z czasownika wiedzieć koniugat w proste warunkowe plus imiesłów czasownika głównego. Dlatego jedynymi czasownikami nieregularnymi są czasowniki imiesłowowe.
PRONOMBRES |
CZASOWNIK HABERENFUTURO IMPERFECTO DE OZNACZAJĄCY |
GŁÓWNY CZASOWNIK W PARTICIPIO |
Siema |
miał |
oczyszczony zjedzony wniosek |
ty ty |
habrias |
|
on/ona/ustał |
miał |
|
nosotras |
chcielibyśmy |
|
Państwo) |
habrials |
|
ellos (as)/ustedes |
habriana |
Czasowniki nieregularne w imiesłowiu i najczęściej używane to:
decydować - dicho
umrzeć - martwy
rozwiąż - wynik
tył - skręć
robić - hecho
poner - puesto
przerwa - zepsuty
widzieć - widziałem
skryba - pisanie
umrzeć - martwy
[reklama_omini]
Ćwiczenia rozwiązane na złożone warunkowe
Pytanie 01
Przeczytaj poniższe zdania i wskaż, jaką wartość mają podpisane niedoskonałe czasowniki przyszłości:
a) Si no fuera por Juan, Carolina no wiedział gdzie mnie znaleźć.
b) Juany nie było w domu, le przeszłość coś.
c) No gustó el trabajo, yo lo habria hecho Inaczej.
d) Nie byśmy podróżowali Cancún w konkursie hubieramos ganado el.
e) ty PrzeczytałEl libro, ale nie miałem czasu.
Rezolucja:
a) Wyrażanie nierealnych sytuacji w modlitwach warunkowych w przeszłości.
b) Wyraź czynność, która nie została wykonana w przeszłości.
c) Postaw założenia lub hipotezy dotyczące czas przeszły pluscuamperfecto oznajmujący.
d) Wyrażanie nierealnych sytuacji w modlitwach warunkowych w przeszłości.
e) Wskaż koncesję ze spójnikiem przeciwnym ale.
pytanie 02
W zdaniu „Gdybym miał odwagę, całą prawdę będę miał”, czasownik miał dicho wskazuje:
a) rzeczywista sytuacja z przeszłości.
b) realna sytuacja w przyszłości.
c) nierealna sytuacja z przeszłości.
d) warunek.
e) czynność przeprowadzona w przeszłości.
Rezolucja: litera C
Renata Martins Gornattes
nauczyciel hiszpańskiego
Źródło: Brazylia Szkoła - https://brasilescola.uol.com.br/espanhol/condicional-compuesto-futuro-do-preterito-composto.htm