Naukę słów nazywamy morfologia. Osobliwością tej dziedziny jest badanie struktury, tworzenia i klasyfikacji słów. Jednym z elementów analizowanych w tym obszarze jest morfem: najmniejsza znacząca jednostka językowa. Morfemy można podzielić na fonemy, które są minimalnymi jednostkami, które nie mają znaczenia gramatycznego ani semantycznego. Notatka:
/a/, /p/, /m/, /o/, /i/, /s/ itd. → fonemy, które w odosobnieniu nic nie znaczą.
[mar], [więcej], [ar] → kombinacje, które mają znaczenie.
Mając to na uwadze, możemy potwierdzić znaczenie morfem: najmniejsza niepodzielna część słowa związana ze znaczeniem – element typowo semantyczny. Pojęcie znaczenia morfemu jest abstrakcyjne, ale w tym elemencie jest też konkret. Materializacja tych jednostek odbywa się z fizycznych reprezentacji. Te kształty nazywają się przeobraża się: minimalna reprezentacja morfemu.
Zwróć uwagę:
Morfem: element odpowiedzialny za znaczenie.
Morph: element, który graficznie reprezentuje morfem.
Kiedy morfem jest reprezentowany przez więcej niż jeden morf, mamy fenomen językowy alomorfia.
Spójrz na kilka przykładów alomorfii:
→ Allomorfizm w prefiksie:
nieuczciwe / nielegalne: [w] ~ [i] → dwie formy znaczenia (coś negatywnego).
pod wodą / zakopać: [sub] ~ [tylko] → dwie formy znaczenia (coś, co znajduje się pod powierzchnią ziemi).
→ alomorfia korzeni
złoto/złoto: [nasz] ~ [aur] → dwie formy znaczenia (słowo złoto).
włosy / włosy: [kabel] ~ [kapil] → dwie formy znaczenia (słowo włosy).
→ Allomorfia w sufiksie
mała pszczoła / mała aktywność: [inha] ~ [zinha] → dwie formy znaczenia, które wskazuje na coś, co jest mniejsze.
duży dom / żniwa: [arão] ~ [as] → dwie formy znaczenia, które wskazuje na coś, co jest duże/większe.
→ Allomorfia w samogłosce tematycznej
morze / morza: [Ø ] ~ [e] → te dwie formy są różne, ale nie zmieniaj definicji słowa morze.
zasługujący / zasługujący: [i] ~ [e] → te dwie formy są różne, ale nie zmieniaj definicji słowa zasłużyć.
→ Allomorfia w końcówce słownej
mówię / jestem: [o] ~ [lub] → dwie formy do wskazania pierwszej osoby liczby pojedynczej.
Na przykładach możemy zauważyć, że każdy morfem składa się z formy i znaczenia, jednak czasami forma będzie prezentować się z wariacjami. To sprawi, że morfem nie dokładnie to samo, ale jego treść/znaczenie pozostanie. Dobrym tego przykładem są pochodne słowa wino. Przemiana [wino] w niektórych przypadkach staje się [chodź]. Niezależnie od formy, [wino] lub [chodź], znaczenie morfemu będzie takie samo: będzie odnosić się do słowa wino.
Notatka:
Wariacje odmian w słowie wino
W tym przypadku mamy zatem do czynienia z fenomenem językowym alomorfia w działaniu: dwie morfy wskazujące na jeden morfem – dwie formy dla jednego znaczenia.
autorstwa Mariany Pacheco
Ukończył w listach
Źródło: Brazylia Szkoła - https://brasilescola.uol.com.br/o-que-e/portugues/o-que-e-alomorfia.htm
