Wiersze o ustalonej formie

ty wiersze o ustalonej formie są poezją gatunku lirycznego. Stosują zawsze tę samą zasadę w zależności od ilości wersów, zwrotek i schematu rymowania.

Rodzaje i przykłady

Aby lepiej zrozumieć tę koncepcję, poniżej znajdują się główne wiersze o stałej formie i kilka przykładów:

1. Sonet

Jednym z najbardziej znanych wierszy o stałej formie jest sonet. Powstał w XIV wieku i składa się z czternastu wersetów, z których dwa to kwartety (zestaw czterech wersów), a dwa to tercety (zestaw trzech wersetów). Poniżej przykład autorstwa modernistycznego pisarza Vinícius de Morais:

Nie zjem zielonej sałaty płatkowej
Ani wyblakłe wafle marchwi
Pastwiska zostawię stadom
A kto chciałby przejść na dietę.

Będę ssać nerkowce, rękawy od łopat
Być może niemodne dla poety
Ale gruszki i jabłka zostawiam estecie
Kto wierzy w sałatkowy chrom.

Nie urodziłem się jako przeżuwacz jak woły
Ani jak króliki, gryzonie; urodziłem się
Wszystkożerny: daj mi fasolę i ryż

I stek, i mocny ser, i za
I umrę szczęśliwa z serca
Żyłem bez jedzenia na próżno.

instagram story viewer

2. trova

Nazywane również „quadra” lub „quadrinha”, ballady to wiersze ze zwrotki, które powstały w XIII wieku.

Reprezentuje poezję czterech heptasylabowych wersetów (z 7 poetyckimi sylabami), które razem tworzą zwrotkę. Poniżej znajduje się artykuł brazylijskiego pisarza parnasyjskiego Olavo Bilaca:

„Miłość, którą nosisz u boku
dokąd cię to prowadzi,
wchodzisz pogrążony w ciemności
i wyjść w świetle?

3. Ballada

Wiersz o ustalonej formie złożony z trzech oktaw i czterowierszy (lub kwintilli), zwykle z oktosylabowych wersetów (osiem poetyckich sylab).

Ballada pojawiła się w XIV wieku w średniowiecznej Francji. Poniżej znajduje się przykład ballady francuskiego pisarza średniowiecznego François Villon:

Pańska ballada z minionych czasów
powiedz mi, jaki kraj lub kraj?
Jest Flora, piękna Rzymianka;
Gdzie Archipiad lub Tajowie,
kto był jej niemieckim kuzynem;
Echo, do naśladowania w płynącej wodzie
rzeki lub jeziora, głos, który go dotyka,
A o nadludzkim pięknie?
Ale gdzie jesteś, dawne śniegi?

I Heloise, bardzo mądra i nieszczęśliwa
którym został zamknięty
Pedro Abelardo w San Denis,
za twoją poświęconą miłość?
Gdzie podobnie suweren
Że Buridan kazał się wyrzucić
W torbie rzuconej do Sekwany?
Ale gdzie jesteś, dawne śniegi?

Branca, królowa, matka Luís
Śpiewał boskim głosem;
Berta Pé-Grande, Alix, Beatriz
A dominował ten w Maine;
I dobra Lorena Joana,
Palisz się w Rouen? Matka Boska!
Gdzie oni są, suwerennie Dziewicy?
Ale gdzie jesteś, dawne śniegi?

Książę, zobacz, sprawa jest pilna:
Gdzie oni są, zobaczcie go teraz;
Niech ten refren pamięta:
Gdzie są dawne śniegi?

4. Rondo

Utworzone w średniowiecznej Francji rondo jest poematem o stałej formie, złożonym z trzech strof o łącznej długości trzynastu wierszy, z których dwie tworzą dwa kwadraty, po których następuje kwintilla.

Trzeba jednak pamiętać, że może występować w różny sposób pod względem ilości wersetów i zwrotek. Tak więc istnieją trzy rodzaje Rondó: Rondo Francuskie, Rondo Podwójne i Rondo Portugalskie.

Poniżej znajduje się przykład brazylijskiego pisarza Manuela Bandeiry, składający się z pięciu zwrotek (23 wersy: 4 kwartety i 1 siódma):

Rondo dos Cavalinhos

Małe konie biegnące,
A my jeźdźcy jedzący...
Twoje piękno, Szmaragd,
Doprowadziło mnie to do szaleństwa.

Małe konie biegnące,
A my jeźdźcy jedzący...
słońce tak jasne na zewnątrz
A w mojej duszy — zmrok!

Małe konie biegnące,
A my jeźdźcy jedzący...
Alfonso Reys odchodzi,
I tak wiele osób zostaje...

Małe konie biegnące,
A my jeźdźcy jedzący...
Włochy mówiące grubo,
Europa schrzanić...

Małe konie biegnące,
A my jeźdźcy jedzący...
polityka w Brazylii,
Nasz! Poezja umiera...
Słońce tak jasne na zewnątrz,
Słońce tak czyste, Esmeraldo,
A w mojej duszy — zmrok!

5. sekstina

Sekstina jest poematem o ustalonej formie, złożonym z sześciu zwrotek po sześć wersów każda (sekstyl) i trzywierszowej zwrotki (tryplet). Poniżej przykład portugalskiego pisarza klasycyzmu Luísa de Camõesa:

Stopniowo umyka mi krótkie życie,
Jeśli przypadkiem to prawda, że wciąż żyję;
Krótki czas między moimi oczami minął;
Płaczę nad przeszłością; i jak mówię,
Jeśli moje dni mijają krok po kroku.
Wreszcie wiek minął i warto.

Cóż za przykry sposób na litość!
Bo nigdy godzina nie widziała tak długiego życia
W którym zło mogę poruszyć krok.
Co więcej jeździ, żebym był martwy niż żywy?
Czekaj, płaczę, mimo to? czekać,
Jeśli nie mogę uciec z moimi oczami?

O śliczne, łagodne i jasne oczy,
czyj nieobecność tak mnie przeraża
Ileż nie rozumiem, kiedy mówię!
Jeśli pod koniec tak długiego i krótkiego życia
Wciąż zapaliłbym od ciebie żywą błyskawicę,
Swoją drogą, miałbym cały ten krok.

Ale wiem, że najpierw ekstremalny krok
zamknie moje smutne oczy,
Niech miłość pokaże mi tych, dla których żyję.
Świadkowie będą atramentem i piórem
Co napiszą z tak irytującego życia
Im mniej wydałem, tym więcej mówię.

O! że nie wiem, że piszę ani że mówię!
Jeśli pomyślisz o kolejnym kroku,
Widzę taki smutny sposób życia
Że jeśli twoje oczy nie są tak wiele warte,
Nie wyobrażam sobie, jaka jest kara
Co za przeniesienie tego zdania, z którym żyję.

W duszy mam żywy ogień,
Że jeśli nie oddycham tym, co mówię,
Pióro byłoby już wyszarzone;
Ale o największym bólu, jaki cierpię i odchodzę
Łzy w moich oczach hartują;
Wraz z tą ucieczką życie się nie kończy.

Umieram za życia, a po śmierci żyję;
Widzę bez oczu i bez języka mówię;
I razem przechodzę chwałę i litość.