Symbolika w Brazylii zaczyna się wraz z publikacją dzieła Mszał i Brockets de Cruz e Souza w 1893 roku. Oprócz tego, że był prekursorem ruchu, był z pewnością jednym z najbardziej emblematycznych pisarzy tego okresu, obok Alfonsa de Guimarães.
Cruz e Souza
Cruz e Souza (1861-1898) był synem niewolników i może być uważany za najważniejszego poetę symbolizmu w Brazylii. Urodzony we Florianópolis w Santa Catarina, jego studia sponsorowała rodzina arystokratów. Pracował w prasie Santa Catarina, gdzie pisał artykuły abolicjonistyczne.
W 1980 roku przeniósł się do Rio de Janeiro, gdzie pracował w różnych segmentach. Jeszcze młody zakochał się w białym artyście, ale ożenił się z czarną kobietą. Cruz e Souza i Gavita mieli czworo dzieci, z których dwoje zmarło, a kobieta miała problemy psychiczne.
Zmarł na gruźlicę w wieku 36 lat, a jego jedyne opublikowane prace to Mszał (proza) i Wiadra (werset). Jego twórczość literacka nacechowana jest odejściem od subiektywizmu i udręki, ponieważ istnieje poszukiwanie uniwersalnych pozycji.
W zasadzie jego pierwsze prace opisują ból i cierpienie czarnego człowieka, z wyraźną ewolucją w kierunku analizy bólu i cierpienia człowieka w ogóle.
Charakterystyka poezji Cruz e Souza:
- Sublimacja
- Zniesienie materii dla wolności od duchowości (śmierć)
- Docenienie idei platońskich
- seksualna udręka
- Obsesja na punkcie koloru białego i wszystkiego, co może sugerować biel
- zmysłowe apele
- Symbole, gry i samogłoski
- Muzykalność
- Aliteracja
gitary, które grają
Ach! Płaczące, letnie, uśpione gitary,
Szlochanie w świetle księżyca, płacz na wietrze...
Smutne profile, niejasne kontury,
Usta mamroczące z żalem.
Odległe noce, które pamiętam
Samotne noce, odległe noce
Że w bluesie deska Fantasia,
Idę w konstelację nieznanych wizji.
Kiedy dźwięki gitar szlochają,
Kiedy dźwięki gitar na strunach jęczą,
I dalej łzawią i zachwycają,
Rozdzierając dusze, które drżą w resztkach.
Harmonijne to przebicie, ta szarpa,
Nerwowe i zwinne palce, które biegną
Generują ciągi i świat dolegliwości
Jęki, płacze, którzy umierają w kosmosie...
I mroczne dźwięki, westchnienie smutków,
Gorzkie smutki i melancholie,
W monotonnym szeptie wód,
Co noc między zimnymi gałęziami.
Głosy zawoalowane, głosy aksamitne,
Volupty gitar, zawoalowane głosy,
wędrować po starych, szybkich wirach
Z wiatrów, żywy, próżny, wulkanizowany.
Wszystko na strunach gitary odbija się echem
I wibruje i wije się w powietrzu, konwulsyjnie...
Wszystko w nocy, wszystko płacze i leci
Pod gorączkowym trzepotaniem pulsu.
Że te mgliste i ponure gitary
To wyspy okropnego, pogrzebowego wygnania,
Gdzie idą, zmęczeni marzeniami,
Dusze zanurzone w tajemnicy.
Alfons de Guimaraens
Alfons de Guimaraens (1870-1921) urodził się w Ouro Preto, Minas Gerais. Był studentem prawa, a po ukończeniu studiów pełnił funkcję sędziego prawa w Marianie. Studiował także nauki społeczne w São Paulo i ukończył kurs w 1895 roku.
Poślubił Zenaide de Oliveira i miał z nią 14 dzieci. To właśnie w mieście Rio de Janeiro poznał Cruz e Souza, zaprzyjaźniając się z poetą.
Jego poezję cechuje postawa oddania i mistycyzmu, a przede wszystkim śmierć Constançy, kuzyna, którego kochał i który zmarł w wieku 17 lat. Tak więc Constança pojawia się we wszystkich tematach: religii, sztuce i przyrodzie.
Ich religijność i oddanie są uważane za przesady wśród uduchowionej miłości. Tworzył przez około 30 lat w dziele o wpływach renesansowych i arkadyjskich. Jest fanem wersetu dekasylabalnego, ale przyjechał, aby zbadać większą rundę.
Charakterystyka poezji Alfonsa z Guimaraens:
- Mistycyzm
- Miłość
- Śmierć
- Sublimacja przez śmierć
- język sugestii
- Aliteracja
- Skłonność do współczucia wobec siebie
Izmalii
Kiedy Ismalia oszalała,
stał w wieży śniąc...
ujrzał księżyc na niebie,
zobaczyłem kolejny księżyc w morzu.
We śnie, który straciłeś
skąpane w świetle księżyca...
Chciałem iść do nieba,
Chciałem zejść nad morze...
I w swoim szaleństwie
w wieży zaczął śpiewać...
Było blisko nieba,
to było daleko od morza...
I jak anioł wisiał
skrzydła do latania...
Chciałem księżyca na niebie
Chciałem księżyca z morza...
skrzydła, które dał ci Bóg
ryknął z pary do pary...
Twoja dusza wstąpiła do nieba,
jego ciało zeszło do morza...
Symbolizm
Ruch, który stał się znany jako symbolizm, pojawił się pod koniec XIX wieku we Francji. Reprezentował artystyczną reakcję na naznaczoną w Europie falę materializmu i scjentyzmu.
Odrzucał ujawnione w ówczesnej nauce tzw. rozwiązania racjonalistyczne, mechaniczne i empiryczne. Autorzy tego okresu starali się ratować interakcję między człowiekiem a sacrum.
Symbolizm cechuje subiektywizm, niejasny, płynny język, antymaterializm, sonet i powrót do tradycji romantycznej.
Przeczytaj też:
- Poezja symbolistyczna
- Język symboliki
- Charakterystyka symboliki
- Symbolika w Brazylii
- symbolika w Portugalia
- Symbolizm: charakterystyka i kontekst historyczny
- Pytania dotyczące symboliki
