liczby po hiszpańsku lub cyfry w języku hiszpańskim (ty cyfry po hiszpańsku) są klasyfikowane jako kardynałowie (kardynałowie), liczby porządkowe (porządkowy), multiplikatywy (mnożenie) i frakcyjny lub cząstkowy (frakcyjny).
Cyfry kardynalne (cyfry kardynalne)
Liczby kardynalne są najczęściej używane we wszystkich językach. To one wskazują dokładną ilość czegoś.
Sprawdź poniższą tabelę, aby uzyskać listę liczb głównych w języku hiszpańskim od 1 do 1000.
| Numer | Numer w języku hiszpańskim w całości |
|---|---|
| 0 | wosk |
| 1 | jeden jeden jeden |
| 2 | Z |
| 3 | trzy |
| 4 | cztery |
| 5 | pięć |
| 6 | sześć |
| 7 | teren |
| 8 | ocho |
| 9 | śnieg |
| 10 | mówić |
| 11 | pewnego razu |
| 12 | cukierek |
| 13 | potroić |
| 14 | czternaście |
| 15 | pigwa |
| 16 | diesle |
| 17 | diecyzja |
| 18 | dieciocho |
| 19 | diecinujew |
| 20 | dwadzieścia |
| 21 | dwadzieścia jeden |
| 22 | dwadzieścia |
| 23 | dwadzieścia trzy |
| 24 | dwadzieścia cztery |
| 25 | dwadzieścia pięć |
| 26 | dwadzieścia siedem |
| 27 | dwadzieścia jeden |
| 28 | żylaki |
| 29 | dwadzieścia jeden |
| 30 | trzydzieści |
| 31 | trzydzieści i jeden |
| 40 | czterdzieści |
| 50 | pięćdziesiąt |
| 60 | sześćdziesiąt |
| 70 | siedemdziesiąt |
| 80 | pełny |
| 90 | dziewięćdziesiąt |
| 100 | naukowy/naukowy |
| 101 | sto |
| 200 | uczeni |
| 300 | nieustępliwy |
| 400 | cuatrocient |
| 500 | pięćset |
| 600 | sześćset |
| 700 | siedemset |
| 800 | ochocient |
| 900 | dziewięćset |
| 1000 | tysiąc |
Bądźcie czujni! (Ojo!)
W języku hiszpańskim cyfrę „jeden” można zapisać na trzy sposoby: jeden jeden jeden. Użyj jeden jeden gdy po liczbie następuje rzeczownik (męski lub żeński).
Przykłady:
- Ella jest bardzo przystojną kobietą. (Ona jest bardzo piękną kobietą.)
- su hijo jest uczciwym człowiekiem. (Jego syn jest uczciwym człowiekiem.)
Z drugiej strony, „uno” jest używane, gdy termin nie towarzyszy rzeczownikom.
Przykłady:
- Czy możesz mi pożyczyć boligrafo? Tak, mam jeden. (Masz długopis, który mogę pożyczyć? Tak, mam jeden).
- ¿Cuántos hermanos tiene Ana? ona ma jednego. (Ilu braci ma Ana? Ona ma.)
Zauważ, że słowo jeden nie następuje rzeczownik. Jest używany w odniesieniu do czegoś, do czego odnosiliśmy się wcześniej, w tym przypadku słowa boligraf.
Aby zapisać liczby kardynalne 21 do 29 w całości używamy słów, które składają się z aglutynacji dziesiątki z liczebnikiem jednostkowym.
Przykłady:
- 21: dwadzieścia jeden
- 22: dwadzieścia
- 25: dwadzieścia pięć
- 29: wietrzny
Od liczby 30 wzwyż pisownię cyfr tworzą dwa słowa, a między dziesiątką a jednostką używa się spójnika „y” (e).
Przykłady:
- 52: pięćdziesiąt lat
- 79: siedemdziesiąt lat nowy
- 84: ochoj ocho
- 99: dziewięćdziesiąt nowych
Gdy cyfra reprezentuje setkę, w przeciwieństwie do tego, co dzieje się w języku portugalskim, nie używamy znaku tak e) połączyć sto jednostek.
Biorąc pod uwagę np. liczbę 103, podczas gdy po portugalsku piszemy w całości sto trzy, po hiszpańsku mówimy sto trzy. Sprawdź więcej przykładów poniżej.
Przykłady:
- 102: świadomy
- 105: pięćset
- 107: stara strona
- 109: stary nueve
Apokopa
apokopą jest tłumienie fonemu lub sylaby na końcu słowa.
To stłumienie widać na przykład w poniższych cyfrach:
- jeden > un (za)
- świadomy > nauka (sto)
Sprawdź poniższe wyjaśnienia i zrozum zasadę każdego z nich.
jeden
Cierpi apokopę, gdy poprzedza rzeczownik rodzaju męskiego lub mnożnikowego.
Przykłady:
- Październik ma trzy dni. (Październik ma trzydzieści jeden dni.)
- Pięćdziesięciu i jeden uczniów tej klasy będzie w muzeum. (Pięćdziesięciu jeden uczniów z tej klasy poszło do muzeum.)
starożytny
Doznaje apokopy, gdy następuje po niej rzeczowniki rodzaju męskiego, żeńskiego i mnożnikowego.
Przykłady:
- Ta szafa ma więcej niż prace naukowe. (Ta szafa ma ponad sto prac.)
- Universidad de nuestros hijos tiene cien profesores. (Nasz uniwersytet dla dzieci ma stu profesorów.)
liczebniki porządkowe (liczby porządkowe)
Liczby porządkowe to te, które przedstawiają porządek w określonej kolejności.
| Numer | Numer w języku hiszpańskim w całości |
|---|---|
| 1º | podkład (a) / podkład |
| 2º | według) |
| 3º | trzeci (a) |
| 4º | Pokój |
| 5º | piąty (a) |
| 6º | szósty (a) |
| 7º | siódmy |
| 8º | oktawa (a) |
| 9º | dziewiąty/dziewięć (a) |
| 10º | dziesiąty (a) |
| 11º | jedenasty |
| 12º | dwunasty (a) |
| 13º | trzynasty |
| 14º | czternasty (a) |
| 15º | piętnasty |
| 16º | szesnasty |
| 17º | dziesiąty (a) |
| 18º | dziesiąty (a) |
| 19º | dziewiętnasty |
| 20º | dwudziesty |
| 21º | dwudziesty pierwszy |
| 30º | trzydziesty |
| 40º | czterdziesty |
| 50º | pięćdziesiąty |
| 60º | sześćdziesiąty |
| 70º | siedemdziesiąty (a) |
| 80º | osiemdziesiąte (a) |
| 90º | dziewięćdziesiąty (a) |
| 100º | setny |
| 101º | setna (a) pierwsza (a) |
| 200º | dwie setne (a) |
| 300º | trzysta |
| 400º | czterysta (a) |
| 500º | pięćdziesiąty |
| 600º | sześćsetny (a) |
| 700º | siedemdziesiąty (a) |
| 800º | osiemdziesiąt (a) |
| 900º | jedna setna |
| 1000º | tysięczny |
Bądźcie czujni! (Ojo!)
Od 11 do 19, liczby porządkowe w języku hiszpańskim składają się z jednego słowa.
Przykłady:
- 12º: dwunasty
- 14º: czternasty
- 16º: szesnasty
- 18º: dziesiąty
- 19: diecinuev
Pozostałe liczebniki składają się z dwóch wyrazów i nie dopuszczają spójnika tak (i).
Przykłady:
- 82º: osiemdziesiąt sekund
- 149º: setna czterdziesta dziewiąta/dziewięć
- 588º: pięćdziesiąt osiemdziesiąta oktawa
- 319º: trzysetna dziewiętnasta
Większość liczb porządkowych pokazuje odmianę płci, to znaczy mają formy męskie i żeńskie, jak widać w powyższej tabeli: pierwszy, poniedziałek, trzeciitp.
Apokopa
W liczbach porządkowych występuje również apokopa (tłumienie ostatniej samogłoski) w dwóch przypadkach:
- pierwszy > Elementarz (pierwszy)
- trzeci > trzeci (trzeci)
W tym przypadku zasada jest taka sama dla obu: cierpią apokopię, gdy poprzedzają rzeczownik rodzaju męskiego w liczbie pojedynczej.
Przykłady:
- Brazylia została pierwszym trzykrotnym mistrzem świata w piłce nożnej w kraju. (Brazylia była pierwszym trzykrotnym mistrzem świata w piłce nożnej).
- Trzecie miejsce. (Ja zająłem trzecie miejsce.)
liczebniki mnożnikowe (liczby multiplikatywne)
Liczby multiplikatywne to te, które wskazują mnożenie liczby kardynalnej i mogą mieć funkcję rzeczownikową lub przymiotnikową.
| Numer | Numer w języku hiszpańskim w całości |
|---|---|
| 2x | podwójny/podwójny/podwójny |
| 3x | potrójne/ potrójne/ potrójne |
| 4x | poczwórny / poczwórny / poczwórny |
| 5x | pięciokrotny / pięciokrotny / pięciokrotny |
| 6x | sześciokrotny/sześciokrotny/sześciokrotny |
| 7x | septuple / septuple / septuple |
| 8x | ośmiornica / ośmiornica / ośmiornica |
| 9x | nie-nuple/nuple |
| 10x | dziesięciokrotny/dziesięciokrotny |
| 11x | dziesięciokrotny/jednokrotny |
| 12x | dwunasty/dwunasty |
| 13x | trzecia dwunasta/trzecia dwunasta |
| 100x | stokrotny |
Przykłady z funkcją merytoryczną:
- Zapłata Marii jest dwukrotnością zapłaty jej męża. (Płaca Marii jest dwukrotnie wyższa od pensji jej męża.)
- Kupił telewizor taki jak ten z mojego hermano, ale zapłacił potrójną cenę. (Kupiłem telewizor taki jak mój brat, ale zapłaciłem trzykrotnie więcej).
Przykłady z funkcją przymiotnika:
- W szkole pełni potrójną funkcję: dyrektora, wychowawcy i nauczyciela. (W szkole pełni potrójną rolę: dyrektora, wychowawcy i nauczyciela.)
- Aktor odegrał w spektaklu podwójną rolę: zagrał księdza i lekarza. (Aktor miał w sztuce podwójną rolę: grał ojca i lekarza.)
Liczby ułamkowe lub częściowe (liczby ułamkowe lub częściowe)
Liczby ułamkowe oznaczają część całości i mogą pełnić funkcję rzeczową lub przymiotnikową.
| Numer | Numer w języku hiszpańskim w całości |
|---|---|
| 1/2 | średnia/mitad/średnia część |
| 1/3 | trzecia/trzecia część |
| 1/4 | część czwarta/czwarta |
| 1/5 | część piąta/piąta |
| 1/6 | szósta/szósta część |
| 1/7 | część siódma/siódma |
| 1/8 | partia oktawa/oktawa |
| 1/9 | nowenno/dziewięć części |
| 1/10 | część dziesiąta/dziesiąta |
| 1/11 | raz avo lub jedenasta/onceava lub jedenasta część |
| 1/12 | cukierek lub dwunasty / cukierek lub dwunasty |
| 1/13 | treceavo / treciava część |
| 1/14 | catorceavo / catorceava część |
| 1/15 | quinceav / quinceava part |
| 1/16 | część diecisisavo/dieciseisava |
| 1/17 | diecisieteavo/diecisieteava część |
| 1/18 | dieciochoavo/dieciochoava część |
| 1/19 | diecinueveavo/diecinueveava część |
| 1/20 | dwudziesta/dwudziesta/żyła/dwudziesta część |
| 1/100 | jedna setna/setna część |
| 1/1000 | jedna tysięczna/tysięczna część |
Przykłady z funkcją merytoryczną:
- Pensja Marii to piąta pensja jej męża. (Płaca Marii to jedna piąta pensji jej męża.)
- Kupił telewizor taki jak ten od mi Hermano, ale zapłacił cenę. (Kupiłem telewizor taki jak mój brat, ale zapłaciłem połowę ceny.)
Przykłady z funkcją przymiotnika:
- Byłem tak ukłuty, że byłem na wpół ubrany. (Spieszyła się tak bardzo, że wyszła na wpół ubrana.)
- Wysłał tekst na miarę. (Dostarczyłem w połowie gotowy tekst.)
Wideo (wideo)
Obejrzyj poniższy film, zobacz wskazówki dotyczące używania cyfr w języku hiszpańskim i posłuchaj, jak każda z nich jest wymawiana po hiszpańsku.
ćwiczenia (Ćwiczenia)
Wykonaj poniższe ćwiczenia i sprawdź swoją znajomość hiszpańskich liczb.
1. (UERN/2015)
Y nie zwróci cieni Golondryny
Casi zniknęła czwarta część ptaków, które wędrowały po komórkach Europy 30 lat temu. Badanie z danymi z 25 krajów europejskich pokazuje, jak liczba población aviaria salvaje przeszła z ponad 2000 milionów w 1980 roku do 1600 milionów obecnie. Masa zaginionych ptaków należy do najpospolitszych gatunków, które nie mają żadnego rodzaju ochrony.
Populacja woliery w Europie w ciągu trzech dekad zmniejszyła się w ponad 420 milionach egzemplarzy. To szacunek, ale nawet liczba jest alarmująca. Ponadto obliczenia dotyczą tylko 144 gatunków z ponad 500 skatalogowanych w Europie. Podążając tym tempem, pajaros zniknęłyby z kontynentu viejo, zanim zakończyły siglo.
Nie, nie stracimy wszystkich ptaków”, mówi badacz Richard Inger. I nie wszystkie gatunki znikają równomiernie.
Populacja ptaków w Europie spadła o ponad 420 milionów od 1980 roku million
W miastach takich jak Londyn czy Praga El Gorrion praktycznie zniknął. Oprócz gorrionu pospolitego, golondrina poblaciones, vencejo pospolitego, alondras, różnych gatunków kuropatw czy robin bandadas ya no son tan common jak poprzednio. Z danymi follow-up z 20 000 miejsc dystrybuowanych przez Hiszpanię od 18 lat, przez organizację SEO/BirdLife, której dane są dostępne służył do tego badania, szacuje, że liczba golondrinów zmniejszyła się o 30%, podczas gdy liczba gorrione spadła do czasu mitad. Tak, w sumie to wiele milionów.
rolnictwo, winne
W swoich wnioskach autorzy badania zastanawiają się, czy koncentracja stref ochronnych u ptaków dużych i unikatowych nie byłaby błędem. Być może obecny model ochrony gatunków z tworzeniem sanktuariów jest niewystarczający. „Dla tylu rezerwatów, ile sądzisz, nigdy nie ochronisz golondrin, które tworzą się na dachach naszych domów”, komentuje ekspert SEO/BirdLife. Dla Del Moral, aby chronić najpospolitsze ptaki, „konieczna była zmiana gospodarki en bloque, podkreślająca europejską politykę rolno-spożywczą”.
(Dostępne w: http://elpais.com/elpais/2014/11/03/ciencia/1415037144_091265.html. Przystosowany.)
Przeczytaj liczby we fragmencie „…420 milionów egzemplarzy w ciągu trzech dekad. (…) Poza tym obliczenia dotyczą 144 gatunków z ponad 500, które są…” (zgodnie z paragrafem). Zaznacz alternatywę, która przedstawia poprawnie napisane podświetlone liczby.
a) Cuatrocientos dwadzieścia/cien cuarenta i cuatro/quinientos.
b) Cuatrocientos dwadzieścia/ciento cuarenta y cuatro/quinientos.
c) Cuatrocientos dwadzieścia/cien cuarenta cuatro/cien pięćdziesiąt.
d) Cuatrocientos dwadzieścia/ciento cuarenta cuatro/cien pięćdziesiąt.
Prawidłowa alternatywa: b) Cuatrocientos vemte/ciento cuarenta y cuatro/quinientos.
2. (FCM-MG/2016)
„Wypuszczanie psów przez rów staje się wygodniejsze w sportach letnich”.
Opiekun potępia hombrów, którzy porzucili puszkę, aby rzucić ją przez ścianę klauzury.
JAVIER GUZMÁN Madryt 10 sierpnia 2015 r.
La protectora gallega Palleiros potępili Sepronę rankiem tego księżyca, a hombre, którzy przeszli przez młodzieńców, rzucili perro przez ścianę ogrodzenia. Stowarzyszenie zostało wyemitowane przez sieci społecznościowe i wideo z kamery bezpieczeństwa w obudowie, które natychmiast staje się wirusowe: w ciągu trzech dni udostępniło ponad 110 000 osób na Facebooku. „Od tygodni opuścili nas perros lanzándolos by la valla. 20 dni temu. Zawsze w zawiązanych psach, które też są okrutne, ale straszne. Wypuszczanie psów przez rów staje się latem prawdziwym sportem”, mówi Elisabeth Suárez, wolontariuszka protektora.
Kabiny mają ponad 170 piosenek w swoich lokalnych domenach, według Suareza, znacznie przekraczają możliwości obiektów. Dla zwierząt ello solo w przypadku skrajnej potrzeby, takich jak szczenięta, które nie przetrwają w Calle lub gruszki, które mają się urodzić: „Wierzymy, że zainstalować kamerę jako środek odstraszający, tak na ziemi, bo rzucają perros, dzwonek też dlatego, że ułatwiają nam, gdy nie akceptujemy się nawzajem zwierzę. Nie dajemy wystarczająco dużo”, ubolewa la voluntaria. Suarez, odpowiedzialny za obszar adopcyjny opiekuna, potwierdza, że ten księżyc ma kilka spotkań z ludźmi, którzy chcą spotkać porzuconego psa, aby go adoptować.
Dziennik: el Pais
Cyfry, które pojawiają się w tekście, są napisane w całości poprawnie tylko w:
a) ciento y diez mil, viente, ciento y seveninta.
b) ciento dziesięć tysięcy dwadzieścia dwadzieścia siedemdziesiąt.
c) ciento y dziesięć tysięcy, dwadzieścia, ciento i siedemdziesiąt.
d) sto dziesięć tysięcy dwadzieścia, sto siedemdziesiąt.
Prawidłowa alternatywa: d) ciento dziesięć tysięcy, dwadzieścia, ciento siedemdziesiąt.
3. (UnirG/2015) Zwróć uwagę na liczby występujące w tekście czasopisma: 320, 150, 47, 37000, 25000, 49000. Zaznacz jedyną opcję, która poprawnie przedstawia te liczby na piśmie.
a) Trescientos dwadzieścia, ciento pięćdziesiąt, cuarenta y siete, treinta y siete mil, dwadzieścia pięć tysięcy, cuarenta y nueve mil.
b) Trzysta dwadzieścia, sto pięćdziesiąt, cztery sześć, trzydzieści pięć tysięcy dwadzieścia pięć tysięcy cztery i dziesięć.
c) Trescientos dwadzieścia, cien pięćdziesiąt, czterdzieści i siete, treintisiete tysiąc, dwadzieścia pięć tysięcy, czterdzieści i nueve.
d) Trecientos y dwadzieścia, ciento y pięćdziesiąt, czterdzieści y siete, trzydzieści y siete tysięcy, dwadzieścia y pięć tysięcy, czterdzieści y nueve.
Prawidłowa alternatywa: a) Trescientos dwadzieścia, ciento cincuenta, cuarenta y siete, treinta y siete mil, dwadzieściainco mil, cuarenta y nueve mil.
4. (UNEMAT/2010)
MICHAEL JACKSON: SUBATAN GUANTE ENJOYADO EN AUSTRALIA
01Biały klejnot, który Michael Jackson wydał australijskiemu obserwatorowi ponad 10 lat temu, został sprzedany w niedzielę w subaście za 0557 000 dolarów australijskich (48 000 dolarów amerykańskich), podwójna szacunkowa cena sprzedaż. Warwick Stone, kupiec Hard Rock Hotel and Casino w Las Vegas, prześcignął 10Pozostałe pięć postów nieżyjącego Reya del Popa, powiedziała Charlotte Stanes, pochodzisz z podstacji Bonhams and Goodman w Melbourne. Szacunkowa cena sprzedaży przed nią 15Subasta kosztowała 30 000 dolarów australijskich. „Jesteśmy bardzo zadowoleni z wyniku” – mówi Stanes. „Po raz pierwszy poznajemy się w Australii”.
Bonhams i Goodman mówię, że tam byłem 20pierwsza podstacja guante Michaela Jacksona od jego śmierci 25 czerwca do 50 roku życia.
Źródło: http://noticias.terra.com/articulos/act1932280/ z adaptacją dostępną 06.09.2009).
Sprawdź alternatywę odpowiadającą poprawnej pisowni w języku hiszpańskim z następujących liczb:
57 000 dolarów; 48 000 dolarów; 30 000 dolarów.
a) Quinientos y siete mil/cuatrocientos i ocho mil/trecientos mil.
b) Cincuenta y siete mil/cuarenta y ocho mil/treinta mil.
c) Pięćdziesiąt i siete tys./czterdzieści i ocho tys./trzydzieści tys.
d) Pięćdziesiąt i siete tys./cuarenta i ocho tys./trzydzieści tys.
e) Pięćdziesiąt sześć tysięcy/czterdzieści ocho tysięcy/trzydzieści tysięcy.
Właściwa alternatywa: b) Cincuenta y siete mil/cuarenta y ocho mil/treinta mil.
5. (Udesc/2012)
1Pięć lat temu Bill Gates przedstawił niezwykłą propozycję: nakłaniając naukowców na świecie do przedstawienia pomysłów na rozwiązanie największych problemów zdrowia na świecie, wśród nich brak szczepionek na AIDS i malarię, świadomość, że większość szczepionek musi być przechowywana w lodówce i podawana z Agujas, niewiele źródło 5odżywianie, które zapewnia wiele roślin tropikalnych, takich jak maniok i banany itp.
Otrzymała około 1600 propozycji, a 43 najlepsze obiecywały, że Fundacja Billa i Melindy Gates przyznała 450 milionów dolarów dotacji w ciągu pięciu lat. Minęło pięć lat, a fundacja zgromadziła wszystkich naukowców w Seattle, aby… 10ocenić wyniki.
W wywiadzie Gates był nieco rozczarowany. Una y otra time señaló: „Cuando empezamos byliśmy naiwni”. Jako przykład podał poszukiwanie wakatów, które nie wymagają chłodzenia. „W tym momencie pomyślałem: na rok 2010 będę miał serię krów termostabilnych. Ale ni siquiera jesteśmy o eso. Byłbym zaskoczony, że 15mogliśmy na niego liczyć na rok 2015”.
Diario Clarín (Argentyna), 15 stycznia 2011.
Numery 1600, 450 i 2010 czytamy odpowiednio:
a) tysiąc sixcientos, cuatrocientos i pięćdziesiąta z tysiąca i diez.
b) tysiąc sixcientos, cuatrocientos pięćdziesiąt z tysiąca dziesięciu.
c) tysiąc sixcientos, fourcientos y pięćdziesiąt, z tysiąca dziesięciu.
d) tysiąc seicientos, cuatrocientos y cincuenta, tysiąca i diez.
e) tysiąc sixcientos, cuatrocientos pięćdziesiąt, z tysiąca dziesięciu.
Prawidłowa alternatywa: e) tysiąc seiscientos, cuatrocientos pięćdziesiąta z tysiąca dziesięciu.
Zobacz też:
- Godziny w języku hiszpańskim
- Hiszpańskie zajęcia czasowe
- dni tygodnia po hiszpańsku
- Rzeczowniki w języku hiszpańskim (Los Sustantivos)
- miesiące w roku po hiszpańsku
- czasowniki regularne w języku hiszpańskim
- Hiszpańskie czasowniki (Verbos en español)
- Główny slang hiszpański (Hiszpania i Ameryka Łacińska)
