Dni tygodnia po hiszpańsku

Podobnie jak w przypadku innych języków, hiszpański kalendarz obejmuje siedem dni w tygodniu.

Ekspresja dni tygodnia jest tłumaczone na hiszpański jako dni powszednie.

Jeśli chcemy odnieść się konkretnie do dwóch dni weekendu, używamy wyrażenia weekend.

Sprawdź poniższe informacje i naucz się pisać dni tygodnia:

Księżyce (poniedziałek)
Mars (wtorek)
Miércoles (środa)
Jueves (czwartek)
Viernes (piątek)
sobota (sobota)
niedziela (niedziela)

Sprawdź poniżej kilka przykładowych zdań z tłumaczeniem.

Przykłady (przykłady):

Jaki jest dzisiaj dzień? dzisiaj młodość. (Jaki dziś dzień? Dzisiaj jest czwartek.)
on niedziela po południu będziesz w swoim domu. (Niedzielne popołudnie będę w twoim domu.)
W księżyce chodź hay clases de español (lekcje hiszpańskiego są dostępne od poniedziałku do piątku.)
w tym sobota voy na wycieczkę. (W najbliższą sobotę wybieram się na wycieczkę.)
niedziela w kościele odbywa się prezentacja artystyczna. (Niedziela ma występ artystyczny w kościele.)

Jeśli potrzebujesz napisać dni tygodnia skrócona formazobacz jak to zrobić:

instagram story viewer

Luna (Łun)
Mars (Morze)
Miércoles (Mie)
Jueves (Jue)
Viernes (Vie)
sobota (sobota)
niedziela (niedziela)

Wymowa (wymowa)

Jeśli nauczyłeś się już zapisywać nazwy dni tygodnia po hiszpańsku, ale nie wiesz, jak je wymawiać, nie martw się!

Poniżej podajemy listę z ortopedią każdego dnia, czyli sposobem wymawiania każdego z nich.

luny / luny /
Mars / Mars /
Myerkole /myerkole/
Jueves /Rubes/
Viernes /biernes/
sobota / sobota /
niedziela/niedziela/

Zasady wymowy (Reglas de la Pronuncia)

Poznaj niektóre osobliwości języka hiszpańskiego i zrozum przyczynę niektórych dźwięków w wymowie nazw dni tygodnia.

Litera „j” w języku hiszpańskim brzmi „R”.
Litera „v” w języku hiszpańskim brzmi „b”.

Z tego powodu wymowa Jueves to /ruêbes/, a Viernes to /biernes/.

Płeć i klasa (Płeć i klasa)

W przeciwieństwie do języka portugalskiego, gdzie dni tygodnia są kobiece (z wyjątkiem sobót i niedzieli), w języku hiszpańskim wszystkie są mężczyznami i dlatego poprzedzają je przedimki „el” (o) lub „los” (os):

on księżyce/im księżyce
on marty/im Martes
on mierkole/im myerkoles
on młodzież/im młodość
on komesy/im chodź
on Sobota/im soboty
on Niedziela/im niedziele

Przykłady:

Moja fiesta de cumpleaños będzie kolejnym viernes. (Moje przyjęcie urodzinowe jest w następny piątek.)
Nowy salon de peluquería otworzy martes. (Nowy salon fryzjerski zostanie otwarty we wtorek.)
Mam lekcje angielskiego w każdą sobotę. (W każdą sobotę biorę lekcje angielskiego.)

Bądźcie czujni! (Ojo!)

Reguła liczby mnogiej określająca dni tygodnia w języku hiszpańskim jest zmienna dla słowa kończące się na „s” (lunes, martes, miércoles, jueves, viernes) oraz dla tych, które się nie kończą (sobota i niedziela).

W pierwszym przypadku zmienia się artykuł, który mu towarzyszy, a nie słowo.

Przykłady:

Wszystkie księżyce, wstaję wcześnie. (W każdy poniedziałek budzę się wcześnie.)
Wszystkie juegos futbol con mis amigos. (W każdy czwartek gram z przyjaciółmi w piłkę nożną.)

W odniesieniu do liczby mnogiej słów „sobota” i „niedziela”, oprócz artykułu towarzyszącego będącego przedimkiem „los”, dodaje się „s”.

Przykłady:

W każdą sobotę zamierzam odwiedzić mi abuela. (W każdą sobotę odwiedzam babcię.)
Niedziele to dni odpoczynku. (Niedziele to dni odpoczynku.)

Pochodzenie dni tygodnia

Sprawdź poniższe wyjaśnienia i zrozum, dlaczego dni tygodnia w języku hiszpańskim mają takie nazwy.

Księżyce: Poniedziałek ma swoją nazwę inspirowaną łaciną Lunae (dzień księżyca). Słowo lua jest tłumaczone na hiszpański jako księżyc.
Mars: Wtorek nosi imię planety Mars. z łaciny martis (dzień Marsa), także imię boga wojny i strażnika rolnictwa. Pisownia tego słowa w języku hiszpańskim jest taka sama jak w języku portugalskim: Mars.
Miercoles: Środa nosi imię planety Merkury. z łaciny Rtęć (Dzień Merkurego), także imię boga handlu i podróżników. Słowo Merkury jest tłumaczone na język hiszpański jako Mercurio.
młodość: Czwartek nosi imię planety Jowisz. z łaciny młody (Dzień Jowisza), imię także boga nieba, grzmotów i błyskawic. Pisownia tego słowa w języku hiszpańskim jest taka sama jak w języku portugalskim: Jowisz.
Viernes: Piątek nosi imię planety Wenus. z łaciny weneryczny (Dzień Wenus), także imię bogini miłości i piękna. Słowo Wenus jest tłumaczone na hiszpański jako Wenus.
sobota: nazwa sobota jest inspirowana Saturnem, rzymskim bogiem czasu. Mówi się również, że nazwa może pochodzić z łaciny sabatu (reszta). Pisownia tego słowa w języku hiszpańskim jest taka sama jak w języku portugalskim: Saturn.
niedziela: dzień, który kiedyś oznaczał aktualną niedzielę, był pierwotnie inspirowany przez Słońce. W średniowieczu kościół ochrzcił to, co wcześniej nazywano „dniem słońca” (umiera solis) „dnia Pańskiego”, Dominik umiera po łacinie. Pisownia tego słowa w języku hiszpańskim jest taka sama jak w języku portugalskim: Słońce.

Wideo

Obejrzyj poniższy film i dowiedz się, jak poprawnie wymawiać dni tygodnia. Poznaj także pewne wariacje na temat teorii pochodzenia dni tygodnia.

Dni powszednie w języku hiszpańskim i ich pochodzenie ( Dias de la Semana i Sus Orígenes)

Hiszpański w Enem: niezawodne wskazówki, jak przejść test