Ratyfikuj i sprostuj są słowa paronimy (mają prawie identyczną pisownię i wymowę, ale różne znaczenia). Z tego powodu są często mylone przez wiele osób.
Znaczenie Ratyfikuj
Ratyfikacja oznacza potwierdzenie, potwierdzać, okazać się lub potwierdź coś. Znaczenie będzie zawsze oznaczać potwierdzenie, aprobatę lub zgodę.
Trochę przykłady sytuacji, w których stosuje się słowo „ratyfikować”:
Potwierdzać: Pozwany ratyfikował swoje argumenty.
Potwierdzać: Ratyfikuję wszystko, co powiedziała.
Okazać się: Fakty potwierdziły nasze przewidywania.
Uprawomocnić: Ratyfikację traktatu przeprowadzono w powszechnym referendum.
Dowiedz się więcej o tym czasowniku na: znaczenie ratyfikacji.
Znaczenie Rektyfikacji
Sprostowanie ma wiele znaczeń i zależy od kontekstu, w jakim jest używane. Najczęściej używa się go w znaczeniu poprawić lub zmienić, aby wrócić do pewnego stwierdzenia wspomnianego wcześniej. Termin pochodzi od „prosty”, czyli ma znaczenie wyrównywania, prostowania.
Trochę przykłady zastosowanie słowa „sprostować”:
Poprawię dane firmy.
Konieczna jest zmiana akapitu trzeciego umowy.
W Brazylii bardzo popularną sytuacją jest stosowanie „prostowania” w sensie „remontowania” silnika samochodu, czyli doprowadzenia go do perfekcyjnego stanu technicznego. To praca wykonana podczas „remontu silnika”.
Przykład zdania: pilnie muszę naprawić silnik mojego samochodu.
Aby dowiedzieć się więcej, przeczytaj znaczenie sprostowania.