świętować w 18 kwietnia, Narodowy Dzień Książki Dziecięcej. Istnienie tej daty jest uznanie znaczenia literatury skierowanej do dzieci., źródło pobudzenia kreatywności i wyobraźni czytelników, które przyczynia się do rozwoju intelektualnego i treningu czytelnictwa bajek, opowiadań, powieści, tekstów teatralnych, wierszy, czyli dla konsolidacji czytelnictwa literatura. Poza tym będąc 18 kwietnia, oprócz książki dla dzieci, wychwalany jest najważniejszy brazylijski pisarz tego gatunku: Monteiro Lobato.
Przeczytaj też: 22 sierpnia - Dzień Folkloru
Dlaczego 18 kwietnia przypada Narodowy Dzień Książki dla Dzieci?
Dlaczego spośród tylu dni składających się na rok, 18 kwietnia został wybrany na obchody Narodowego Dnia Książki Dziecięcej? Ta data została wybrana, ponieważ był to ten dzień i miesiąc, w roku 1882, który Urodził się brazylijski pisarz Monteiro Lobato. W końcu nie ma lepszej daty na świętowanie książki dla dzieci niż urodziny tego pionierski pisarzczyli jako pierwszy w Brazylii poświęcić się produkcji literackiej skierowanej do dzieci?
Każdy, kto jej nie czytał lub nie oglądał jej telewizyjnej adaptacji, z pewnością o niej słyszał.O sstrona Pjest-Płał TENżółty. Ta praca, opublikowana w 1920 roku, dała życie niezapomnianym postaciom, takim jak Emilia, Dona Benta, Tia Nastácia, Tio Barnabé, Narizinho, Pedrinho, Visconde de Sabugosa, Rabicó, m.in. z folkloru narodowego i mitologii Grecki.
Dlatego podczas tworzenia, w 8 stycznia 2002 r., poprzez zatwierdzenie Trawnikº 10.402, Ogólnopolski Dzień Książki Dziecięcej, obchodzony w 18 kwietnia honoruje nie tylko książkę dla dzieci, ale także pisarza Monteiro Lobato, uważanego za ojca literatury dziecięcejnieletni.
Co obchodzone jest w Narodowy Dzień Książki Dziecięcej?
W tym dniu znaczenie produkcji literackiej skierowanej do dziecinieletni. Zorganizowany ws Formularzs w bajka, opowiadanie, wiersz, teatr i romans, egzaltacje, in 18 kwietnia, literatura stanowiąca podstawa do formowania nowych czytelników. Przecież raczej nie znajdziemy żarłocznych czytelników, czyli tych, którzy pożerają jedną książkę po drugiej, którzy nie zasmakowali w czytaniu literackim w dzieciństwie, oparte na czytanie lub Niesłuchanie zabawnych, tajemniczych opowieści, pełnych przygód i przygód, które przewijają się w niezliczonych książkach dla dzieci, takich jak Miejsce dzięcioła żółtego, przez Monteiro Lobato.
Tak więc w Narodowy Dzień Książki Dziecięcej cały wszechświat kreatywne i pomysłowe możliwości które przedstawiają się młodym czytelnikom w formacji, którzy zapuszczają się na fikcyjne strony książki, która często zainicjuje Twoja wyobraźnia a w konsekwencji poszerzy twoje postrzeganie świata.
Monteiro Lobato
Monteiro Lobato urodził się w 18 kwietnia 1882 roku w São Paulo, w mieście Taubate. Ukończył studia prawnicze i pełnił funkcję prokuratora, dopóki nie zostałgdyby rolnik, po otrzymaniu w spadku po dziadku majątku wiejskiego. Zainteresowany otaczającą go wsią, napisał Opowieści w gazetach i czasopismach przedstawiających wieśniaka, ich zwyczaje i obyczaje, a przede wszystkim nędza à który został złożony. Zebrałem w książce wiele z tych tekstów narracyjnych Urupe, wydana w 1918 roku, przybliżająca w jednej z opowieści tego dzieła słynną postać Jeca Tatu.
Jednak to właśnie w produkcji utworów skierowanych do dzieci wyróżniał się Monteiro Lobato, wchodząc do historii literatury brazylijskiej jako ojciec literatury Dzieckonieletni. W kontekście historycznym, początek XX wieku, kiedy brazylijskie książki były wydawane w Europie, w miastach takich jak Paryż czy Lizbona, Lobato również został redaktorem, czyli odpowiedzialny za redagowanie i publikowanie na ziemi brazylijskiej kilku książek.
Pełniąc tę funkcję nabył w 1918 r Magazyn Brazylii, którą później przekształcił w wydawcę. W 1924 założył Companhia Graphic-Editora Monteiro Lobato, odpowiedzialnego za wydawanie serii podręczników i książek dla dzieci. Tym samym jego działalność jako redaktora umożliwiła:ty publikacja znacznego zestawu prac skierowane do zaniedbanej publiczności w kraju, dzieci, który tylko spożywanym dzieła literackie wyprodukowane w Europie, takie jak bajka.
Twój pierwsza praca przeznaczona do nich poszedłem do Dziewczyna z zadartym małym nosem, opublikowany w 1920 roku. Bohaterka tej narracji, dziewczyna Narizinho, wnuczka Dony Benty, uczestniczy w całym zespole późniejszych prac, które razem składają się na uniwersum Miejsce dzięcioła żółtego. Oto pozostałe 23 dzieła, które składają się na ten klasyk literatury dziecięcej:
Panuje mały nos (1921);
Polowania Pedrinho (1922);
tytutaj (1927);
Wspomnienia Emilii (1930);
Emilia w Kraju Gramatyki (1931);
Arytmetyka Emilii (1932);
bajki (1933);
Historiekilka (1933);
Historie cioci Nastazji (1934);
Piotruś Pan (1935);
wycieczka do cmnie (1935);
piStal wicehrabiego (1935);
Pjest-Płał TENżółty (1936);
Przygody Hansa Stadena (1936);
Don Kichot z cdzieci (1937);
Dona Benta Geografia (1937);
do cmam zrobić??? tjutro (1937);
Rkształt NieNatura (1939);
iminotaura (1939);
Djedenaście tdzieła Herkulesa (1941);
HistorieCofnij Ppług dodzieci (1942);
Wieczory Dony Benty (1944);
- historia jawynalazki (1947).
Monteiro Lobato, po wzburzonym życiu intelektualnym, biznesowym, politycznym i literackim, zmarł w 1948 r., pozostawiając ogromna praca, nie tylko skierowany do dzieci, ale uwieczniony w brazylijskiej wyobraźni, głównie za sprawą opowiadań, które tworzył dla tej publiczności wcześniej zmarginalizowanych, co otworzyło drzwi dla innych pisarzy również do zapuszczania się na drogi tego typu literatury, jak to ma miejsce w przypadku autorów, którzy przedstawimy poniżej.
Również dostęp: Literatura Cordela – narracja typowymi wierszami rymowanymi z północnego wschodu
Pięć dzieł, których nie można przegapić z brazylijskiej literatury dziecięcej
Dzieła literackie, które składają się na kolekcję brazylijskiej literatury dziecięcej, są liczne, różniące się stylem, językiem, gatunkiem i tematem. Wybór najlepszych z nich jest więc dość trudny, ale podkreślmy pięć, których naszym zdaniem nie można przegapić!
Moje Pjest od tamPomarańczowy tammagnes
Scenariusz José Mauro de Vasconcelos, pisarz urodzony w Rio de Janeiro w 1920 r., zmarły w 1984 r. w São Paulo, dzieło to, opublikowane w 1968 r., jest jednym z najważniejszych w literaturze dziecięcej.kosmetyczny.
Przetłumaczone na ponad 52 języki i opublikowano w 19 krajach, Mój Pjest od tamPomarańczowy tammagnes był przystosowany do kinapo raz pierwszy w 1970 roku reżyser Aurélio Teixeira. Później, w 2012 roku, pojawiła się nowa produkcja filmowa zrobiony, w reżyserii Marcosa Bernsteina. Oprócz ekranów filmowych klasyk José Mauro de Vasconcelos był transponowane do TV, w formie telenoweli, w 1970 roku w wymarłym TV Tupi, a w 1980 i 1998 roku w TV Bandeirantes.
Fabuła książki obraca się wokół narracja historii Zeze, chłopak z bardzo zgniłej i licznej rodziny. Bardzo kreatywny i psotny, odnajduje lipę pomarańczową na drzewie na podwórku swojego domu, szansę na ucieczkę od codziennego cierpienia. Nad lub pod tym drzewem Zezé odpoczywa, aby pisać swoje historie. Mimo cierpień związanych z rutyną, protagonista nie przestaje marzyć i zanurzać się w świecie fantasy.
Wielki Bia, Wielki Bel
Ze scenariuszem Any Marii Machado, pisarz członek brazylijskiej Akademii Literatury (ABL), urodzony w Rio de Janeiro, 1941, praca ta, opublikowana w 1981, zdobył kilka nagród literackich od czasu jego publikacji. W 1982 r. otrzymał m.in. nagrodę za najlepszą książkę młodzieżową od Narodowej Fundacji Książki dla Dzieci i Młodzieży (FNLIJ), aw 1983 r. nagrodę Jabuti.
Bisa Bia, bBrunatnożółty opowiada historię dziewczyny, Bel, który znajduje zdjęcie swojej prababki i zaczyna wyobrażać sobie, że z nią rozmawia, który opisuje na przykład, jak wyglądało życie codzienne w przeszłości. Bel jednak nie tylko wchodzi w interakcję ze swoją prababką w świecie wyobraźni. Zaczyna też wyobrażać sobie swoją przyszłą prawnuczkę, z którą zaczyna rozmawiać, więc tytuł książki to Bisa Bia, bBrunatnożółty.
Jest zatem w tej narracji, że wyimaginowany dialog między trzema czasami: czas prababki narratora (przeszłość), czas własny narratora (teraźniejszość) i czas jej prawnuczki (przyszłość). Faktem jest, że czytelnicy, którzy zagłębią się w tę historię, spotkają trzy silne kobiety, każda przedstawiciel pokolenia: Bisa Bia (prababka narratora), Bel (narratorka) i jej wyimaginowana wnuczka (Beta).
apodyktyczny mały król
Ruth Rocha, zdobywczyni ośmiu nagród Jabuti za twórczość swoich dziecinieletni, urodził się w São Paulo w 1931 roku. opublikowany apodyktyczny mały król w 1973, w środku brazylijskiej dyktatury wojskowej.
W tej fikcyjnej pracy a władczy królmiał zły nawyk mówienia wszystkim w królestwie, żeby się zamknęli Twój ustas. Bojąc się takiej arogancji, ludzie słuchali i zamykali się.gdyby. Jak na ironię, te tematy milczały.gdyby tak bardzo, że gdyby zapomniałem w jak mówić.
Niegrzeczny mały król czuł się winny i smutny, bo nikt nic nie mówił, w królestwie zapanowała nuda. Niezadowolony z tej sytuacji, udał się do mędrca mieszkającego w sąsiednim królestwie, aby sprawdzić, czy ma jakieś rady, co zrobić, aby ludzie znów zaczęli mówić. Mędrzec powiedział mu, co będzie musiał zrobić.
Ta praca, pomimo zabawny ton, można odczytywać jako zawoalowaną krytykę autorytaryzmu, który panował w kraju w latach 70., kiedy książka została opublikowana. Jednak po dyktaturze wojskowej dzisiaj możemy…Czy to tam? jak duży krytyka wszelkich form autorytaryzmu.
chłopiec w lustrze
Scenariusz Fernando Sabino, urodzony w Belo Horizonte w 1923, zmarł w 2004 w Rio de Janeiro, powieść chłopiec w lustrze, wydana w 1982 roku, jest dziełem literackim, którego nie można przegapić dziecikosmetyczny. W 2014 roku było przystosowany do kina reżysera Guilherme Fiúza Zenha.
W tej narracji, w pierwszej osobie, Postać Fernando mówi-NieOs zgorszenie, które przeżył w dzieciństwie. Prawda jest taka, że autor Fernando Sabino, poprzez tego narratora-postaci, opowiada o swoich wspomnieniach przeplatające się wydarzenia prawdziwe i urojone, co owocuje pracą pełną zabawy.oni są, emoi Fantazja. Ponadto czytelnik napotykajeśli z typowym kontekstem lat 20., okresu, w którym rozgrywa się akcja. Z pewnością jest to książka warta przeczytania przez wszystkich!
żółta torba
LigiaBojunga, pisarz urodzony w Rio Grande do Sul, w 1932 roku, opublikował wiele książek skierowanych do dziecinieletni,s za co otrzymał wiele nagród, m.in. nagrodę Hansa Christiana Andersena w 1982 roku. Romans żółta torba, wydana w 1976 r., za czasów dyktatury wojskowej, jest aktualna ze względu na problemy, którymi się zajmuje.
Uciskany przez rodzinę, represje, które mogą symbolizowaćczasy dyktatury wojskowej, Rachel ukrywa swoje pragnienia— pragnienie dorastania, bycia chłopcem i stania sięgdyby pisarz — w żółtej torbie, i z nią, odkrywa sekretnych przyjaciół, jak kogut, który jej pomagam znaleźć nowy sposób bycia i bycia w otaczającym ją świecie. W społeczeństwie, w którym nawet dzisiaj toczy się walka o emancypację kobiet, ta książka jest niezwykle aktualna.
poetyckie ogłoszenia
Poeta Roseana Murray, zdobywca m.in. trzech nagród Best Poetry Book Awards za DOdzieci i jotmłodzież, z Krajowej Fundacji Książki dla Dzieci i Młodzieży (FNLIJ), urodził się w 1950 roku w Rio de Janeiro.
poetyckie ogłoszenia, wydana w 1984, jak sugeruje jej tytuł, łączy serię ukonstytuowane wiersze oparte nastruktura ogłoszeń prasowych. Geniusz tego dzieła tkwi właśnie w tym zawłaszczeniu gatunku dziennikarskiego, niezwykle obiektywnego, aby przykryć go tonami subiektywnymi, czyli poetyckim. Więc my poetyckie ogłoszenia na przykład „zapach cementu zostaje zastąpiony zapachem rosy, zapach benzyny zapachem deszczu”.
Kredyt obrazu
[1] Leonidas Santana / Shutterstock
