Ampersand. Czy to imię ci coś mówi? Prawdopodobnie nie, ale wszyscy wiemy, co oznacza to słowo, mimo że nigdy nie słyszeliśmy o nazwie, która wydaje się być tak skomplikowana!
Słowo ampersanddaje swoją nazwę bardzo znanemu symbolowi, który, mimo że nie pochodzi z języka portugalskiego, został włączony do niego i do wielu innych języków: znany „&”. Ampersand jest skróceniem angielskich słów AND PER SE AND, co oznacza „i samo w sobie”. Tutaj w Brazylii wiele osób zna ampersand poprzez wyrażenie „Ecomercial”, ponieważ zwykle kojarzy się z nazwą osób prawnych lub nazwami handlowymi, takimi jak „Carvalho & Cia”, „Pizza & Cia”, wśród wielu innych przykładów, które można znaleźć na szyldach i półkach supermarketów, ponieważ niektóre znane marki przyjęły „&” w swoich logo.
Ale wiesz, dlaczego ampersand czy przybrała taki kształt, który przypomina małego węża? To dlatego, że ampersand to rodzaj monogramu używanego do przedstawienia spójnika addytywnego „e”, który ma swój początek w łacińskim „ET”. Na początku był reprezentowany przez dwie litery „E” i „T”. Obserwuj, jak z biegiem czasu ewoluował, aż osiągnął niezwykły format, jaki prezentuje dzisiaj:
Kiedy zaczęto używać znaku ampersand, można było wyraźnie zaobserwować dwie litery „E” i „T”. Dziś ich rozróżnienie jest prawie niemożliwe
Najciekawsze jest to, że pomimo pozornie nie pełniącej żadnej innej funkcji niż pojawianie się wśród nazw handlowych lub w nazwach osób prawnych, ampersand nie jest to litera odosobniona, ponieważ w niektórych sytuacjach może przyjąć wartość spójnika addytywnego. O ampersandjest jednym z dowodów ewolucji językowej, która uważa szybkość komunikacji za bardzo ważną. pisemnym i ustnym, ponieważ zamiast wyrażenia AND PER SE AND można użyć & i zapisać czas!
By Luana Castro
Absolwent w listach
