Czy wiesz, co to jest międzypłciowość?
Pomimo swojej skomplikowanej nazwy, interpłciowość, zwana także intertekstualnością międzypłciową, jest pojęciem łatwym do zaistnienia. rozumiane i związane z gatunkami tekstowymi: to tak, jakby różne gatunki dialogowały ze sobą, wymieniając informacje i funkcje. Efektem tej interesującej „rozmowy” jest hybrydyzacja, czyli tekst zaczyna przedstawiać różne elementy, jakby był zagadką.
Jest to możliwe tylko dlatego, że gatunki są dynamiczne, to znaczy akceptują modyfikacje dokonywane przez kolumny. Ponieważ służą komunikacji — a wiemy, że komunikacja jest głównym celem języka — gatunki można mieszać, aby poprawić konstrukcję znaczeń w tekście. Co powiesz na kilka przykładów? Poniższe obrazy ilustrują reklamy, gatunek, w którym zjawisko interpłciowości jest częste:
W propagandzie rządu federalnego gatunki komiksowe i komercyjne zostały pomieszane, aby stworzyć ciekawą wiadomość
Jak można się domyślić, powyższa reklama jest kampanią antynarkotykową rządu federalnego. Możemy w nim zidentyfikować element nietypowy dla reklamy: komiks. Komiks jest gatunkiem sam w sobie, ale w tej sytuacji został wykorzystany, aby pomóc gatunkowi komercyjnemu przekazać wiadomość do czytelnika. Czy to przesłanie mogło zostać przekazane bez intergenderyzmu? Tak, może, ale nie ulega wątpliwości, że fuzja tych dwóch gatunków dała ciekawy efekt, który wzbogacił i ułatwił komunikację z grupą docelową kampanii: młodzieżą.
Weźmy inny przykład:
Kampania reklamowa Submarino. W powyższej reklamie nastąpiło połączenie dwóch gatunków: gatunku reklamy i gatunku listu osobistego
Jak można powiedzieć, że powyższy obrazek jest reklamą, a nie listem? Cóż, proste, bo nasze kompetencje metagenerycznegener (umiejętność rozpoznawania gatunków tekstowych) pozwala nam zidentyfikować elementy, które są często wykorzystywane w reklamie. Ponadto jasne jest, że celem komunikacji jest sprzedaż produktu, w tym przypadku usługi, wystarczy przestrzegać elementów niewerbalnych. Ponownie nastąpiła fuzja dwóch gatunków, reklamy i listu osobistego.
Międzyrodzajność jest zjawiskiem wzbogacającym komunikację, gdyż pomaga w konstruowaniu znaczeń tekstu. W dwóch powyższych przykładach mogliśmy zaobserwować, że intertekstualność międzygatunkowa wytworzyła ciekawy efekt, czyniąc przekaz silniejszym i jeszcze bardziej atrakcyjnym dla czytelnika. Dzięki dynamicznemu charakterowigatunki tekstowepowstają nowe modele, zawsze z zamiarem bezpośredniego i skutecznego dotarcia do odbiorców.
By Luana Castro
Absolwent w listach