Nagle... Łał! Pojawiło się słowo, którego nie jesteś świadomy. Cóż, zajrzyj do słownika, bo tam znajdziesz wszystko o jego znaczeniu, a nawet więcej informacji, takich jak: czy to czasownik, czy rzeczownik, między innymi. A Twoja wiedza, sposób, w jaki wyrażasz siebie przed budowanymi tekstami? Jak oni są po tym? Z pewnością bardzo rozbudowany, zgadzasz się?
Cóż, to była tylko sugestia, abyś nigdy nie zapominał o tym znaczeniu. Ale od teraz będziemy wiedzieć, że poza tym znaczeniem, uważanym za oficjalne, w w naszych codziennych rozmowach, a nawet na piśmie, używamy tego samego słowa ze znaczeniami wiele różnych. Wszystko zależy od momentu, okoliczności, w których coś mówimy.
Aby wszystko było jaśniejsze, spójrz na poniższe przykłady:
Kot jest moim ulubionym zwierzakiem.
Tutaj znaczenie słowa kot odnosi się do słownika.
Nasz! Dziś jesteś kotem!
Tutaj zmysł kota związany jest z pięknem fizycznym, czyli sposobem ubierania się osoby itp.
Przed posiłkami musimy umyć ręce.
Podobnie jak w pierwszym przykładzie, ręce odnoszą się do członków ludzkiego ciała.
Mama ma bajkowe ręce do robienia ciasta czekoladowego.
Ale tutaj oznacza to, że piecze bardzo, bardzo smaczne ciasto, to znaczy mówimy o jej umiejętności gotowania.
Oprócz tego istnieje wiele innych przypadków. Liczy się to, że właśnie poznałeś jeszcze jeden fakt, który należy do wielu nowości, jakie ujawnia nam język portugalski - zwany polisemia, która jest niczym innym jak różnymi znaczeniami, jakie nabiera dane słowo, w zależności od tego, czego chce nadawca (mówca) przekazywać.
By Vânia Duarte
Absolwent w listach
Zespół Szkół Dziecięcych
