Przeczytaj następujący wiersz:
Punkt widzenia
Jestem mały, mówią mi,
i bardzo się denerwuję.
Muszę na wszystkich patrzeć
z podbródkiem do góry.
Ale jeśli mrówka przemówiła
i zobacz mnie z ziemi,
zamierzał powiedzieć na pewno:
– O mój, jak duży!
(Pedro Bandeira)
Zauważ, że w niektórych wersach wiersza autor użył tej samej kombinacji dźwięków i liter między zamykającymi je słowami, jak w:
zanguwielbiany/Wstańuwielbiany
herbatado/granddo
To podobieństwo dźwięków w niektórych miejscach w wersecie znane jest jako rym. Ale uważaj! Rym jest zbiegiem okoliczności odgłosy a nie od litery. Tak więc mogą istnieć różne rodzaje rymów, które na różne sposoby wykonują kombinację dźwięków wersety.
Teraz zobacz dwa rodzaje tych rymów:
) idealne rymy – to takie, które mają absolutną tożsamość między dźwiękami.
Drzwi
jestem z drewna
drewno, materia mcześć
nie ma nic na świecie
Wątroba niż pcześć
Otwieram to powolikochanie
przekazać chłopcakochanie
Otwieram dobrze ostrożnieuwielbiany
spędzić miłośćuwielbiany
Otwieram to bardzo przyjemnieklepisko
gotowaćklepisko
otwieram superWięc
przekazać capiWięc
Zamykam front domu
Zamknięcie frontu sypialnion
Zamykam wszystko na świecie
Mieszkam otwarty tylko w cmnie!
(Winicjusz de Moraes)
Warto zauważyć, że w ostatnim zwrotka, poeta tworzy doskonały rym z kombinacji odgłosy a nie od litery:
czwartyon/ domnie
Zobacz inny przykład tej kombinacji dźwięków z różnymi literami w wierszu poniżej:
babcia łono
Są babcie, które są innekochany,
bez psa, kota,
koń lub duRozumiesz.
zwierzę domowe kurczaka
to nosi babcia
jak mapa skarbów,
tam i z powrotem
(wyglądają jak dwie tancerki).
i dla kogo to się liczy
jego tajemnice, mówi o pogodzie,
co zamierzasz zbierać, co zamierzasz zasadzić.
Kurczak się zgadza: och,
nie zgadza się: kupa,
czasem spać, czasem się obudzić
i często zapomina
że babcia nie jest kurczakiem.
Pomimo tego, że jest tak gorąco,
babcia jest osobą.
(Roseana Murray)
B) Niedoskonałe rymy: to takie, w których nie ma absolutnej tożsamości między dźwiękami, wykonywane na dwa sposoby:
połączenie akcentowanych samogłosek i i O, półotwarte z półzamkniętym:
Jak kochasz zmierzch aurOżaba,
Łagodny obrót, którym faluje las,
Szept krętej fontanny,
Uśmiechnięty i uwodzicielski obraztOżaba;
(Jak cię kocham – Gonçalves Dias)
Zobacz, że w tym wierszu autor użył kombinacji samogłoski częściowo otwarte z jednym półzamknięty do budowy rymu:
naszOżaba/uwieśćOżaba
połączenie samogłoski ustnej z samogłoską nosową:
Że on, słońce, powodzi
Morze, kiedy põi,
umierający obraz
Z serca, które pękaOja...
(Jan Boży)
Zauważ, że poeta łączy dźwięki między a between samogłoska ustna jest nosowy:
Põi/faOja
Skorzystaj z okazji, aby sprawdzić naszą lekcję wideo związaną z tematem:
