Utworzyć kopię zapasową to angielski termin oznaczający utworzyć kopię zapasową. Jest często używany w informatyce do wskazania istnienia kopii jednego lub więcej plików przechowywanych na różnych urządzeniach pamięci masowej. Jeśli z jakiegoś powodu oryginalne pliki zostaną utracone, zachowaną kopię zapasową można przywrócić w celu zastąpienia utraconych danych.
Kopia zapasowa jest bardzo ceniona przez tych, którzy stracili już ważne informacje i nie byli w stanie ich odzyskać. Dlatego jest to wysoce zalecana procedura ze względu na częstotliwość, z jaką informacje cyfrowe są tracone w wyniku nieuzasadnionych działań użytkownika lub wadliwego działania systemów.
W dzisiejszych czasach bardzo często usługa tworzenia kopii zapasowych jest dostępna za pośrednictwem serwerów online, a niektóre z najbardziej znanych to Dropbox, icloud lub Google Docs. Kopia zapasowa online ma tę zaletę, że umożliwia dostęp do zapisanych danych z dowolnego komputera z dostępem do Internetu.
Inne lokalne sposoby tworzenia kopii zapasowych to między innymi użycie zewnętrznego dysku twardego, pamięci USB, płyty CD lub DVD.