Metajęzyk składa się z rodzaju język, który bezpośrednio odnosi się do samego języka wykorzystywane w komunikacji.
Słownik jest przykład metajęzyka, ponieważ ma na celu opisanie i mówienie o kodach składających się na sam język. Na przykład, gdy osoba pyta o znaczenie słowa, używa funkcja metajęzykowa (opisz sam język).
Metajęzyk może być nadal stosowany w innych dziedzinach, takich jak muzyka, kino, sztuki plastyczne, informatyka itp. W tym przypadku odpowiednie produkcje (jak na przykład w muzyce i kinie) pokazują elementy, które odnoszą się do samej konstrukcji muzycznej lub kinematograficznej.
Idąc tym tokiem rozumowania, autoportret malarza czy fotografa można również uznać za przykład metajęzyka. Innym przykładem metajęzyka w kinie jest sytuacja, w której postacie „rozbijają czwartą ścianę”, wyrażenie używane do reprezentowania akcji rozmowy z widzem.
Intertekstualność i metajęzyk
Jak wspomniano, metajęzyk jest językiem używanym do opisywania i wyjaśniania samego języka, w jego najróżniejszych stylach (gramatycznych, artystycznych, muzycznych, komputerowych itp.).
Z kolei intertekstualność odnosi się do zbiór odniesień i relacji, ukrytych lub wyraźnych, które dany tekst może ustanowić z innymi tekstami. Innymi słowy, składa się na przykład z utworu literackiego, który ma wpływ i odwołuje się do innych dzieł, czy to tego samego autora, czy innych autorów.
Istnieją różne rodzaje intertekstualności, takie jak: tytuł, zacytować, aluzja, parafraza i parodia, na przykład.