zrównany z ziemią jest doskonałym czasem przeszłym czasownika zburzyć w trzeciej osobie liczby pojedynczej. To słowo może oznaczać zdruzgotany, zrujnowany i zniszczony (zmieniony na płytki).
W sensie przenośnym zrównany z ziemią może oznaczać czyjeś upokarzające zwycięstwo nad przeciwnikiem. Dawny: W ostatnim meczu moja drużyna zmiażdżyła twoją!
Słowo zrównane z ziemią może być również użyte w przypadku osoby, która wykazuje wielką klasę lub która odniosła sukces w jakiejś działalności. W slangu powiedzenie, że coś jest hitem, oznacza, że to jest bardzo dobre i odnosi sukces. Dawny: Kołysała imprezę swoją nową sukienką.
W języku angielskim czasownik to raze można przetłumaczyć jako zniszczyć, powód (w sensie fizycznego zniszczenia czegoś) lub śmieci, krytykować (w przypadku zrównania z ziemią poprzez krytykę lub oskarżenie).
Wiele osób ma wątpliwości co do poprawnej pisowni słowa zrównany z ziemią. Prawidłowa forma to „s”, a nie „z”, tj. zrównany z ziemią i tak się nie stało.
W kontekście muzycznym „Arrasou” to piosenka artystów Zé Henrique i Gabriela. Tematem tej piosenki jest wpływ niezwykłej miłości na mężczyznę. W tym przypadku autorzy twierdzą, że to uczucie zniszczyło ich strukturę.
Zobacz też: O znaczenie nokautu.