dalszy ciąg znaczy kontynuacja, kontynuacja. Od łacińskiego „kontynuacja”, czyli „akt podążania”. Sequel to rzeczownik rodzaju żeńskiego, który wskazuje wynik, konsekwencja.
W dziedzinie medycyny sequel é wszelkie urazy anatomiczne lub funkcjonalne który pozostaje po zakończeniu klinicznego przebiegu choroby lub wypadku traumatycznego. Są to konsekwencje, które przyniosą trudności osobie dotkniętej chorobą.
Następstwa udaru mózgu (wypadku naczyniowo-mózgowego), na przykład, będą minimalne, jeśli dopływ krwi zostanie wkrótce wznowiony, w przeciwnym razie nastąpi duża utrata neurony mózgu, pozostawiając znaczące następstwa, takie jak motoryczne (utrata ruchu), następstwa neurologiczne (trudności w mówieniu, połykaniu, utrata pamięci itp.).
Zapalenie opon mózgowych to kolejna z wielu chorób, które niewłaściwie leczone lub późno mogą ustąpić ważne następstwa, w tym głuchota, utrata wzroku, paraliż kończyn, upośledzenie umysłowe, itp.
W sferze prawnej sequel to prawo do podążania za czymś i odejmowania tego od władzy tego, kto jest właścicielem lub posiadaczem tego.