Nie możemy mówić o Manuelu Bandeirze bez wcześniejszego przypomnienia, czym był brazylijski modernizm. Ten okres literacki wybuchł wraz z rewolucją przemysłową (XX wiek), ponieważ był wynikiem wielkiej rewolucji: rewolucji 30, gdzie Getúlio Vargas dochodzi do władzy, a burżuazja przemysłowa wyznacza nowy kierunek dla gospodarki kraju, który był uprzemysłowienie.
W ten sposób wpłynęły również na sztukę i kulturę, dzięki czemu ich zwolennicy otwierali ścieżki do nowe przemiany społeczne i walkę o prawdziwie narodową literaturę, opartą na absolutnej wolności kreacja.
Autorzy, którzy byli częścią epoki modernizmu, mieli na celu ratowanie korzeni kulturowych, które do tej pory opierały się na importowanych formach.
Następnie w 1922 odbył się Tydzień Sztuki Nowoczesnej, w którym różni artyści, m.in. pisarze, malarze, plastycy, między innymi wystawiali swoje kreacje, skupione wokół jednego celu: zerwania z wcześniejszymi konserwatywnymi modelami nadawanie.
Chociaż Manuel Bandeira nie brał udziału w tym wydarzeniu, przyczynił się do powstania Klaxon Magazine, jednego z pism opartych na pomysłach rewolucjonistów w obliczu panującej wówczas w kraju sytuacji politycznej, a także propagujących modernistyczne ideały w moda.
Był także autorem kilku wierszy i tekstów prozatorskich, m.in Absolutny rytm, przyczyniając się również do powstania kilku gazet i tłumacząc sztuki teatralne.
Przeanalizujemy zatem wiersz wspomnianego poety podkreślający cechy modernizmu:
Poetyka
Mam dość wyważonego liryzmu
Dobrze wychowanego liryzmu
Z liryzmu urzędnika państwowego z terminarzem
protokół i wyrazy uznania dla dyrektora.
Jestem zmęczony liryzmem, który zatrzymuje się i idzie sprawdzić w słowniku
wernakularny odcisk słowa.
Precz z purystami
Wszystkie słowa, zwłaszcza uniwersalne barbarzyństwo
Wszystkie konstrukcje, zwłaszcza składnie wyjątków
Wszystkie rytmy, szczególnie te niezliczone
Mam dość zalotnego liryzmu
Polityczny
Kulawy
Syfilityk
Z całego liryzmu, który kapituluje przed czymkolwiek to jest
poza sobą
W przeciwnym razie to nie liryzm
Będzie to stół księgowy cosinusów sekretarz kochanka
kopia ze stu modelami kart i innymi the
sposoby na zadowolenie kobiet itp.
Najpierw chcę szalony liryzm
Pijany liryzm
Twardy i przejmujący liryzm pijaków
Liryzm klauna Szekspira
- Nie chcę wiedzieć więcej o liryzmie, który nie jest wyzwoleniem.
Manuel Bandeira
Widzimy ostrą krytykę przesadnego liryzmu, tak bardzo głoszonego przez autorzy romantyzmu, ponieważ nadużywali instynktu melancholii jako sposobu na ucieczkę od rzeczywistość.
Krytykuje również Parnassów, którzy byli tak przywiązani do wernakulizmu i ustalonych form wyrazu, takich jak sonety. Z drugiej strony modernizm cenił swobodę wypowiedzi i posługiwanie się wolnymi wierszami, nawet w samym wierszu jest ich przewaga.
I wreszcie dostrzegliśmy zbliżenie między językiem mówionym i pisanym, wyrażające pewien kolokwializm, co było również charakterystyczne dla badanej estetyki.
By Vânia Duarte
Ukończył w listach
Źródło: Brazylia Szkoła - https://brasilescola.uol.com.br/literatura/as-criacoes-manuel-bandeira-sob-otica-modernista.htm
