Styl telegraficzny w gatunkach narracyjnych

Jak tytuł artykułu, który jest teraz oczywisty, termin „styl” odnosi się do sposobu, w jaki autor nakreśla się, aby przekazać nam wszystkie swoje kreatywność, cała jego zdolność do rozwijania szczególnej pracy z językiem - procedura, która znajduje się przede wszystkim w sztuce literacki. W ten sposób, mimo że cała ta grupa przedstawicieli, którzy są częścią pewnego stylu epoki, przynoszą ze sobą pewien ładunek cech ideologicznych, z których każdy na swój sposób odpowiada za przekazywanie wiadomości pokoleniom i pokoleniom czytelnicy.

Odwołując się do przymiotnika „telegraficzny”, wydaje się to wskazywać na wskazówki, że jest to coś określonego przez eliminację pewnych elementów, takie jak spójniki, przyimki, przedimki, między innymi, które, nawet stłumione, nie wnoszą do dyskursu żadnych negatywnych konsekwencji, to znaczy pozwalają na doskonałe zrozumienie ze strony rozmówcy. Odnosimy się zatem do elementów porządku morfologiczna, nie możemy jednak powiedzieć, że to stłumienie jest powiązane,

konkretnie, do elementów odnoszących się do tej kategorii, po prostu i prosto, ze względu na rozgraniczenie, również, ze względu na strukturę, w której często konstruowane są teksty poetyckie, a nawet prozaiczne, jak to ma miejsce w przypadku a dzieł pozostawionych przez wielkiego przedstawiciela brazylijskiego modernizmu Oswalda de Andrade, a dokładniej in Sentymentalne wspomnienia João Miramar.

Kiedy nawiązujemy kontakt z fabułą, okazuje się, że artysta posługuje się językiem filmowym, telegraf, przede wszystkim, w których rozdziały, mimo że składają się z początek środek i koniec, nie ustanawiają między sobą relacji zależności, czyli inaczej niż w powieści, w której idee wyrażone w fabule są zestawione, ze sobą powiązane. Aby lepiej zilustrować, wybraliśmy dwa odrębne rozdziały z wyżej wymienionej pracy:

rozważny
„Ogród odczarowań
Obowiązek i procesje z baldachimami
i kanonów
tam
To niejasny i nie tajemniczy cyrk
Mieszkańcy miast krzyczą przez całą noc
Mama zawołała mnie i zaprowadziła do oratorium ze splecionymi rękami.
- Anioł Pański oznajmił Maryi, że ma być Matką Bożą.
Kopiec tłustego oleju na szklance zachwiał się. Zapomniany manekin zaczerwieniony.
- Panie z Tobą, błogosławiony jesteś między niewiastami, kobiety nie mają nóg, są jak smoczek matki aż do dołu. Na nogi, amen.

Obojętność

Montmartre
I zimne młyny
Schody rzucają dusze do jazzu z gołymi nogami

Moje oczy szukają wspomnień
jak znalazły więzities

brazylijska nostalgia
Czy muchy w zupie moich tras it
São Paulo z żółtymi tramwajami
I romantyzmy pod nocnymi drzewami

Porty mojego kraju to czarne banany
pod palmami
Poeci mojego kraju są czarni
pod bananowcami
Drzewa bananowe w moim kraju
są blade palmy
Ramiona wygnanych uścisków, które gwiżdżą
i wykrochmalone spódnice
pierścień bogactwa

brutalność w ogrodzie
Aklimatyzacja

rue de la paix
Moje oczy szukają więzów
Jak znalezione wspomnienia”.

Teraz nie przestawaj... Po reklamie jest więcej ;)

Analizując je, znajdujemy fragmentaryzację idei, to znaczy, że tematy nie są podobne, nie nawiązują między sobą żadnego związku, uznając, że są to rozdziały tego samego dzieła. Ponadto warto również wspomnieć, zwłaszcza w przypadku drugiego przykładu, o nieistnieniu jakichkolwiek ślady znaków interpunkcyjnych, które można porównać do strumienia świadomości pochodzącego z pisarz.

Jeśli chodzi o przypadek ilustrujący tłumienie elementów morfologicznych, powyżej powiedział, wybraliśmy następujący przykład, który z kolei jest opowiadaniem związanym ze współczesnością, autorstwa Ricardo Ramosa, którego tytuł jest rozgraniczony następująco:

Zamknięty obwód

Kapcie, wazon, spłuczka. Zlew, mydło. Woda. Pędzel, pasta do zębów, woda, pianka, krem ​​do golenia, pędzel, pianka, brzytwa, woda, zasłona, mydło, zimna woda, gorąca woda, ręcznik. Krem do włosów, grzebień. Bielizna, koszula, spinki do mankietów, spodnie, skarpetki, buty, krawat, marynarka. Portfel, monety, dokumenty, długopis, klucze, chusteczka. Zegar, paczka papierosów, pudełko zapałek, gazeta. Stół, krzesła, filiżanka i spodek, talerz, czajnik, sztućce, serwetki. Ramki. Aktówka, samochód. Papieros, zapałka. Stół i fotel, krzesło, popielniczka, papiery, telefon, pamiętnik, kubek z ołówkami, długopisy, zeszyty. notatki, szpatułka, teczki, skrzynka odbiorcza, skrzynka nadawcza, doniczka z roślinami, obrazy, papiery, papieros, fosfor. Taca, mała filiżanka. Papieros i zapałka. Dokumenty, telefon, raporty, listy, notatki, bony, czeki, notatki, bilety, telefon, dokumenty. Zegar. Stół, sztaluga, popielniczki, krzesła, szkice reklamowe, zdjęcia, papieros, zapałka, bloczek, długopis, projekty filmowe, kubek, plakat, ołówek, papieros, zapałka, tablica, kreda, papier. Pisuar, umywalka. Woda. Taxi, stół, obrus, krzesła, szklanki, talerze, sztućce, butelka, serwetka, kubek. Paczka papierosów, pudełko zapałek. Szczoteczka do zębów, pasta do zębów, woda. Stół i fotel, papiery, telefon, magazyn, papierowy kubek, papieros, zapałka, telefon wewnętrzny i zewnętrzny, papiery, dowód reklamowy, długopis i papier, zegar, papier, teczka, papieros, zapałka, papier i długopis, telefon, długopis i papier, telefon, dokumenty, broszura, kubek, gazeta, papieros, zapałka, papier i długopis. [...]


By Vânia Duarte
Absolwent w listach .

Czym jest romans?

Romans to forma literacka należąca do gatunku narracyjnego i przedstawiająca kompletną historię z...

read more

Charakterystyka naturalizmu: pochodzenie i dzieła

W cechy naturalizmu podążają za ideałami realizmu, to znaczy są związane z postrzeganiem rzeczywi...

read more

Główne dzieła i autorzy romantyzmu

Dzieła romantyzmu przybierają różne cechy w zależności od etapu, do którego należą. Ta szkoła lit...

read more
instagram viewer