Przez czy przez? Czy wiesz, jak i kiedy używać każdego z tych wyrażeń? Czy są synonimami, czy też ich użycie jest uwarunkowane konkretną sytuacją? Jak o nauce? Brasil Escola wyjaśni ci tę historię.
Istnieją wyraźne różnice między wskroś i na wylot. Zegarek:
► Poprzez: Słowo „przez” jest klasyfikowane jako przysłówek i oznacza „to, co przechodzi poprzecznie”, „co można przekroczyć”. Można go zastąpić słowem „poprzecznie” bez uszczerbku dla znaczeń. Dlatego jasne jest, że wyrażenie „przez” ma znaczenie związane z ruchem fizycznym, ponieważ wskazuje na ideę Przejść przez. Spójrz na kilka przykładów:
Suche liście minęły przez okno.
pies przeszedł przeznaruszenie w bramie.
Chłopak przekazał kwiaty swojej dziewczynieprzezokno.
widziałem miasto przez szyba samochodowa.
„Przez” to to, co przechodzi poprzecznie, przysłówek sposobu. „Przez” to fraza oznaczająca „przez”
► Poprzez: TEN wyrażenie „Przez” oznacza „Przez” i jest związane z ideą instrumentu, narzędzia służącego do wykonania określonej czynności.
Spójrz na przykłady:
Poznałem moją dziewczynę za pomocą przyjaciele.
Zamówienie zostało dostarczone przez Urzędy pocztowe.
Firma komunikuje się ze swoimi pracownikami za pomocą e-maile.
Za pomocąprzyjaciele, mam dobrą pracę.
Niektórzy mniej bezkompromisowi lingwiści przyznają już, że obie formy są używane w tych samych sytuacjach, podobnie jak niektóre słowniki. Jednak zgodnie z normą kulturową te dwa wyrażenia mają różne znaczenia, dlatego ważne jest, aby zostały one właściwie użyte. Jeśli powiem, że poznałem „Karolinę przez Anę”, mogę sprawić wrażenie, zwłaszcza tym bardziej uważnym na zjawiska językowe, że Ana jest przezroczysta! Dlatego między niejednoznacznością a jasnością zawsze wybieraj jasność. Dobre studia!
By Luana Castro
Ukończył w listach
Źródło: Brazylia Szkoła - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/atraves-ou-por-meio-de.htm