Każdą z historii, które czytamy, słyszymy lub piszemy, opowiada narrator.
W ćwiczeniach z czytania, a także w pisaniu doświadczeń, troska o narratora ma fundamentalne znaczenie.
Z grubsza możemy wyróżnić trzy typy narratora, czyli trzy typy skupienia narracji:
- postać narratora;
- narrator-obserwator;
- wszechwiedzący narrator.
O postać narratora opowiada w pierwszej osobie historię, w której uczestniczy również jako postać.
Ma intymny związek z innymi elementami narracji. Jego sposób liczenia jest silnie naznaczony subiektywnymi, emocjonalnymi cechami. Ta bliskość z opowiadanym światem ujawnia fakty i sytuacje, których zewnętrzny narrator nie mógł poznać. Jednocześnie ta sama bliskość czyni narrację częściową, przesiąkniętą punktem widzenia narratora.
O narrator-obserwator opowiada historię na zewnątrz, w trzeciej osobie, bez udziału w akcjach. Zna wszystkie fakty, a ponieważ w nich nie uczestniczy, opowiada z pewną neutralnością, bezstronnie przedstawia fakty i postacie. Nie ma intymnej wiedzy o postaciach ani doświadczanych akcjach.
O wszechwiedzący narrator opowiada historię w trzeciej osobie, a czasami pozwala na pewne wtrącenia opowiadania w pierwszej osobie. O bohaterach i fabule wie wszystko, wie, co dzieje się w ich wnętrzu, zna ich emocje i myśli.
Jest w stanie ujawnić swoje wewnętrzne głosy, swój strumień świadomości w pierwszej osobie. Kiedy tak się dzieje, narrator posługuje się swobodną mową pośrednią. W ten sposób fabuła staje się w pełni znana, poprzednicy działań, ich podtekst, ich założenia, ich przyszłość i konsekwencje.
przez Marinę Cabral
Specjalista w zakresie języka i literatury portugalskiej
Źródło: Brazylia Szkoła - https://brasilescola.uol.com.br/redacao/narracao-tipos-narrador.htm
