Mia Couto: życie, charakterystyka, książki, zwroty

Mia Couto (Antonio Emílio Leite Couto) urodził się 5 lipca 1955 r. w mieście Beira w Mozambiku. É biolog, profesor uniwersytecki i pracował jako dziennikarz kiedy wydał swój pierwszy tomik poezji — korzeń rosy — w 1983 r. Jednak sukces przyszedł dopiero wraz z publikacją powieści lunatykująca kraina, w 1992 roku.

prace autora, zdobywca nagrody Camões, w 2013 r., należą do okresu po odzyskaniu niepodległości przez Mozambik i mają cechy takie jak magiczny lub fantastyczny realizm, posługiwanie się neologizmami, znakami oralności i waloryzacją pamięci kulturowej jej mieszkańców.

Przeczytaj też: Conceição Evaristo – autor, który odzyskuje pochodzenie brazylijskiej czerni

Biografia Mii Couto

Mia Couto, na zdjęciu na okładce książki wybrane wiersze, opublikowanym przez Companhia das Letras.[1]

Mia Couto (Antonio Emilio Leite Couto) urodził się 5 lipca 1955 r. w mieście Beira w Mozambiku. Syn portugalskich rodziców, autor otrzymał w dzieciństwie wpływy kultury europejskiej i afrykańskiej. W okresie dojrzewania napisał swój pierwszy wiersze. Dlatego był poetą, zanim został powieściopisarzem.

W 1972 przeniósł się do dzisiejszej Maputo, stolicy Mozambiku, i dołączył do szkoły medycznej, który odszedł dwa lata później, aby praktykować jako dziennikarz. Pracował więc w Mozambickiej Agencji Informacyjnej, w czasopiśmie Czas i w gazecie Aktualności, aż do odejścia z dziennikarstwa w 1985 roku.

Teraz nie przestawaj... Po reklamie jest więcej ;)

Autor zatem, studiował biologię, a później został profesorem uniwersyteckim. w tym obszarze. Tym samym równolegle z jego karierą pisarską – która oficjalnie rozpoczęła się w 1983 roku, wraz z publikacją książki korzeń rosy — Mia Couto zaczęła poświęcać się badaniom i nauczaniu biologii.

Wraz z publikacją w 1992 roku of romanslunatykująca krainapisarka zaczęła odnosić sukcesy jako pisarz. Za tę pracę otrzymał nagrodę National Fiction Award od Stowarzyszenia Pisarzy Mozambickich, w 1995. Dziś Mia Couto jest jedną z najbardziej znanych afrykańskich autorek na świecie.

W 2013 roku otrzymał jedną z najważniejszych nagród literackich przyznawanych autorom portugalskojęzycznym, czyli Nagrodę Camõesa. Wiele lat wcześniej, w 1998 roku, był pierwszym mozambickim pisarzem, który dołączył, jako partner korespondencyjny, w Brazylijskiej Akademii Literatury, stając się tym samym szóstym lokatorem krzesła numer 5.

Przeczytaj też: Pepetela – pierwszy angolski pisarz, który zdobył nagrodę Camões

Charakterystyka pracy Mii Couto

Mia Couto jest autorką należącą do Literatura mozambicka z okresu po odzyskaniu niepodległości, rozpoczęty w 1975 roku i oznaczony przez a wojna domowa trwało to 16 lat. Z tego powodu jego prace mają charakter polityczny, gdyż starają się pokazać elementy kulturowe kształtujące tożsamość narodową.

Więc podejmują ratowanie tradycji Mozambiku i cenią ich wielokulturowość. Ponadto teksty autora charakteryzują się obecnością neologizmy, docenianie języka potocznego, oprócz alegorii i mocnego liryzmu. Mają też ślady magiczny realizm lub fantastyczne.

Dzieła Mii Couto

Okładka książki lunatykująca kraina, autorstwa Mii Couto, wydanej przez Companhia das Letras. [2]

→ Poezja

• korzeń rosy (1983)

• Dewroot i inne wiersze (1999)

• Epoki, miasta, bóstwa (2007)

• tłumacz deszczu (2011)

→ Opowieści

• nocne głosy (1987)

• każdy człowiek jest rasą (1990)

• błogosławione historie (1994)

• opowieści o narodzinach ziemi (1997)

• na poboczu bez drogi (1999)

• Sznur koralików (2003)

→ Kroniki

• kronikarz (1991)

• kraj chodzenia skarg (2003)

• Myśli. Teksty opinii (2005)

• A gdyby Obama był Afrykaninem? i inne interwencje (2009)

• Częsty myśliciel (2010)

→ Sprawy

• lunatykująca kraina (1992)

• Balkon Frangipani (1996)

• dwadzieścia cynku (1999)

• morze mnie chce (2000)

• Ostatni lot flaminga (2000)

• Rzeka o nazwie Czas, dom o nazwie Ziemia (2002)

• druga stopa syreny (2006)

• Boskie trucizny, diabelskie lekarstwa (2008)

• Jesusalém (2009)

• Spowiedź Lwicy (2012)

• Wakaty i pożary (2014)

• szare kobiety (2015)

• miecz i oszczep (2016)

• pijący horyzont (2017)

→ Literatura dziecięca

• kot i ciemność (2001)

• trzaskający deszcz (2004)

• pocałunek słowa (2006)

• chłopiec w bucie (2013)

Zobacz też: Najlepsze wiersze Mii Couto

Zwroty Mii Couto

Poniżej przeczytamy kilka zdań Mii Couto, wypowiedzianych podczas jej udziału w projekcie kulturalnym Fronteiras do Pensamento.

• „Dzieciństwo nie ma innego narodu, żyje się tam zawsze”.

• „Zapominanie jest prawie tak samo kłamstwem, jak pamiętanie”.

• „Pisanie jest bliskie kochania, nigdy nie masz doświadczenia w kochaniu”.

• „Nikt nie pisze, jeśli się boi”.

• „Jestem ateistą, ale niepraktykującym ateistą”.

• „Cisza, na której opieramy przeszłość, jest ciszą, która leży”.

• „Zapominanie jest dziełem fikcyjnym”.

Kredyt obrazu

[1] Kompania Listów (reprodukcja)

[2] Kompania Listów (reprodukcja)

Warley Souza
Nauczyciel literatury