Różnice, jakie istnieją między różnymi narodami, są dość interesujące. Na przykład Japończycy mają bardzo szczególny sposób witania się, jako niezależne powitanie dla każdego for czy robi się to z dużą czcią, ale ludzie o wyższych poziomach społecznych są mniej skłonni niż ludzie społecznie. niższy.
Od VIII wieku najczęściej używaną formą powitania jest ojigi. Chociaż łatwo się pochylać i naśladować Japończyków, sposób, w jaki człowiek się pochyla, może oznaczać różne rzeczy:
Kirei: Forma używana dawno temu, dziś nie jest już praktykowana. Osoba powinna uklęknąć i pochylić się do przodu z twarzą prawie na ziemi, w postawie zwanej kiza.
Dogeza: Forma używana w okresie feudalnym, kiedy pan stał przed zwykłym człowiekiem. Zwykły człowiek musiał dotknąć czołem ziemi. Dziś jest używany do proszenia o przebaczenie, gdy ktoś popełni bardzo poważny błąd.
Teraz nie przestawaj... Po reklamie jest więcej ;)
Keirei: Standardowa forma używana do powitania przyjaciół i rodziny. Nachylenie odbywa się pod kątem 45º.
Saikeirei: Forma używana do okazywania szacunku ludziom lepszym społecznie. Nachylenie odbywa się pod kątem 75º. Ciekawostka: Ta forma powitania była dawniej używana do pozdrawiania cesarza.
Eshaku: Dość używana forma tylko do zademonstrowania serdeczności. Nachylenie wynosi 15º.
Chociaż są to ważne formy wyrazu, pozdrowieniom zawsze muszą towarzyszyć słowa odpowiednie do powitania.
Autor: Gabriela Cabral
Brazylijska drużyna szkolna
Czy chciałbyś odnieść się do tego tekstu w pracy szkolnej lub naukowej? Popatrz:
DANTAS, Gabriela Cabral da Silva. „Co oznaczają japońskie pozdrowienia?”; Brazylia Szkoła. Dostępne w: https://brasilescola.uol.com.br/japao/o-que-significam-as-saudacoes-japonesas.htm. Dostęp 28 czerwca 2021 r.