Nie można zaprzeczyć, że język portugalski stanowi dla wielu piętno, to fakt. Ale jak możemy zaprzeczyć czemuś, co należy do nas, co reprezentuje nasz język ojczysty? Niewątpliwie to, co go tak charakteryzuje, jeśli nie złożony charakter, bo pośród tylu reguł, tylu wyjątków, co robić?
W szkole... istnieją etykiety dla tego lub innego ucznia, który przypadkowo pisze niepoprawnie lub czasami niewłaściwie wymawia niektóre słowa. A w pracy? Ten również nie ominął wydarzeń.
W ten sposób, poprzez dowody faktów, możemy zrozumieć przyczyny takiej koncepcji. Jednak nigdy nie powinniśmy „podglądać” pisowni jak potwora, co tylko wywołuje u nas panikę. To, o czym naprawdę musimy pamiętać, to to, że musimy być świadomi wszystkich osobliwości, które prowadzą faktów, które nim rządzą, w celu ujawnienia naszej wiedzy na temat konkretnych sytuacji naszych codziennie. Dobre mówienie lub pisanie nie jest kwestią wyboru, ale koniecznością i nie dlatego istnieje tak wiele przeciwności. Dlatego też artykuł ma na celu wskazanie pewnych wyjaśnień na ten temat, zwłaszcza w odniesieniu do zagadnień ortograficznych. Mają też tę samą naturę, prawda? Co więcej, wprowadziliśmy nowe zmiany pisowni obowiązujące od 1 stycznia 2009 r.
Nie martw się, wszystkie korekty wymagają pewnej ilości czasu. Aby to zrobić, nie musisz być świadomy wszystkich zmian, jak za dotknięciem czarodziejskiej różdżki, z dnia na dzień. Pamiętajmy, że pisanie „kroczy” krok po kroku jednocześnie z praktyką, czyli im więcej piszemy, tym bardziej jesteśmy w stanie dostosować się do wszystkich wymagań, które się z nim wiążą. W rzeczywistości uważa się, że ta adaptacja jest często mechanistyczna, wizualna, ponieważ gdy ustalamy znajomość czytając, zamierzamy uwewnętrznić sposób, w jaki słowa są pisane, oprócz tego, że przyczynimy się zbytnio do wzbogacenia naszego leksykon. Tak więc, jeśli zasady myślników cię trapią (a), weź głęboki oddech i uwierz, że z czasem wszystko się dostosuje i stanie się coraz bardziej znajome.
Teraz nie przestawaj... Po reklamie jest więcej ;)
Jednak odkrycie to nie jest równoznaczne z dogadzaniem sobie, to znaczy nie jest zjawiskiem naturalnym. Aby tak się stało, musimy polegać na pomocy pewnych elementów, takich jak frekwencja w czytaniu i doskonalenie pisania. Ale jest jeszcze element, którego nie powinniśmy się pozbywać – słownik. Ilekroć mamy wątpliwości co do pisowni tego lub innego słowa, pojawi się... gotowy do pomocy na wszelkie ewentualności. A oto jeszcze jedna wskazówka! Nawet jeśli skonsultujemy się z kilkoma z nich, nawiasem mówiąc, bardzo szanowanych, zawsze dobrze jest mieć możliwość skonsultuj się z VOLP (słownictwo ortogonalne języka portugalskiego), ponieważ uważa się, że jest naprawdę urzędnik.
By Vânia Duarte
Ukończył w listach
Czy chciałbyś odnieść się do tego tekstu w pracy szkolnej lub naukowej? Popatrz:
DUARTE, Vânia Maria do Nascimento. „Omawianie niektórych strategii pisowni”; Brazylia Szkoła. Dostępne w: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/discutindo-algumas-estrategias-referentes-ortografia.htm. Dostęp 27 czerwca 2021 r.