Rozszerzenie ma na celu dostosowanie brazylijskiego harmonogramu do harmonogramu innych krajów, takich jak Portugalia.
Obowiązkowa ważność nowej umowy ortograficznej dla języka portugalskiego została odroczona przez rząd brazylijski na kolejne trzy lata. Pełne wdrożenie nowej pisowni zaplanowano na 1 stycznia 2013 r., jednak rząd federalny przełożył to na 1 stycznia 2016 r., termin wyznaczony również przez Portugalię.
Podpisany w 1990 r. przez siedem narodów Wspólnoty Krajów Języka Portugalskiego (CPLP) i przyjęty w 2008 r. przez opinię publiczną i prywatne, Umowa ma na celu ujednolicenie zasad pisemnego języka portugalskiego we wszystkich krajach, w których językiem portugalskim jest język urzędnik. Reforma ortograficzna ma również na celu poprawę wymiany kulturalnej, zmniejszenie kosztów ekonomicznych produkcji i tłumaczenia książek oraz ułatwienie rozpowszechniania bibliograficznego w tych krajach.
W tym sensie pisownia około 0,5% słów w języku portugalskim zaproponowała zmiany, takie jak idea, wierzyć i dwujęzyczność, które z obowiązkowym użyciem nowej Umowy Ortograficznej zaczęto pisać bez ostrego akcentu, daszka i umlautu, odpowiednio. Wraz z odroczeniem akceptowana jest zarówno aktualna, jak i przewidywana pisownia, co oznacza, że stosowanie nowych zasad pozostaje opcjonalne do czasu wejścia w życie reformy pisowni.
Autor: Wanja Borges
Źródło: Brazylia Szkoła - https://brasilescola.uol.com.br/acordo-ortografico/novo-acordo-ortografico-podera-ser-adiado-para-2016.htm
