Millôr Fernandes (lub Milton Viola Fernandes) urodził się na przedmieściach Rio de Janeiro, 16 sierpnia 1923 roku. Rozpoczął pracę w wieku około 14 lat, w czasopiśmie rejs, podczas studiów w Liceu de Artes e Ofícios w Rio de Janeiro. Wkrótce zaczął pisać do różnych periodyków, aw 1953 rozpoczął karierę jako dramaturg.
Zmarły 27 marca 2012 roku autor większość życia poświęcił pisarstwu. W ten sposób stało się utożsamiany z komedią, ironią i krytyką obyczajową. Oprócz pamiętnych fraz wyprodukował sztuki, które zapisały się w historii brazylijskiego teatru, takie jak wolność, wolność (współautor z Flávio Rangel) i É..., jedno z najsłynniejszych dzieł pisarza.
Przeczytaj też: Gatunek dramatyczny - teksty pisane z myślą o inscenizacji
Biografia Millôra Fernandes
Millôr Fernandes (lub Milton Viola Fernandes) urodził się 16 sierpnia 1923 r. na przedmieściach Rio de Janeiro. Został jednak zarejestrowany dopiero w 1924 roku, tak jakby urodził się 27 maja tego roku. Jego ojciec — Francisco Fernandes — był urodzonym w Hiszpanii Brazylijczykiem. Zmarł jednak w 1925 r., pozostawiając pisarza sierotę. Tak więc, aby utrzymać dzieci, matka została zmuszona do pracy jako krawcowa.
Millor życie szkolne rozpoczął w 1931 r. a trzy lata później zakochał się w komiksach. W tym czasie już pokazywał swoje talent jako rysownik. Jednak w 1935 roku stracił również matkę na raka. Więc chłopiec zamieszkał z rodziną wuja ze strony matki.
W 1938 roku młody Millôr wszedł na rynek pracy, jako chłopiec biurowy w gabinecie lekarskim i w czasopiśmie rejs, oprócz rozpoczęcia studiów w Liceu de Artes e Ofícios w Rio de Janeiro. W tym roku, został zwycięzcą w konkursie Opowieści magazynu cykada, gdzie rozpoczął pracę.
Następny rok, napisał do Dziennik Nocyi został dyrektorem czasopism cykada, chłopiec i Detektyw. W 1942 roku dokonał pierwszego tłumaczenia: rodowód smoka, autorstwa amerykańskiej pisarki Pearl S. Buck (1892-1973). W 1943 ukończył studia w Liceu i wrócił do czasopisma rejs.
Pięć lat później, w 1948 roku, autor wyjechał do NAS, gdzie poznał Walta Disneya (1901-1966). W tym samym roku ożenił się z Wandą Rubino. Już w 1951 odbył podróż po Brazylia, przez czterdzieści pięć dni w towarzystwie pisarza Fernando Sabino (1923-2004), w celu lepszego poznania kraju. W 1952 Millôr udał się do Europa, poznałem Włochy a potem Izrael.
Pierwsza sztuka autora — kobieta w trzech aktach — premiera w 1953 roku. Od tego czasu on… rozpoczął udaną karierę w teatrze. Prowadził również program telewizyjny Uniwersytet Meiera, w telewizji Itacolomi, w 1959 roku. W następnym roku jego sztuka słoń w chaosie premiera po cenzurze. Z nią Millôr Fernandes zdobył nagrodę dla najlepszego autora od Komisji Teatru Miejskiego.
Dramaturg i projektant poznali Egipt w 1961 roku. Dwa lata później był również w Portugalia. W tym samym roku, opuszczony rejs i poszedłem do pracy w Poranna poczta. W 1964 roku stworzył magazyn Pif-Paf. Ponadto współpracował w ciągu swojego życia w kilku czasopismach, takich jak: Gazeta, Trybuna prasowa, Popatrz, Żongler, To jest, Jornal do Brasil, Dzień, Arkusz S. Paweł, krupon i Stan S. Paweł.
Od lat 60. aż do śmierci, 27 marca 2012 r., w południowej strefie Rio de Janeiro teatr był jednym z głównych środków wyrazu artysty, ale brał też udział w programach telewizyjnych.
Na początku swojej kariery posługiwał się pseudonimem, ale później zdecydował się przyjąć imię Millôr, ponieważ w jego akcie urodzenia imię Milton zostało z „t” bez kreski, nad literą „o”; „n” już brakowało kawałka, stąd słowo „Millôr”.
Przeczytaj też:Ariano Suassuna – dramaturg i twórca Armorial Movement
Charakterystyka pracy Millôra Fernandesa
Charakteryzuje się teksty Millôra Fernandesa, zarówno prozy, jak i sztuki teatralne przez nastrój, często kwaśny. TEN ironia jest również obecny w jego twórczości, nacechowany a prowokacyjny duch, który skłania czytelników i widzów teatralnych do refleksji nad rzeczywistością i opuszcza strefę komfortu, do której wszyscy uciekamy się na co dzień.
TEN krytyka społeczno-polityczna uderza w jego twórczość, która również daje możliwość refleksji nad ludzką naturą. Zwłaszcza w tekście teatralnym autor porusza się między krytyka celna — coś powracającego w jego dramaturgii — i przemówienie polityczne.
Wreszcie, oprócz tego, że znany jest ze swoich komedii o życiu codziennym w Rio, autor wybrał również ścieżkę: teatr oporu, jak krytyk definiuje przedstawienie? wolność, wolność, i na wezwanie teatr absurdu, tak zdefiniowana przez wyspecjalizowanych krytyków, sztuka słoń w chaosie.
Prace Millôra Fernandes
→ Proza
Ewa bez żebra: książka w obronie człowieka (1946)
czas i niepowodzenie (1949)
Lekcje od ignoranta (1963)
bajkowe bajki (1964)
To jest prawdziwa historia Raju (1972)
trzydzieści lat siebie (1972)
Czerwona Księga Myśli Millôra (1973)
Kompozycje impantyczne (1975)
biała księga humoru (1975)
Pożreć mnie lub rozszyfrować (1976)
Millôr w Pasquim (1977)
Bezbolesne refleksje (1977)
Wspaniałe nowe bajki (1978)
Co to za kraj? (1978)
każdy mężczyzna jest moim polowaniem (1981)
Dziennik Nowej Republiki (1985-1988)
eros raz (1987)
Krowa poszła na bagno lub Krowa poszła na bagno (1988)
Ultimate Millôr: Biblia chaosu (1994)
Krytyka nieczystego rozumu lub Prymat niewiedzy (2002)
100 wspaniałych bajek (2003)
Prezentacje (2004)
Nowe bajki i bajkowe opowieści (2007)
cyrk słów (2007)
Świat widziany stąd: Praça General Osório (2010)
Wywiad (2011)
→ Poezja
Papaverum Millôr (1967)
hai-kai (1968)
wiersze (1984)
→ teatr
kobieta w trzech aktach (1953)
wielkość trupa (1955)
przystojny jak bóg (1955)
Dialog najdoskonalszego porozumienia małżeńskiego (1955)
słoń w chaosie (1962)
Pif, tac, zig, pong (1962)
wolność, wolność (1965) |1|
Pigmalion (1965)
nieśmiertelna wdowa (1967)
obliczyć, komputer, obliczyć (1972)
É... (1977)
historia jest historią (1978)
Sieroty Janiaio (1979)
mężczyzna od początku do końca (1982)
dwie deski i pasja (1982)
TEN wieczna walka między mężczyzną a kobietą (1982)
Kaos (1995)
Zobacz też:Oswald de Andrade – autor, który przyczynił się do przeformułowania sztuki w Brazylii
Cytaty Millôra Fernandes
Następnie przeczytamy kilka zdań Millôra Fernandesa, zaczerpniętych z jego książki Ultimate Millôr — biblia chaosu.
„Nie możesz napisać 11 słowami, co możesz napisać 10 (chyba że jesteś Amerykaninem i zarabiasz za słowo; to zdanie musi zostać odwrócone).”
„Każdy człowiek rodzi się oryginalny i umiera na plagiat”.
"I to wszystko."
„Brzuch: słowo macho oznaczające brzuch dla obu płci. Powinna też być abdwoman.”
„B to l, który zakochał się w 3.”
„Dawanie miodu nie czyni pszczoły lepszym”.
„Aborygen to obraźliwy sposób, w jaki zdobywcy nazywają właściciela nieruchomości”.
„Tylko jedna rzecz wypełnia wszystko – nic”.
„Niepicie jest uzależnieniem od abstynencji”.
„Najgorszym sępem jest rozpacz”.
„Nie ma tak dużego problemu, że nie zmieściłby się następnego dnia”.
Uwaga
|1| Napisany we współautorstwie z Flávio Rangelem (1934-1988) utwór można uznać za musical.
Kredyt obrazu
[1] Kompania Listów (reprodukcja)
Warley Souza
Nauczyciel literatury
Źródło: Brazylia Szkoła - https://brasilescola.uol.com.br/literatura/millor-fernandes.htm