Wiersze Machado de Assis

Machado de Assis jest pisarzem o międzynarodowej renomie i uznawanym za jednego z najważniejszych autorów języka portugalskiego. Jego dzieło zostało przetłumaczone na kilka języków i z pewnością należy do klasyki literatury uniwersalnej. W Brazylii uważany jest za najwspanialszy wyraz naszej literatury, a jego dzieło, ponad sto lat po jego śmierci, pozostaje aktualnym i niezbędnym wymogiem dla tych, którzy chcą dowiedzieć się nieco więcej o naszej produkcji. literacki.

Niezrównany prozaik, pisarz pięknych i pysznych ironii — być może najciekawsza cecha jego przemówienia —, Machado z Asyżu pisał także wersety. Chociaż poezja Machado de Assis jest mniej znana, książki są jego Poczwarka, od 1864 roku, Phales, od 1870 roku, amerykański, od 1875 r. oraz kompletne wiersze, 1901. Prawda jest taka, że ​​jego opowiadania, kroniki, powieści i spektakle teatralne są nadal szeroko rozpowszechnione, podczas gdy jego twórczość poetycka wciąż wymaga odkrycia, zrewidowania i docenienia. Odkrywając mniej znany aspekt Czarnoksiężnika z Cosme Velho, Brasil Escola przynosi

pięć wierszy Machado de Assis abyś poznał i podziwiał. Dobre czytanie!

Machado i Karolina byli małżeństwem od trzydziestu pięciu lat. Z okazji śmierci żony pisarz napisał wiersz A Carolina
Machado i Karolina byli małżeństwem od trzydziestu pięciu lat. Z okazji śmierci żony pisarz napisał wiersz Karolina

Karolina

Drogi! U stóp ostatniego łóżka

gdzie odpoczywasz od tego długiego życia,

oto przychodzę i przychodzę, biedna droga,

przynieść ci serce towarzysza.

Prawdziwe uczucie pulsuje

że pomimo wszystkich ludzkich czytań,

sprawił, że nasza egzystencja była pożądana

a w kącie postawił cały świat...

Przynoszę Ci kwiaty, - zgrane skrawki

z ziemi, która widziała, jak przechodziliśmy zjednoczeni,

a teraz martwi opuszczają nas i rozdzielają się;

że ja, jeśli mam, w złych oczach,

formułować myśli życiowe,

są myślami, które odeszły i przeżyły.

BŁĄD

Błąd jest twój. pokochałem cię pewnego dnia 

Z tą przemijającą miłością 

która rodzi się w fantazji 

I nie dociera do serca;

To nie była miłość, tylko 

Niewielkie wrażenie;

Obojętne pragnienie,

W twojej obecności, żywy,

Martwy, jeśli byłeś nieobecny,

A jeśli widzisz mnie nieuchwytną,

Jeśli, jak poprzednio, nie widzisz 

mój poeta kadzidło 

Spłonę u twoich stóp,

Po prostu — jako praca dnia,

Przekazałeś mi tę fantazję.

Abym cię kochał, powinieneś 

Inna istota, a nie taka, jaka byłaś.

Twoje frywolne chimery,

Twoja próżna miłość do siebie,

to lodowate wahadło 

To, co nazwałeś sercem,

Były to bardzo słabe ogniwa 

dla zakochanej duszy 

Aresztuj mnie;

Próby nie powiodły się,

Pech przyszedł przeciwko tobie,

I choć niewiele, przegrałeś 

chwała przeciągania mnie 

Do twojego samochodu... Próżne chimery!

Abym cię kochał, powinieneś 

Inna istota, a nie taka jak ty...

(Poczwarka - 1864)

KSIĄŻKI I KWIATY 

Twoje oczy to moje książki.

Jaka jest lepsza książka,

w czym lepiej czytać 

Strona miłosna?

Kwiaty są dla mnie Twoimi ustami.

Gdzie jest najpiękniejszy kwiat,

gdzie najlepiej pić 

Balsam miłości?

(Faleny - 1870)

Machado de Assis wyróżnił się wśród grona intelektualistów, polityków i pisarzy. Fotografia ze zbiorów Biblioteki Narodowej
Machado de Assis wyróżnił się wśród grona intelektualistów, polityków i pisarzy. Fotografia ze zbiorów Biblioteki Narodowej

Epitafium MEKSYKU 

Zegnij kolano: — to grób.

okryta pod spodem 

leży letni trup 

Zniszczonego ludu;

Modlitwa melancholijna Odmawia go wokół krzyża.

przed zdumionym wszechświatem 

Dziwna gra się otworzyła,

Toczyła się żarliwa walka 

Siły i sprawiedliwości;

Przeciw sprawiedliwości, o wieku,

Pokonał miecz i muszlę.

Niezwyciężona siła zwyciężyła;

Ale nieszczęsny przegrany 

Ból, ból, nienawiść

na zdeprawowanej twarzy 

splunął na nią. I wieczna skaza 

Twoje laury uschną.

A kiedy fatalny głos 

świętej wolności 

przyjdź w pomyślne dni 

wołajcie do ludzkości,

Więc ożywiam Meksyk 

Z grobu wyjdzie.

(Poczwarka - 1864)

Robak 

Jest kwiat, który się zamyka 

Niebiańska rosa i perfumy.

Posadziłem go na żyznej ziemi 

Korzystna ręka liczby.

Obrzydliwy i brzydki robak,

Wytworzony w śmiercionośnym szlamie,

Wyszukaj ten dziewiczy kwiat 

I idź spać na jej piersi.

Gryź, krwaw, łzy i moje,

Wysysa twoje życie i oddech;

Kwiat, który przechyla kielich;

Liście, wiatr je zabiera.

Potem nie ma już perfum 

W powietrzu samotności...

Ten kwiat jest sercem,

To robaczy zazdrość.

(Falenas - 1870)
By Luana Castro
Ukończył w listach

Źródło: Brazylia Szkoła - https://brasilescola.uol.com.br/literatura/poemas-machado-assis.htm

Sprawdź najlepsze ćwiczenia na złagodzenie kolki

Kobiety zajmują coraz więcej miejsca na rynku pracy i odczuwanie silnego bólu spowodowanego skurc...

read more

Według nauki droga do szczęścia wiedzie przez 3 codzienne postawy

Zdecydowana większość ludzi uważa, że ​​tzw szczęście jest to związane tylko z pieniędzmi, jednak...

read more

Nieodparta atrakcja: nauka stojąca za pasją kotów do kartonów

O koty uwielbiają kartony jest to intrygująca i fascynująca cecha. Chociaż nie ma ostatecznego wy...

read more
instagram viewer