Sen Sicura, który ma wygląd fizyczny, to po per difficile perchè zjada liście, opinia o pięknie ust, która zmienia się po osobie hanno sull’argomento. / Jestem pewien, że mówienie o aspekcie fizycznym jest trochę trudne, ponieważ jak wiesz, opinia o pięknie może się zmieniać w zależności od tego, jak ludzie się z nią czują.
Come parlare sull’aspetto Physical: / Jak mówić o aspekcie fizycznym:
- È... non è (sen) molto... = É... / nie jest (są) bardzo...
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(1) Niski (a) ≠ Wysoki (a) / Niski (a) ≠ Wysoki (a)
(2) Vecchi (i) lub Ansiani (i) / Stary lub w podeszłym wieku
(3) Giovane/Młody
(4) Obrzydliwe (a) / Brzydkie (a)
(5) Bello (a) / Bonito (a)
Vedi le frasi: / Zobacz zdania:
1) La ragazza jest basa. / Dziewczyna jest niska
2) Nicola non é molto wysoki. / Nicola nie jest zbyt wysoki.
3) Giulia jest giovane i piękny. / Giulia jest młoda i piękna.
4) Port L 'uomo vicino alla jest obrzydliwy. / Mężczyzna przy drzwiach jest brzydki.
5) Il ragazzo di Mariana non è molto piękny. / Chłopak Mariany nie jest zbyt przystojny.
6) Quel signore non é molto vecchio. / Ten dżentelmen nie jest bardzo stary.
- Ha ja capelli... / Ma włosy...
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(1) Corti / Spodenki
(2) Biondi / Blond
(3) Ondulati i bruni / Wavy i morenos (czarny)
(4) Lunghi / Długie
(5) Łysy / Łysy lub Łysy
(6) Rossi / Czerwony
(7) Lisci / Równiny
Vedi delle frasi: / Zobacz kilka zdań:
1) Dowiedziałem się, że ragazzo coi capelli skaleczenie? / Znasz tego chłopca z krótkimi włosami?
2) Mój ksiądz jest wysoki i łysy. / Mój ojciec jest wysoki i łysy.
3) Ho ja capelli Rossi, però voglio diventarli biondi. / Mam rude włosy, ale chcę, żeby były blond.
4) Non mi piaccino i capelli sfalować. / Falowane włosy mi nie podobają.
5) Vorrei tak bardzo avere i capelli Lunghi! / Tak bardzo chciałabym mieć długie włosy!
6) Come si chiama quella signora coi capelli lisci i bruni? / Jak ma na imię ta pani z prostymi ciemnymi włosami?
- Ha gli occhi... / Ma oczy...
(1) (2) (3) (4)
(1) Azzurri / Blues
(2) Neri / Czarny lub Czarny
(3) Verdi / Zieloni
(4) Castani / Brązowy
Vedi delle frasi: / Zobacz kilka zdań:
1) Chi è quel ragazzo alt, giovane, con i capelli corti e occhi verdi? / Kim jest ten wysoki, młody chłopak z krótkimi włosami i zielonymi oczami?
2) Mój kawałek koloru Azzurro Dałem tuoi occhi. / Niebieski kolor twoich oczu podoba mi się.
3) Il figlio di mia sorella to nato con gli occhi neri, zjedz swojego księdza. / Syn mojej siostry urodził się z podbitym okiem, jak jego ojciec.
4) Ho gli occhi castani. / Mam brązowe oczy.
Fà attenzione alle immagini: / Zwróć uwagę na zdjęcia:
(1) (2) (3) (4) (5)
1) Baffi / Wąsy
2) Pizzo / Kozia bródka
3) Broda / Broda
4) duże usta/duże usta
5) Bocca picolla / Małe usta
Vedi delle frasi: / Zobacz kilka zdań:
1) Chi to l’uomo coi bafia jestem blisko ciebie? / Kim był mężczyzna z wąsami obok ciebie?
2) Non mi piace l'uomo che us il pizzy. Nie lubię mężczyzny, który nosi kozią bródkę.
3) Dimmi, twoje fratello jest quello con la zarost? / Powiedz mi, czy twój brat jest tym z brodą?
4) Sai chi to quella ragazza giovane, z gli occhi castani, capelli neri i duże usta? / Czy wiesz, kim jest ta młoda dziewczyna, z brązowymi oczami, czarnymi włosami i dużymi ustami?
5) vero che gli uomini grandi hanno la usta piakoli? / Czy to prawda, że duzi mężczyźni mają małe usta?
Izabela Reis de Paula
Współpracownik szkoły w Brazylii
Ukończył studia językowe z kwalifikacją w języku portugalskim i włoskim
Przez Federalny Uniwersytet Rio de Janeiro - UFRJ
Włoski - Brazylia Szkoła
Źródło: Brazylia Szkoła - https://brasilescola.uol.com.br/italiano/come-descrivere-laspetto-fisico.htm