Legg merke til følgende setninger:
1 - Hunsyngerhver dag.
2 - Vi håper hunsyngehver dag.
3 -synge hver dag for meg.
De uthevede ordene i hver setning er verb, men de er det bøyd i forskjellige moduser og presenterer derfor også forskjellige intensjoner fra høyttalerne.
La oss analysere setning 1:
Er det der borte?syngerhver dag.
Merk at verbet er konjugert i gave fra veiledende.Valget av denne modusen (veiledende) ble ikke gjort tilfeldig. Vi velger den indikative modusen når vi har tenkt å uttrykke noe vi er sikre på at det blir realisert. Dermed har vi som en funksjon av denne bøyningen sikkerheten til innholdet uttrykt av høyttaleren gjennom ytringen.
La oss nå se hva som er annerledes med setning 2:
vi håper hunsyngehver dag.
Merk at i denne setningen har høyttalerens holdning endret seg, det vil si at det ikke lenger er noen sikkerhet for det faktum som uttrykkes i ytringen, og det er derfor også valget av en annen verbal modus,konjunktiv. Dermed er verbet konjugert i gave frakonjunktivfordi høyttaleren hadde til hensikt å uttrykke et innhold som han ikke er sikker på.
Ikke stopp nå... Det er mer etter annonseringen;)
Til slutt, la oss se på setning 3:
syngehver dag for meg.
I denne uttalelsen er høyttalerens intensjon klar, ikke sant? Han snakker i en tone av forespørsel, anmodning eller kommando. I denne setningen var det muligheten til å bruke tvingende modus, en form for verbet som karakteriserer kommunikatorens intensjon om å sende, gi råd eller spørre.
Gitt disse eksemplene, kan vi si at det er tre verbale moduser på portugisisk: oveiledende, Okonjunktivdet er avgjørende.
Kort:
verbale moduser |
Hva de uttrykker: |
Veiledende |
Sikkerhet |
Subjunktiv |
usikkerhet, gjett |
Avgjørende |
kommando, forespørsel, råd |
Av Mariana Rigonatto
Uteksaminert i Letters
Vil du referere til denne teksten i et skole- eller akademisk arbeid? Se:
RIGONATTO, Mariana. "Verbale moduser og deres funksjoner i ytring"; Brasilskolen. Tilgjengelig i: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/modos-verbais-suas-funcoes-no-enunciado.htm. Tilgang 27. juni 2021.