“Ankommet” eller “ankommet”? Svaret er "ankom". Til slutt, det er ingen uregelmessig partisipp for verbet "å ankomme". Bruk derfor ordet "ankom" i verbale setninger dannet av verbene "å ha" eller "haver", som i "tinha ankom", er det bare berettiget på språket. Dette er fordi, i følge den kultiverte normen, begrepet "chego" bare kan brukes til å indikere bøyningen av verbet "å ankomme" i første person entall i nåtid, det vil si "jeg ankommer".
Les også: Var det eller var det?
Er "ankomst" eller "ankommet" ikke sant?
I følge den kultiverte normen, har vanlige partisipp de brukes etter verbene "å ha" eller "å ha", for eksempel "å ha ankommet" eller "å ha ankommet". allerede den uregelmessig brukes i passiv stemme, etter verb som "å være", "å være", "å bli", blant andre. Dermed er ordet "ankommet" en vanlig partisipp (den som slutter på "-ado" eller "-ido"). På den annen side kan ordet ”ankomst” i utgangspunktet virke som en uregelmessig partisipp.
Imidlertid er konstruksjoner som "det er tid for øyeblikket" ikke en del av den språklige strukturen til det portugisiske språket. Dette er fordi ”ankomst” faktisk ikke er en uregelmessig partisipp. I tillegg er bruken av den i den aktive stemmen, det vil si etter at verbene "har" og "haver" bare forekommer i
språket. Så bruk av "hadde kommet" regnes som upassende i en formell sammenhengdet vil si at det som er riktig er "ankommet".
Eksempler på bruk av "ankommet"
Verbet "å ankomme" presenterer bare partisipp regelmessig.
Marian han haddeankommet å jobbe tidlig for å ordne kontrakter.
hadde ankommet øyeblikket for å bestemme hvem som vil ha skjebnen til landet i sine hender.
hvis Juliet det varankommet til toppen av Everest, i dag ville jeg ikke være ukjent.
jeg gjør ikke kan haankommet så langt var det ikke for hjelp fra vennene mine.
Alle de som det varankommet til grensen dagen før.
Les også: Ratifisere og rette - når skal du bruke hver?
Eksempler på bruk av "ankomme"
Bruken av "chego" er bare berettiget i bøyningen av verbet "come" i første person entall av nåtid.
Meg jeg kommer å tro at befolkningen mangler sunn fornuft.
hver gang jeg kommer til bussen, hun sitter i setet mitt.
hvis jeg kommer sent, tilgir han ikke senen min.
Jeg tror at jeg jeg kommer der uten din støtte.
Når jeg kommer til teateret, vil jeg at showet skal starte.
partisipp verb
Nedenfor er noen eksempler på verb i partisipp. Legg merke til det ikke alleha den vanlige formen.
Infinitiv |
vanlig partisipp |
uregelmessig partisipp |
Åpen |
— |
Åpen |
Lyse opp |
tent |
På |
Å dekke |
— |
Dekket |
Riktig |
justert |
Ikke sant |
Spre |
spredt |
spredt |
Skille |
Fornem |
Distinkt |
Å si |
— |
Sa |
Å velge |
valgt |
Valgt |
Levere |
levert |
Levert |
Å involvere |
Involvert |
pakket inn |
tørke |
tørket |
Lene seg |
Skrive |
— |
Skrevet |
Uttrykke |
uttrykte |
Uttrykke |
Å gjøre |
— |
Ferdig |
Steke |
stekt |
Stekt |
Å vinne |
Vant |
Gevinst |
Å bruke |
Brukt |
Brukt |
Utskrift |
skrevet ut |
Skrevet ut |
Dø |
død |
Død |
Betale |
betalt |
Utbetalt |
Per |
— |
post |
Slå opp |
Gått i stykker |
gått i stykker |
Å se |
— |
Visum |
Kom over |
— |
kommer |
Se også: Se eller komme?
løste øvelser
Spørsmål 01
Analyser utsagnene nedenfor og merk alternativet der bruken av “ankommet” eller “ankommet” er riktig.
De) Hvis jeg hadde kommet tidligere, hadde ikke foreldrene mine slåss med meg.
B) På onsdager ankommer jeg huset mitt rundt klokka ni om natten.
ç) Han hadde ankommet etter at familietragedien allerede hadde skjedd.
d) Irina forbannet meg fordi jeg var for sent på festen til broren hennes.
og) Han var nær en god løgn og likte å lure oss alle.
Vedtak:
Alternativ “b”.
I dette tilfellet brukes verbet "chego" riktig, da det bøyes i første person entall i nåtid.
Spørsmål 02
Les utsagnene nedenfor og merk alternativet der ordet “ankom” har betydningen “å ha en forkjærlighet for”.
De) Hun hadde kommet med sin arrogante måte å være på.
B) Leandro var også min nærmeste og eldste venn.
ç) Orlando er glad i en god dulce de leche og ost.
d) Min "ankomst" visste hvordan jeg skulle gå rundt i byen.
og) Han var nær ministeren og blir derfor etterforsket.
Vedtak:
Alternativ “c”.
Uttalelsen informerer om at Orlando liker, har en forkjærlighet for en god dulce de leche med ost.
av Warley Souza
grammatikklærer
Kilde: Brasilskolen - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/chego-ou-chegado.htm
