Personlige pronomen er de som utpeker en av de tre personene i talen.
Eksempel: Meg Jeg gikk på kino med taxi. (I = 1. person av talen)
Personlige pronomen er delt inn i:
- av rett sak: fagfunksjon i bønn.
Vi vi forlot kjøpesenteret. (oss = emne)
- av den skrå saken: utfylle funksjon i setningen.
Beklager-meg. (meg = objekt)
Skrå pronomen er delt inn i:
ubelastede skråstillinger: aldri før en preposisjon, de er: meg, te, if, o, a, h, nos, vos, if, os, as, them.
Nok-meg din kjærlighet.
- tonic obliques: alltid innledes med en preposisjon:
Preposisjon: til, fra, i, av etc.
Pronomen: meg, du, si, han, hun, vi, du, si, de, de.
Nok til meg din kjærlighet.
Personlige pronomen:
| Nummer | Mennesker | rette pronomen | skrå pronomen |
| Singular | først | Meg | meg, meg, med meg |
| mandag | Du | deg, deg, med deg | |
| tredje | han hun | Hvis, hvis, med, deg, deg | |
| Flertallsform | først | Vi | oss, med oss |
| mandag | Du | deg med deg | |
| tredje | De | Hvis, hvis, med, den, den |
Pronomen behandling
Personlige pronomen inkluderer behandlingspronomen.
Behandlingspronomen det er den vi refererer til folket man snakker med (seremonielt), derfor andre person, men den grammatiske avtalen må gjøres med tredjeperson.
Noen behandlingspronomen:
| behandlingspronomen | forkortelse | henvisning |
| Din høyhet | GÅ. | fyrster, hertuger |
| Din Eminence | Din ære | kardinaler |
| Din ære | Deres Eksellense | høye myndigheter generelt |
| Din prakt | Din ære | universitetsdekaner |
| Din mest ærverdige | V.Revdårlig | prester generelt |
| Din hellighet | V.S. | paver |
| ditt herredømme | Din ære | eldre tjenestemenn |
| Deres Majestet | V.M. | konger, keisere |
Bruk av personlige pronomen:
- med oss og med deg: brukes i syntetisk form, med mindre de blir fulgt av andre, alle, samme.
ønsket å snakke med oss.
ønsket å snakke med oss selv.
- det er det, når innledes med verb som slutter på -r, -s, -z, ta form lo, la, los, las, og verbene savner disse endene.
Jeg vil stang klar over temaet. (put + o)
- det er det, når innledes med verb som slutter på -m, -o, -oe, ta form i, i, i, i, i.
Laget-på hold kjeft.
- oss og deg kan ansettes i stedet for meg og deg i seremonisituasjoner eller, i tilfelle vi, av beskjedenhet.
Vi, sa paven, vi vil følge i våre forgjengers fotspor.
Du du er vis.
- din og din:din det er opp til personen du snakker med; din det er opp til personen du snakker om.
Din ære vær så snill å ta ordet. (snakke med eller til en autoritet)
Deres Eksellense deltok ikke. (snakker om en autoritet)
- deg og de andre behandlingspromenomenene oppføre seg grammatisk som tredje person pronomen.
Du kom sent til middag!
Av Marina Cabral
Spesialist i portugisisk språk og litteratur
Brasil skolelag
Grammatikk - Brasilskolen
Kilde: Brasilskolen - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/pronomes-pessoais.htm
