Etter mye gråt etter nyheten om skrivemåten endres, kan brasilianere trøste seg i møte med det faktum at våre snakkende brødre, portugiserne, gjennomgår vanskeligheter eller “agrrrurash” mye større.
Hva mener du: er det ikke mangel på hjertelighet og solidaritet fordi våre tidligere landsmenn er i trøbbel? Vel, i denne situasjonen er det mer som å ikke klage på problemet ditt før du ser på tilstanden til personen på din side, eller i dette tilfellet den over havet. Det ville være mangel på medfølelse!
Vel, la oss se, foruten eliminering av "h" i ordene "fuktig" og "herva", vil lusofonene måtte forsvinne med "c" og "p" dempet, det vil si ikke uttalt i ordene. Ja, de som aldri snakker har ingen sjanse selv på språket!
Dermed må endringshandlingene være kollektive, men jeg tror det ikke skader mindre, fordi ikke alle endringer er så nøyaktige og umiddelbare! Så jeg tror at våre portugisiske brødre først vil døpe de nye reglene og så håpe at lederne for all denne agitasjonen ikke endrer noe annet!
Under disse omstendighetene, dro til Portugal!
Av Sabrina Vilarinho
Uteksaminert i Letters
Brasil skolelag
Ortografisk avtale - Grammatikk - Brasilskolen
Kilde: Brasilskolen - https://brasilescola.uol.com.br/acordo-ortografico/consideracoes-gerais.htm