Les en bok overgår plikten til å forberede seg på opptaksprøver til skole eller universitet, og bli en mulighet til å tilegne seg kunnskap, utvide ordforråd, utøve fantasi og være mer kreativ (a). Hva med å gi plass til litterære verk som en form for fritid i ferie?
DE litteratur er rik på tekstgenrer, har forfattere for enhver smak og bøker for alle budsjetter. Det er også offentlig domene fungerer, som er tilgjengelig gratis.
O Brasil har store navn i sin forfatterhall. Mange er til stede i studentenes rutine, som f.eks Machado de Assis, Graciliano Ramos, Rachel de Queiroz, Clarice Lispector, Lygia Fagundes Telles, Manuel Bandeira og andre.
Les mer:Ferier - hvile eller studere til opptaksprøven?
Utdanningsinstitusjoner søker å oppmuntre til lesing gjennom lister over litterære verk fra opptaksprøven. I tillegg til de kjente brasilianske forfatterne, er det plass til utenlandsk litteratur (fra klassikere til moderne). Skjønnlitteratur og virkelighet er til stede i bøkene som følger eleven gjennom hele livet. Noen plott gir så mye at de er tilpasset film og TV.
Hva skal jeg lese på ferie?
Hvis du fortsatt ikke vet hva du skal lese på ferie, mangler det ikke på alternativer! Det er mulig å bringe forskjellige opplevelser til lesingen, for eksempel å sette bakgrunnsmusikk som tilsvarer scenene i bøkene (noen nyere bringer forslag), skriv ned favorittuttrykkene dine, undersøk morsomme fakta om miljøet der historien kommer fortsetter. Det er også mulighet for å forene den tradisjonelle fysiske boka med e-bøker.
Tenker på hvileøyeblikk for å ta igjen lesingen, og Brasil Escola tilbyr forslag til bøker å lese på ferie. Sjekk ut!
1. Machado de Assis
Grunnlegger av det brasilianske brevakademiet, Machado de Assis er til stede i skolens litteratur og portugisiske språkkurs fra hele landet, samt å være en tilbakevendende figur i opptaksprøver og i noen spørsmål ved National High School Examination (Og enten).
Machado startet sin karriere med verk av Romantikken og snudde skrivestilen og sparket av Realisme i Brasil. Oppdag noen av verkene hans:
-Postume erindringer fra Brás Cubas (1881): Har du noen gang sett for deg et verk der den døde mannen forteller historien om livet sitt? Dette er plottet i Posthumous Memoirs of Brás Cubas, en revolusjon for litteratur på den tiden (og fremdeles i dag). Brás Cubas forteller forskjellige episoder av livet sitt, uten kronologisk rekkefølge, og inviterer leseren til å fordype seg i sine opplevelser.
- Quincas Borba (1891): Quincas Borba, en karakter som vises i Posthumous Memoirs of Brás Cubas, overlater arven sin til den naive Rubião på slutten av 1800-tallet. Når han flytter til Rio de Janeiro, må Rubião leve med samfunnets interesser og lære mer om maktforholdet mellom sosiale lag.
- Dom Casmurro (1899): Tenåringer Bentinho og Capitu er forelsket i hverandre, men Bentinhos tur til seminaret skiller de to. I sin forberedelse til å bli prest møter han Escobar, en ung mann som blir hans venn og følgesvenn på flukt fra stedet. Flere år senere, allerede gift med Capitu, begynner Bentinho å mistro sin partner etter Escobars død, og etterlater tvil om det var ekteskapsbrudd eller ikke. Leseren må se på regnskapet og finne ut om det er svik eller om faktum bare er et resultat av hovedpersonens sjalusi.
2. Graciliano Ramos
Graciliano Ramos brakte den brasilianske litteraturen et reelt, kritisk og hardt syn på menneskelivet, spesielt i det brasilianske innlandet. Temaer som tørke, sult, rutinen til sertanejo, tjenestemenn, farens autoritære skikkelse og politikk er til stede i hans verk. Sjekk ut noen av bøkene hans:
- Dry Lives (1938): Hovedboka av Graciliano Ramos, Vidas Secas, bringer historien om familien av migranter ledet av cowboy Fabiano og hans kone. Karakterene setter sørover og leter etter et sted der det er vann, mat og sysselsettingsmuligheter. Arbeidet utforsker elendigheten til sertão og nærmer seg karakterenes psykologiske aspekter.
- Saint Bernard (1934): bringer historien om Paulo Honório, en mann med ydmyk opprinnelse som søker å vokse i livet og gir opp sin menneskelighet, og blir brutal og voldelig. Fortellingen har to former for hovedpersonen: forteller og karakter. Som karakter dukker Paulo Honório opp tidligere, men som forteller er tiden for teksten nåtiden.
- Memoirs of Prison (postume publikasjon - 1953): Graciliano Ramos ble arrestert i 1936, og ble løslatt i 1937 under press fra brasilianske intellektuelle. Ti år senere skrev forfatteren sine memoarer fra perioden han ble fengslet, og snakket om vold, politisk tilbakestående, forfølgelse og andre temaer.
3. Rachel de Queiroz
Den første kvinnen som ble med i det brasilianske bokstavsakademiet, var Rachel de Queiroz forfatter, spaltist og journalist som ble kjent med verk av sosial karakter, i form av en roman, for å snakke om folkets kamp mot tørke og elendigheten. I sin første bok, "O femten", baserte forfatteren seg på det hun opplevde med knapphet på vann og mat som motiverte henne til å reise med familien til Rio de Janeiro. Blant hans verk er:
- The Fifteen (1930): Boken tar for seg den store tørken i 1915 og dilemmaene til nordøstlige migranter: gå ut på jakt etter et bedre liv eller bli i ditt elskede land?
- The Maiden and the Moura Torta (1948): Boken samler kronikker av Rachel de Queiroz som ble utgitt i aviser i Rio de Janeiro.
- Minnesmerke over Maria Moura (1992): Det er historien om en bondedatter som er foreldreløs og forlater landet sitt på grunn av grådigheten til stefaren og kusinene. Ledsaget av noen ansatte møter hun vanskeligheter i sertão og begynner å lede plyndring og ran, og blir en legende som en forbryter.
4. Clarice Lispector
Av ukrainsk opprinnelse kom Clarice Lispector til Brasil som barn, på flukt fra forfølgelsen av jøder. Forfatteren, også en journalist, la inn sine arbeider for kvinner i forskjellige aldre og tabuer i det kvinnelige universet. Forfatteren hadde også en fase fokusert på barnelitteratur. Er en del av hans arbeider:
- Nær det ville hjertet (1944): Perto do Coração Selvagem veksler mellom nåtid og fortid, og viser Joanas ungdomsår og ungdom, en foreldreløs som er omgitt av karakterer som påvirker dannelsen av hennes personlighet (positiv eller negativt).
- Lysekronen (1946): Luster fokuserer på Virginias følelser, måten hun ser og lever på kjærlighet. Clarice Lispector handler ikke om miljøet karakteren er i, men om det indre av hovedpersonen, som har historien fortalt fra barndommen til voksenlivet.
- Star of the Star (1977): Clarice Lispectors siste roman, bringer leserne karakteren Macabéa, hvis historie blir fortalt av den fiktive fortelleren Rodrigo S.M. Alagoana som bor i Rio de Janeiro, hovedpersonen er ukonvensjonell, og leseren kan følge vrangforestillinger, ønsker og følelser som resulterer i et annet utfall enn det det var for henne drømte.
5. Lygia Fagundes Telles
Den første brasilianeren som ble nominert til Nobelprisen for litteratur, Lygia Fagundes Telles er medlem av det brasilianske bokstavsakademiet og vitenskapsakademiet i Lisboa. Arbeidene hennes fokuserer på kvinnelig psykologi og bymiljøet. Oppdag noen av forfatterens bøker:
- Ciranda de Pedra (1954): Denne boken bringer visjonen til den yngste datteren til et middelklassepar som går gjennom et samlivsbrudd. Den unge kvinnen avslører råttheten i tradisjonelle familiers fasadeliv og maktspillet som var til stede i samfunnet på den tiden. Temaer som sjalusi, svik og psykiatriske lidelser blir behandlet på en innovativ måte i dette arbeidet.
- Jentene (1973): Dristig for å håndtere undertrykkelse i tider av Militærdiktatur, boka As Meninas snakker om sensur og tortur, og forteller historien om konfliktene som tre unge universitetsstudenter opplevde som bodde på internat i São Paulo. Lesere kan følge fortroligheten til hver av dem og lære mer om tiden.
- Cloud Conspiracy (2007): Boken samler fiksjon og virkelighet i en samling av upubliserte historier og barndomsminner, reisehistorier, kronikker og profiler om brasilianske intellektuelle som Lygia bodde sammen med.
Utenlandsk litteratur
Utenlandsk litteratur er ansvarlig for det økende antallet tenårings- og unge lesere. Mange verk når brasilianerne gjennom tilpasninger for filmer, serier og TV-show. Med ettervirkningen i media ser fans ofte etter bøkene som ga opphav til manusene for å lære mer om historiene.
Blant de mest populære fremmedspråklige bøkene er:
Harry Potter
Ringenes Herre
Avvikende
Krønikene om is og ild (bokserie av Game of Thrones)
The Maze Runner
Stolthet og fordommer, fornuft og følsomhet og Emma (Jane Austen)
Legenden om Narnia
En mulighet for de som liker et annet språk, er å lete etter favorittboken eller det de vil lese på originalspråket og øve på instrumentell lesing og tolkning.
Ha det gøy og lær: et godt valg for skoleferien!
Av Lorraine Vilela
Brasil skolelag