kyrie eleison midler "Herre vis nåde", er et begrep av gresk opprinnelse. Kyrie eleison er også en kristen bønn, og den er til stede i Bibelen, i Salme 51. Begrepet er mye brukt i masser sunget av de troende i feiringen.
Kyrie eleison var en påkallelse som ble brukt i begynnelsen av massen i veksling med den til "Christe eleison". det greske begrepet Kyrios (Lord) tilsvarer i kristen hellenisme guddommelighet. I middelalderen ble det også en litanyan bønn.
Kyrie eleison har sin opprinnelse i det fjerde århundre og var et uttrykk som ble brukt flere ganger i liturgiene til forskjellige religioner, ikke bare katolske, men også i de anglikanske, ortodokse og lutherske kirker. Uttrykket hadde sin begynnelse i de kristne samfunnene i Jerusalem, og også i det femte århundre, med romerne.
Uttrykket Kyrie eleison ble erstattet kort tid etter den liturgiske reformen, der Kirken begynte å bruke Kyrie eleisons oversettelse - "Lord, have barmhjertighet" i den kriminelle handlingen.
Kyrie Eleison Lyrics
Kyrie eleison er en sang av Shalom Catholic Community.
"Som en tapt sau, såret av synd
Jeg tilgir deg, gode hyrde.
Kyrie Eleison (x3)
Som den tilgitte tyven finner jeg paradis ved din side
Husk meg, synder for ditt kors.
Christe Eleison (x3)
Som den fallne synderen, skjenker jeg livet mitt for dine føtter
se hjertets tårer og redd meg!
Kyrie Eleison (x3) "
