Du har sikkert hørt og brukt ordene allerede land eller land å referere til handlingen med å synke ned og lande et sted. Ettersom begge former ofte brukes, både i tale og skrift, er det normalt at det eksisterer tvil, ettersom de har forskjellige stavemåter og uttale, til tross for at de har samme betydning.
Vel, det du ikke bør vite er at begge former eksisterer og er diktert, det vil si at begge er akseptert i den skriftlige modaliteten. Imidlertid er formen "land", med ss, bedre akseptert i standardnormen og har bruken sin tilrådd av lingvister, noe som ikke hindrer oss i å bruke formen "land" med z. Se på eksemplene:
Flyet vil lande trygt til tross for turbulensen under flyturen.
Flyet vil lande trygt til tross for turbulensen under flyturen.
månesonden landet på månen vellykket.
Månesonden har vellykket landet på månen.
Verbet til land er dannet fra ordet til land, så det må skrives med digrafen ss. Verbet til land er dannet av prefiks- og suffiks-avledning, når prefiks og suffiks legges til et allerede eksisterende ord, noe som gir opphav til et annet. Se:
a- + jord + -izar
Verbene til å lande og til å lande er synonymt med verbet å lande, som kan brukes i de samme språklige situasjonene, selv om det ikke er vanlig. Når det gjelder substantivene til verb, finnes det også former, landing, landing og landing. Til tross for eksistensen av de tre substantivene,det er verdt å merke seg at substantivet landing er mer brukt.
Av Luana Castro
Uteksaminert i Letters
Kilde: Brasilskolen - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/aterrissar-ou-aterrizar.htm
