Studiet og læringen av det engelske språket avhenger mye av vår innsats og interesse. Vi bor i et land der morsmålet er av latinsk opprinnelse; derfor mottar vi mange språklige påvirkninger som er forskjellige fra de som dannet engelsk, som de angelsaksiske. Dette er allerede et faktum som kan kompromittere ytelsen vår når vi lærer et nytt språk som ikke har sine røtter i latin.
Vi vet imidlertid at mennesker har en enorm kapasitet til å lære nye ting. Dette faktum får oss til å tro at vi alle er i stand til å skaffe oss et nytt språk, uansett hva det er. Det folk som trenger eller vil lære å snakke et nytt språk egentlig mangler, er engasjement!
For at innsatsen for å lære engelsk ikke er forgjeves, er det nødvendig å ha noen holdninger for at denne studien skal utvikle seg. Derfor kan vi si at hovedtrinnet som skal nås for de som er engasjert i denne oppgaven er lære å tenke på engelsk!
Selv om du bor i et portugisisktalende land, er det mulig å lære å tenke på engelsk? Svaret er ja! Selvfølgelig er det mulig, men det kommer veldig an på deg! Vi gir deg noen enkle tips om hvordan du kan gjøre det å lære engelsk mulig gjennom en omstilling. Forstå:
Hvis du tenker på engelsk, trenger du ikke å oversette alt du hører på det språket til morsmålet ditt. På denne måten blir det mye lettere å kommeles det du hørte eller leste igjen!Tips for å lære å tenke på engelsk
# 1 - LES PÅ ENGELSK!
Les noe på engelsk HVER DAG, helst noe nylig, for eksempel nyheter. Det er flere magasiner og aviser der du kan finne en lese som vil hjelpe deg med å forbedre ytelsen. Se etter noe relatert til dine daglige aktiviteter! Hvis du har for vane å lese om økonomi på portugisisk, så les noe om det samme emnet på engelsk. Se alltid etter et emne som interesserer deg og at du har et bestemt domene, det vil hjelpe mye. Det er også viktig at du ser etter noe som ligger innenfor nivået ditt på engelsk og aldri gir opp de første lesningene.
Her er noen lenker til magasiner og aviser som du kan velge for å starte lesingen DAGLIG! Ikke glem: les hver dag!
Magasiner:
- DE National Geographicer et magasin som snakker om emner knyttet til naturen og også om reiser, blant andre emner.
- økonom er et britisk magasin som fokuserer på emner om økonomien og politikken i England og verden.
- Team regnes som det største opplagsmagasinet i verden. Av amerikansk opprinnelse har den regionale og verdensutgaver. Snakk om generelle forhold.
- Forretningsuke er et magasin som snakker om næringslivet. Hun er kjent for oppdateringer om handel.
Aviser:
- New York Times er den ledende amerikanske avisen og en av de største i verden.
- The Washington Poster en veldig kjent avis som har et visst fokus på amerikansk politikk.
- Wall Street Journalsom fokuserer mye på økonomi, men har noen emner på andre emner, for eksempel teknologi.
- Vergen er en av hovedavisene i England, veldig anerkjent over hele verden.
- solen er en mer oppsiktsvekkende avis. Den har generelle fag, men hovedfokuset er på kjendiser.
- Tidene det er også en veldig kjent avis i England og tar for seg alle aktuelle saker.
# 2 - SE VIDEOER PÅ ENGELSK!
Se noe på engelsk i det minste hver helg eller på fridagen. Det kan være en film, en serie, en dokumentar, en avis, men se den! Gi ALLTID preferanse til noe du allerede liker! Et godt alternativ er å se favorittseriene eller filmene dine igjen. Se så mange ganger du vil så lenge det er på engelsk! Ikke sett undertekster på portugisisk. Hvis du ikke kan forstå det bare ved å lytte, legg undertekstene på engelsk, men ikke vær oppmerksom på undertekstene, men på lyden. Når du blir kjent med språket og uttrykkene som brukes i serien, for eksempel på slutten av hver sesong, vil du allerede ha et godt ordforråd.
# 3 - LAST NED apper på engelsk!
Invester i apper for å lære et nytt språk. Det er flotte interaktive aktivitetsapper der du kan delta i konkurranser og samtaler med innfødte.
Vi vil nevne noen apper som er verdt å ha på telefonen din, fordi det er en praktisk måte å ta engelsk med seg i det daglige. Med disse læringsspillene, uansett tid du har, på gaten eller på jobben, kan du bruke den til å alltid holde kontakten med det nye språket. Sjekk ut noen applikasjonsalternativer for å lære engelsk ved å spille:
LanguageLeoM
Duolingo
Rosetta Stone
voxy
hvordan man sier
Snakk engelsk
Alle er tilgjengelige i App Store (iOS, iPhone) og Google Play (Android).
# 4 STUDIE ENGELSK PÅ ENGELSK!
Når du studerer engelsk, snakk, tenk, les og spør KUN ENGELSK! Ikke ta portugisisk med på engelskspråklige studier, ikke gjør det med læringen din! gjør det du må gjøre på engelsk! Det er en feil å tro at, for å lære engelsk, må du kjenne oversettelsene, og at det å snakke på portugisisk hjelper, blant andre slike ideer. Det kan være at det for noen mennesker hjelper læring å studere engelsk ved å snakke på portugisisk, men dette gjør det ikke er ideell, da det er praktisk å alltid ha betydningen av et bestemt uttrykk på tuppen av tungen, for eksempel. Det er en avhengighet som senere blir irreversibel. Det er som å se en film med undertekster med portugisisk undertekst: du holder deg til underteksten og mister alt engelsk innhold. Så når du studerer engelsk, enten det er på kurs eller hjemme, gjør alltid alt på engelsk!
# 5 TAL ENGELSK!
Du er ikke den eneste personen i familien din eller i vennekretsen din som vil lære å snakke engelsk. Så sett deg sammen med andre du kjenner som har samme interesse, og avhold møter for å øve på samtaler. Snakk om et hvilket som helst emne, om ting du liker, begynn med ordforrådet du allerede kjenner, og se etter flere ord. Ved å snakke låser vi opp mange barrierer og lærer mye raskere. Fjern eventuelle hindringer som hindrer deg i å uttale det nye språket. Skam, frykt og usikkerhet bør ikke være en del av livet til de som ønsker å lære engelsk eller noe annet språk. Det er nødvendig å ta risiko!
Ikke gi opp, ikke bli motløs! Følg tipsene ovenfor og deretterSnart vil du se store endringer og spennende resultater for å fortsette å forbedre engelsk enda mer, og over tid, begynne å tenke på det språket. Gode studier!
Av Janaína Mourão
Eksamen i Letters - engelsk
Kilde: Brasilskolen - https://brasilescola.uol.com.br/ingles/dicas-para-pensar-ingles.htm