«Batatinha når den blir født, sprer den seg på gulvet. Liten jente når hun sover, legger hun hånden på hjertet.» Sikkert, minst en gang i livet ditt, har du hørt disse versene, ikke sant?
Dette er et av de mest kjente eksemplene på folklore-parlendas. De er en del av kulturen og muntlige manifestasjoner av brasiliansk folklore, sammen med tungetvingere, spådommere, legender og vuggesanger.
se mer
Ungdoms- og voksenopplæring (EJA) er igjen en føderal prioritet
Lærerprestasjoner er en nøkkelfaktor for full inkludering av elever...
Hva er folklorefraser?
Folkerim er barnevers, preget hovedsakelig av å være korte, og også av rim og repetisjon. Det er disse egenskapene, sammen med den enkle memoreringen, som gjør dem så kjære for de minste.
Ordet parlenda har en latinsk opprinnelse og er avledet fra verbet parlare, som betyr å snakke. På populært språk kan det også referere til "skravling", "snakk mye", "snakk uforpliktende" eller "snakk tull".
De fleste versene er anonyme og hovedformen for overføring mellom generasjoner er gjennom populære muntlige tradisjoner. Derfor hevder noen forskere av faget at de kan betraktes som utdanningssystemer for brasiliansk litteratur.
Selv om variasjoner kan forekomme, har de fleste vers fem eller seks rytmiske stavelser. Temaene er så forskjellige som mulig, men inkluderer generelt hverdagssituasjoner og dyr som karakterer.
Dette settet med ord har ofte ingen sammenheng, men likevel er de veldig morsomme, og hjelper til med å komponere vitser og historier.
Parlegends kan gi svært innholdsrike aktiviteter, spesielt med tanke på memorering, logiske resonnementer, kommunikasjon, muntlighet og innholdsfiksering.
For lærere som leter etter materiale av denne art, har vi gjort et utvalg med beste folketaler. Sjekk ut!
Eksempler på folkloristiske taler
1. «I dag er det søndag, be om en pipe
Pipe er laget av leire, det går i en krukke
Muggen er tynn, den passer i klokken
Klokken er gyllen, den går til oksen
Oksen er modig, han gir oss
Vi er svake, vi faller i hullet
Hullet er dypt, verden er over!»
2. "Jeg dro til messen for å kjøpe druer,
Jeg fant en ugle,
Jeg tråkket på halen hennes,
kalte meg et skittent ansikt."
3. "En, to, bønner og ris,
Tre, fire, bønner på tallerkenen,
Fem, seks, snakker engelsk,
Syv, åtte, spis kaker,
Ni, ti, spis bakverk.»
4. "Santa Luzia
gikk forbi
med den lille hesten din
Å spise gress.
Santa Luzia
Som hadde tre døtre:
En som snurret,
En som vever,
en som tok
flekken der var.»
5. "Apen dro til messen
Hadde ikke noe å kjøpe
kjøpte en stol
for å sette seg ned
stolen knuste
Dårlig sengepanne
Den havnet i hallen.»
6. "Blond papegøye
fra gullnebbet
ta dette brevet
for kjæresten min
Hvis du sover
Bank på døren
hvis du våknet
Legg igjen en beskjed."
7. "Bestemors hus
vintreet flette;
hvis kaffen tar for lang tid
mangler definitivt støv."
8. «Kjør agouti, hjemme hos tanten hennes.
Kjør vinranke, hjemme hos bestemor.
Lommetørkle i hånden, falt på gulvet.
Vakker jente, fra mitt hjerte...
En to tre!"
9. «Der oppe på pianoet
har et glass gift.
som drakk, døde,
det var din uflaks."
10. "Uni, duni, te,
salami, grøt,
En farget iskrem,
Den utvalgte var deg!"
11. «Jeg tråkket på rullesteinen,
rullesteinen rullet
Jeg blunket til den gode fyren,
den gode fyren likte
Jeg fortalte det til mamma
Mamma ringte ikke
Jeg sa det til pappa
Tøffelen sang."
12. «Konge, kaptein,
soldat, tyv.
pen jente
Fra hjertet mitt."
13. «Hvor er baconet som var her?
Katten spiste.
Hvor er katten?
Gikk til bushen.
Hvor er busken?
Brannen brant.
Hvor er brannen?
Vannet gikk ut.
Hvor er vannet?
Oksen drakk.
Hvor er oksen?
Han gikk for å bære hvete.
Hvor er hveten?
Kyllingpålegget.
Hvor er kyllingen?
Gikk for å legge et egg.
Hvor er egget?
Munken spiste.
Hvor er munken?
Det er i klosteret."
14. "Lillefinger,
Din nabo,
Far til alle,
pierce kake,
Dreper lus."
15. «En loppe på skalaen
sprang opp og dro til Frankrike,
Hestene som løper,
Guttene leker,
La oss se hvem som får det."
16. "Hvem hvisker,
Halen stikker ut,
Spis brød
Med gekko."
17. "Ovnsmunn,
Stekeovn!
Ta bort kaken
Kake!
Hvis en mester bestiller?
Vi vil alle!
Og hvis ikke?
Kake!"
18. "Potet når født
det sprer seg utover gulvet.
liten jente når hun sover
legg hånden på hjertet ditt."
19. «Papegøyen spiser mais.
parakitt tar berømmelse.
Noen synger og andre gråter
Trist skjebne for de som elsker."
20. "Hvem går på lufta,
mister plass.
Hvem går i vinden,
mister setet.
Hvem går til elvebredden,
mister stolen.
21. «John skjærer brødet,
Maria rører i angu,
Teresa dekker bordet,
for Armadillo-festen."
22. «Regn og sol, ekteskap
av spansk.
Sol og regn, bryllup
av en enke."
