Fra eller fra? Sammen eller hver for seg? Dette er nok en av forvirringene som genereres av mangfoldet av grammatiske regler som finnes på det portugisiske språket. Tross alt har selv de som ble født på steder med dette offisielle språket flere tvil.
Før du svarer på spørsmålet, la oss forstå hva denne setningen betyr.
se mer
Portugisiske feil: 11 ord uttales ofte feil...
WiFi, wifi eller wifi? Se hvordan du skriver begrepet riktig
Uttrykket brukes når vi vil vise til utgangspunktet til noe. I tillegg er det synonymt med: fra, starter på, fra nå av og dateres fra.
Så hva er den riktige måten? Fra eller fra? Svaret er: fra. Uttrykket fra finnes ikke på portugisisk.
preposisjonsfrase
Uttrykket fra Det er en preposisjonsfrase, det vil si at det er et sett med to eller flere ord der det siste er en preposisjon.
Det portugisiske språket er sammensatt av flere preposisjonsfraser, for eksempel:
- Etter
- ajour med
- Under straff av
- Takk til
- For å
Eksempler med fra
Sjekk ut noen eksempler med preposisjonsfrasen nå fra:
- Fra i dag sover Maria på rommet sitt.
- Den nye ortografiske avtalen trer i kraft fra Januar.
- Fra i morgen skal jeg gjøre fysiske øvelser.
- Pedros prøvelser begynner fra Mandag.
Fra: med eller uten crasis?
Dette er en annen hyppig tvil i forhold til lokasjonen, men vet det fra kan aldri skrives med crasis.
Det er verdt å merke seg at signalering kun er nødvendig når det er en sammentrekning av bestemt artikkel Demed preposisjon De.
På denne måten, i frasen fra, det er ingen bestemt artikkel, bare preposisjonen De, da ingenting som gir opphav til behovet for crasis.
Se også:
- Råd eller tilbehør
- Til slutt eller til slutt?
- solnedgang, solnedgang, solnedgang eller solnedgang
- Slutten eller slutten?
- For mye eller for mye?