Betydning / betydning: Nella italiano, tutti i nomi - sostantivi og aggettivi - hanno un genere (femminile F. masken M.) og et tall (flertall P. entall S.). / På italiensk har alle navn - substantiver og adjektiv - kjønn (kvinne F. eller mann M.) og et tall (flertall P. eller entall S.).
Osservassione / Observation: Tutti i sostantivi e aggettivi italiani finiscono in vocale. / Alle italienske substantiver og adjektiv slutter på en vokal.
A) Generelt: / Generelt:
Nomi che finiscono in -a (FEMMINILE - F.) / Navn som slutter på -a (KVINNE - F.)
Nomi che finiscono in - o (MASCHILE - M.) / Navn som slutter på -o (MALE - M.)
Esempi / Eksempler:
1) Bambino (M. s.) / Gutt (M. S.)
2-veis (F. S.) / Vei (F. S.)
B) Ci sono anche Jeg kalte finiscono in –e, allora er nesten umulig å vite om sono maschili eller femminili. Perciò er det nødvendig å indikere il suo genere. / Det er også noen navn som ender på -e, så det er nesten umulig å vite om de er maskuline eller feminine. Derfor er det nødvendig å indikere kjønnet ditt.
Esempi / Eksempler:
1) Bro: femminile maschile? / Bro: kvinne eller mann?
- Maschile./ Mann.
2) Canzone: femminile o maschile? / Sang: kvinne eller mann?
- Femminile. / Kvinne.
TABELL AV SINGOLARE OG FLERAL / TABELL AV ENSYNLIG OG FLERTAL
SINGOLARE | PLURALE | |
MASKIL | -O | -Jeg |
-og | -Jeg | |
HUNN | -De | -og |
-og | -Jeg |
Osservassione / Observation: Hvis du vil vite om du vil bli med og femminile maschilen bak din avgjørende artikkel. Osserva delle parole sotto ed una piccola sør liste questi articoli. / Du kan også vite om et ord er feminint eller maskulin gjennom sin spesifikke artikkel. Legg merke til noen få ord nedenfor og en kort liste om disse artiklene.
TABELL DEGLI ARTICOLI DITERMINATIVI / TABLE OF FERMINED ARTICLES
SINGOLARE | PLURALE | |
Il | Jeg | |
MASKIL | L’* | Jeg |
Lo ** | Gli *** | |
HUNN | Der | Le |
der * | Le |
* Hvis du bruker der davanti alle parole iniziate con vocale (a, e, i, o, u), siano parole maschili o femminili. der foran ord som begynner med vokaler (a, e, i, o, u), enten det er mannlige eller kvinnelige ord.
Ikke stopp nå... Det er mer etter annonseringen;)
** Hvis du bruker den per nomi maschili davanti til: Z, Y, PS, GN, S + CONSONANT, PN (moderne italiensk, hvis du foretrekker l'articolo il: pneumograf). / brukt den for mannlige navn foran: Z, Y, PS, GN, S + CONSONANT, PN (på moderne italiensk, hvis du foretrekker artikkelen il: pneumograf).
*** Hvis du bruker et brev gli per la parola plurale maschile di der og den./ Bruk artikkelen gli for flertallet maskulint ord.
LISTINO DELLE PAROLE / LITEN ORDLISTE
M. S. | M. P. |
Il bok | Jeg libri |
deralbero | Jeg alberi |
Lo spazio | gli spazi |
F. S. | F. P. |
Der Donna | lese donnog |
deramica | lese amichog |
Isabela Reis de Paula
Brazil School Collaborator
Eksamen i språk med kvalifisering på portugisisk og italiensk
Av Federal University of Rio de Janeiro - UFRJ
Italiensk - Brasilskolen
Vil du referere til denne teksten i et skole- eller akademisk arbeid? Se:
PAULA, Isabela Reis de. "Jeg heter: antall og genere"; Brasilskolen. Tilgjengelig i: https://brasilescola.uol.com.br/italiano/i-nomi-numero-genereos.htm. Tilgang 29. juni 2021.