Som du kan se, er de uthevede segmentene (un-, Jeg-) gi radikalen en ny mening når de blir sammen med den. Dette segmentet er en morfisk enhet kjent som prefiks. På denne måten kan vi si det prefikset er det morfiske elementet som vises foran stammen og gir det en ny betydning..
På portugisisk har prefiksene to opprinnelser: latin og gresk. Fra deres forening med stammen kommer nye ord. Se i tabellen nedenfor hva disse prefiksene er:
Forord for latinsk opprinnelse
Prefiks |
Føle |
Eksempel |
ab- abs- De- |
separasjon, separasjon |
abdisere, avbryte |
annonse- De- luft- på- |
tilnærming, retning |
ved siden av dyktig, vedlegg, tilnærming, melde deg inn |
før- |
anterioritet |
forutse, underarm |
om- (om-) |
flytte rundt |
avgrense sirkumpolar |
cis- |
kort posisjon |
cisalpine, cisatlantic |
med- med- lure- farge- |
sammenheng, selskap |
samboer, støttende kondone å inneholde sammenheng |
imot- |
motstand, felles aksjon |
motsi, tull, handle sammen |
i- |
ovenfra og ned bevegelse, reduksjon |
forfall, avta, avta |
un- |
separasjon, motsatt handling |
angre, viderekoble, grave opp |
dis- di- Ikke sant- |
separasjon, bevegelse til forskjellige sider, fornektelse |
å oppløse spredt avgjøre |
imellom- |
midtposisjon |
mellom linjene, sammenstøt |
eks- s- og- |
utadgående trekk, forrige tilstand |
eksport avløp emigrere |
ekstra- |
ytre posisjon (ut av) |
uoffisiell, feilplassering |
i- jeg er- Jeg- i- en- |
innadgående bevegelse |
slutning innvandre bryte ut lomme å gå ombord |
i- jeg er- Jeg- gå- |
fornektelse, deprivasjon |
ulykkelighet vanntett ulovlig uopprettelig |
intra- |
indre stilling |
intrakontinental intravenøs |
intro- |
innadgående bevegelse |
introdusere innadvendthet |
rettferdig)- |
posisjon ved siden av |
sidestill juxtafluvial |
w- O- |
fremover posisjon, motstand |
blokkere å oppstå |
per- |
gå gjennom |
gå gjennom, bore |
post- |
ettertiden |
utsette, doktorgradsstudier |
pre- |
anterioritet |
disponert Ikke stopp nå... Det er mer etter annonseringen;) forhistorisk |
pro- |
bevegelse fremover |
framgang propell |
gjen- |
bakoverbevegelse, repetisjon |
å ty, gjenskape gjøre om |
retro- |
bakover bevegelse |
gå tilbake retrograd |
soto- under- |
dårligere stilling |
general sota sotopor vinge |
under- sus- su- under kun- |
nedenfra og opp bevegelse, underlegenhet |
gå opp, underliggende utsette lykkes overleve løft |
super- Om- |
posisjon opp, overflødig |
overlappe overfylt overlapping |
ovenfor- |
posisjon over, overskytende |
over, over |
trans- bak- tra- tre- |
bevege deg utover, posisjon utover |
transponere oversette tradisjon gal søvnløs |
ultra- |
posisjon utenfor grensen |
forbikjøring, ultralyd |
vice vis- (vizo-) |
erstatning, i stedet for |
visedekan viscount |
Prefikser av gresk opprinnelse
Prefiks |
Føle |
Eksempel |
a-N-A-) |
deprivasjon, fornektelse |
analfabeter, anemi, ateist |
a-N-A- |
omvendt handling eller bevegelse, repetisjon |
anakronistisk, anafylaktisk, anafor |
vert |
på begge sider, rundt |
amfibier, amfi |
etter- |
separasjon, separasjon |
apogee, frafall, apoteose |
arki- bue- bue- bue- |
overlegenhet |
erkehertug, erke-millionær erkeengel arketype erkebiskop |
plukke opp |
ovenfra og ned bevegelse |
katalog, katalepsi, catadupa |
morgen- di- |
bevegelse gjennom, fjerning |
diagnose, bispedømme |
dis- |
vanskeligheter, dårlig tilstand |
dyspné, dysenteri |
eh- eks- |
ytre bevegelse |
eksem eksoderm |
en- i- og- endo- slutt- |
innover stilling, innover bevegelse |
hjerne Ellipse endotermisk endosmose |
epi- |
overlegen posisjon, ettertiden |
episenter epidermis epigenese |
meg- ev- |
vel bra |
eufemisme, eufori evangelium |
hyper- |
topposisjon, overskudd |
hyperbole, hypertensjon |
flodhest- |
dårligere stilling, knapphet |
hypodermisk hypotensjon |
mål- møtte- |
ettertiden endring |
metakarpal, metamorfose |
til- par- |
nærhet, ved siden av |
paradigme, parasitt |
peri- |
posisjon eller bevegelse rundt |
omkrets, omskrivning |
pro- |
fremre posisjon, forrige |
prolog, prognose |
ja- ja- si- |
samtidighet, selskap |
symfoni, sympati, stavelse. |
Av Mariana Rigonatto
Uteksaminert i Letters
Vil du referere til denne teksten i et skole- eller akademisk arbeid? Se:
RIGONATTO, Mariana. "Hva er et prefiks?"; Brasilskolen. Tilgjengelig i: https://brasilescola.uol.com.br/o-que-e/portugues/o-e-que-prefixo.htm. Tilgang 29. juni 2021.